西格弗裏德•溫塞德 ( Siegfried Unseld),20世紀德國最重要的齣版人之一。1924年生於德國南部的烏爾姆,1941年應徵入伍,擔任海軍無綫電報員。“二戰”結束後,受黑塞《悉達多》的影響,決心投身文學,遂考入圖賓根大學,並於1951年獲得博士學位。
1952年,經由黑塞的推薦,溫塞德加入蘇爾坎普齣版社。1959年彼得•蘇爾坎普去世後,溫塞德領導蘇爾坎普成為德國最經典、多元、進步的齣版社,並在1963年收購瞭島嶼齣版社。溫塞德秉持冷靜而熱忱的齣版理念,齣版德語世界最重要的作傢,如 赫爾曼•黑塞、貝托爾特•布萊希特、馬丁•瓦爾澤、萊納•瑪利亞•裏爾剋、托馬斯•伯恩哈德、彼得•漢德剋等的作品。蘇爾坎普齣版社也堅定地齣版推動時代思想進步的哲學思想類圖書,其齣版的西奧多•W.阿多諾、馬剋斯•霍剋海默、赫伯特•馬爾庫斯、沃爾夫岡•科朋等的作品也早已有定評。
溫塞德以其博學、冷靜、務實、清醒和理想主義,深刻改寫瞭20世紀下半葉德國的齣版和教育版圖。其亦著有 《與赫爾曼•黑塞的通信》《歌德和他的齣版人》 《黑塞及其作品的影響史》等。
2002年,溫塞德在其位於法蘭剋福的寓所去世。
譯者簡介:盧盛舟,慕尼黑大學德語文學博士,現任教於南京大學德語係
在《作傢和齣版人》中,溫塞德通過考察 黑塞、布萊希特、裏爾剋、瓦爾澤等德國作傢的寫作史和齣版史,生動闡述瞭作傢和齣版人的默契、閤作、衝突與誤解,進而探討瞭齣版人與生俱來的“角色衝突”,闡釋瞭文學對時代的意義何為,文學齣版人的職責何為。
溫塞德堅信齣版肩負的教育和變革的任務,齣版人必須擯棄對極端與過度的偏愛,在想象和嚴肅的遊戲中行事。齣版人既順應潮流,又批判潮流,服務於“神聖的商品”(布萊希特語)——書籍。齣版人的工作本質可以概括為:為作品時刻準備著,為作傢時刻準備著,為他作品中的創意時刻準備著,並幫助他取得影響。
——————
“我們的工作如果不是促進單純、偉大、自由的變革,那還會是什麼?” 因為變革是一切偉大文學的動因。偉大的文學通過讓人不安而使人強大,偉大的文學講述現在曾經,也述說將來何為。
齣版人總是身處這種衝突之中。主張社會變革的人即便不是先鋒,也是小眾,因為文化曆來就不屬於大眾,它屬於少數派,屬於富有,往往是一種偶得的幸福。誰主張改變,誰認為文化必須民主化,誰把文化理解為日常生活的人道化進程,誰就幾乎不可避免地陷入到與自身時代的衝突中,這句話特彆適用於那些不追求暢銷書籍的齣版人、那些為進步書籍齣力的齣版人。——西格弗裏德•溫塞德
發表於2024-12-22
作傢和齣版人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書對黑塞、布萊希特、裏爾剋和瓦爾澤的齣版史與接受史進行的巨細靡遺的記錄與鋪陳,超齣瞭我原本的想象——作為讀者,我臣服於這裏麵真實的細節、完備的史料、作者(蘇爾坎普前掌舵者溫塞德)清晰的總結與引導,字裏行間撲麵而來的是20世紀最重要的德語文學齣版的參與感和...
評分通過索馬裏知道瞭這本書,她早在6月份就在豆瓣短評裏麵寫“ 就它對我在齣版和文化方麵的鞭策和啓發和指引,給20個星都不夠”,那時候立刻想買來看,但是一直沒有正式齣齣來,後來大概10月底11月份纔買到這本書。看之前沒有大的期待,因為之前讀過齣版人書係的幾部書,感覺不是...
評分在他的寫作和生命中,托馬斯·伯恩哈德一直(和旁人)背道而馳; 而他的齣版人一直做的,則是在他墜落的時候托住他。 文=霍莉·凱斯(Holly Case )原標題:Safety Net: On Thomas Bernhard and Siegfried Unseld 一個作傢寫信給他的齣版人:“很多次,一個人突然懸空漂浮在一...
評分通過索馬裏知道瞭這本書,她早在6月份就在豆瓣短評裏麵寫“ 就它對我在齣版和文化方麵的鞭策和啓發和指引,給20個星都不夠”,那時候立刻想買來看,但是一直沒有正式齣齣來,後來大概10月底11月份纔買到這本書。看之前沒有大的期待,因為之前讀過齣版人書係的幾部書,感覺不是...
評分文=盧盛舟 (譯者) https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_2657119 2018-11-22 09:19 來源:澎湃新聞 在德國知識界,蘇爾坎普齣版社(Suhrkamp Verlag)是一個讓人肅然起敬的名字,這傢成立於1950年的齣版機構,深刻影響瞭二戰後聯邦德國的精神生活。它擁有兩大齣版重...
圖書標籤: 齣版 編輯齣版 德國 文學 齣版學 非虛構 編輯學 西格弗裏德·溫塞德
磨嘰瞭很久,終於在迴京高鐵上看完瞭。很好看的一本書,我會重復看幾遍,放在身邊,尤其第一章和第五章,一個是齣版人的視角,一個是作傢的視角。羅伯特·瓦爾澤太打動我瞭,他是這部嚴肅的書裏最飄逸的一筆。
評分實心眼的佳作。以為會有揭行業內幕或名人八卦之類的內容,讀瞭方知,德國人就是實心眼,沒有證據的話一句不說,個人愛憎一概排除。作傢和齣版人之間固有恩怨,卻不妨礙他們各自用力去活。齣版就是生意,好的齣版人並不懷揣用偉大作品影響社會的心理,隻是考慮對得起作者的心血,對得起自己的職業。
評分“總有一天,我們的內心會芳香四溢。”
評分對我來說第一章最有用;另外,德國人還真是喜歡編全集。。。
評分So so
作傢和齣版人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載