山羊之歌

中原中也日本著名诗人。毕业于东京外语专修科法语部毕业。是备受当今年轻人喜爱的、日本昭和诗坛最耀眼的明星诗人。三十岁因结核性脑膜炎去世。出版有诗集《山羊之歌》以及遗作《往日之歌》，译有《兰波诗集》。死前籍籍无名，死后名声大振。多部作品入选日本教科书。著名文学评论家小林秀雄称他“拥有高贵的诗心”。

出版者:雅众文化/新星出版社

作者:[日]中原中也

出品人:雅众文化

页数:208

译者:吴菲

出版时间:2018-8

价格:49.8

装帧:精装

isbn号码:9787513328227

丛书系列:雅众诗丛·日本卷

图书标签:中原中也诗歌日本文学日本诗集诗文学外国文学

昭和诗坛最耀眼的明星

日本年轻人最喜爱的诗人

中原中也以生命写就的代表作

……………………

【内容简介】

本书收录中原中也生前唯一出版的诗集《山羊之歌》及其遗作《往日之歌》中的精品诗作。其中有他在兰波的印象派诗风浸淫之下创作的《晨歌》、逢人便诵读的得意之作《马戏团》以及收入教科书使他家喻 户晓的《污浊了的悲伤之上》等名作。

中原中也的诗以其敏锐的感受性捕捉自然之声色，并于修辞上呈现自己独特的感官世界。他思考生与死，文字游弋其间，甘美而哀切的诗句流溢着无常的余韵，质朴而深邃的语言表达着生命的倦怠和虚无。他吟咏惜别时之留恋、人心深处之悲痛、流逝不复返之物。他将每一声叹息都入了诗，终其一生的创作都在表达着三个主题：活着、爱着、痛苦着。

……………………

【媒体评论】

爱情无法让他看见爱的风景，悔恨无法让他表现出悔恨，他只是咀嚼情绪本身，然后原封不动地入诗。此时的他蔑视语言的秩序，表现出爱情或悔恨中纯粹的精妙，让我惊叹。

——小林秀雄（日本著名文艺评论家）

能如此全身心地咏唱青春的苦恼、悲伤和希冀的诗人，在我看来只有中原中也。

——高桥顺子（日本诗人）

读后感

污浊了的悲伤之上 今日也降下小雪 污浊了的悲伤之上 今日甚而有风吹过 污浊了的悲伤 譬如狐狸的革裘 污浊了的悲伤 因小雪覆盖而瑟缩 …… …… （《污浊了的悲伤之上》） 中也出生于山口县濑户内海一侧的汤田温泉。这里的冬季比较温暖，严冬时节也难得见到大雪。纷纷的小雪，落...  

生时籍籍无名、命途多舛，他却用诗句织就着明澈的梦。高贵的诗心闪亮，甘美的语言久久流淌。中原中也，昭和诗坛最夺目的星。活在这世间，他孤独无依，他不安忧惧。生与死的思考于字里行间游弋，质朴深邃的语言来自他高迈的心地。他吟咏哀伤，吟咏少时，他体悟以往之不谏，品尝...

污浊了的悲伤之上 今日也降下小雪 污浊了的悲伤之上 今日甚而有风吹过 污浊了的悲伤 譬如狐狸的革裘 污浊了的悲伤 因小雪覆盖而瑟缩 …… …… （《污浊了的悲伤之上》） 中也出生于山口县濑户内海一侧的汤田温泉。这里的冬季比较温暖，严冬时节也难得见到大雪。纷纷的小雪，落...  

生时籍籍无名、命途多舛，他却用诗句织就着明澈的梦。高贵的诗心闪亮，甘美的语言久久流淌。中原中也，昭和诗坛最夺目的星。活在这世间，他孤独无依，他不安忧惧。生与死的思考于字里行间游弋，质朴深邃的语言来自他高迈的心地。他吟咏哀伤，吟咏少时，他体悟以往之不谏，品尝...

生时籍籍无名、命途多舛，他却用诗句织就着明澈的梦。高贵的诗心闪亮，甘美的语言久久流淌。中原中也，昭和诗坛最夺目的星。活在这世间，他孤独无依，他不安忧惧。生与死的思考于字里行间游弋，质朴深邃的语言来自他高迈的心地。他吟咏哀伤，吟咏少时，他体悟以往之不谏，品尝...

用户评价

读过的日本诗人不多，但感觉中原中也和他之后的谷川俊太郎、高银的诗有种很贴近的感觉（也许是后者受到了前者的启发），喜欢他的诗不仅仅因为意象的丰富性、无法捉摸且无法避免的悲剧情感，还在于主体强烈介入诗歌叙述的最原始诗歌抒情的迷人魅力。

诗人的诗歌正像悠扬的笛声～

在听到译者推荐的歌手友川かずき《中原中也作品集》之前，我没有意识到他是一位声音大师：从摇晃不安的ゆあーん/ゆよーん/ゆやゆよん（《马戏团サーカス》），到温柔悸动的ヒタヒタ（《湖上》），都无可避免地折损在哪怕是最忠实的翻译里了……希望能出一个中日对照本

你的心，千万不要变得顽固不化。

你的心，千万不要变得顽固不化。