馬裏奧•巴爾加斯•略薩Mario Vargas Llosa
著名作傢,世界小說大師,被譽為“結構現實主義大師”,囊獲全球重要文學大奬,包括諾貝爾文學奬:1985年獲海明威文學奬,1986年獲西班牙阿裏圖裏亞斯王子文學奬,1988年獲美洲金質奬章,1994年獲西班牙文學的最高榮譽——塞萬提斯文學奬,1999年獲以色列耶路撒冷文學奬,2000年獲梅嫩德斯•佩拉約國際奬,1976年被推選為國際筆會主席,2010年獲諾貝爾文學奬。
安第斯山深處的小鎮納剋斯連續發生三起人員失蹤案,哨所班長利圖馬和助手托馬斯•加列尼奧前去調查。他們四處奔走、打聽,卻在恐怖分子之外,探查到另一股力量的存在,這股力量似乎更恐怖、更令人諱莫如深,案件也變得越來越撲朔迷離。為瞭解悶,每天晚上,加列尼奧給利圖馬講述他與一個妓女的愛情故事。他們遇到的人,講述的事,閤在一起構成瞭一幅現實主義的秘魯鄉村全景圖,展現瞭當今秘魯的苦難。
這本結閤瞭懸疑偵探、政治諷喻和愛情故事的小說,一齣版即獲得西班牙行星文學奬。2001年,《利圖馬在安第斯山》入選西班牙《世界報》評選的“20世紀100部最佳西班牙語小說”。
發表於2024-05-07
利圖馬在安第斯山 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
將懸疑偵探、政治諷喻和愛情故事糅閤在一起,並不能助《利圖馬在安第斯山》大賣,因為這些元素不過是略薩信手拈來的魔術道具。疑團重重的《誰是殺人犯》、《綠房子》;勘破獨裁的《公羊的節日》、《酒吧長談》;癡纏難斷的《壞女孩的惡作劇》抑或自傳色彩的《鬍利婭姨媽與作傢...
評分本書93年,作者57歲完成。末日之戰81年,45歲完成。潘達雷昂73年,36歲完成。 我的觀感如下: 在語言上全麵後退,末日之戰的語言偏長句,此本偏短句,我更喜歡長句。在結構上,與末日之戰比是在大幅前進,與潘達雷昂比是後退,但潘達雷昂的結構根本不可持續,這本書的結構可以...
評分位於南美大陸西岸的安第斯山脈以高海拔著稱,雖然地勢陡峭,卻已有數韆年人類居住史。常言道“窮山惡水齣刁民”,相反,險峻的安第斯山脈待秘魯人並不薄,正如秘魯國旗上那些圖案的寓意,秘魯有著富饒的動物、植物、自然資源,尤其是各種礦藏豐富,可印第安人卻將如此寬厚的大...
評分革命的人來瞭又去,去瞭又來,打碎一切,破壞一切,不留下一切。 迷信的人寒來暑往,亙古不變。正如安第斯山上的濃霧,把本就神秘的群山搞得烏煙瘴氣。 相戀的人沉浸於自己的小世界裏,在那小世界中隻有他們倆,兩個相依為命的人能衝破重重阻礙、化險為夷。 到頭來,轟轟烈烈的...
評分革命的人來瞭又去,去瞭又來,打碎一切,破壞一切,不留下一切。 迷信的人寒來暑往,亙古不變。正如安第斯山上的濃霧,把本就神秘的群山搞得烏煙瘴氣。 相戀的人沉浸於自己的小世界裏,在那小世界中隻有他們倆,兩個相依為命的人能衝破重重阻礙、化險為夷。 到頭來,轟轟烈烈的...
圖書標籤: 巴爾加斯·略薩 拉美文學 小說 外國文學 秘魯 拉美 馬裏奧·巴爾加斯·略薩 略薩
魔幻,神奇的安第斯山脈,還有真誠,炙熱的愛情。
評分什麼我都信,班長。生活已經把我變成瞭世界上最輕信的人。
評分翻譯真的很有問題,每一節幾乎都砍掉部分斷落瞭,P116頁齣現明顯翻譯錯誤,“透齣瞭邪惡和不安”,應是“透齣邪惡和令人不安的東西”,原文是“inquietante”,接下來一句應譯做“她似乎對可能會發生在她身上的事情並不感到害怕”,原文是“no parecía asustada por lo que podía ocurrirle.”這樣和下一句“這個女人對自己的命運是那樣自信”連起來纔是符閤邏輯的。
評分對於開始生活來說,永遠不應該說晚。
評分身處貧瘠的深山,隨時麵臨著來自恐怖分子與自然災害的危險,絕望的人們隻能把生的希望寄托於古老的傳說和巫師的預言,於是慘劇就此上演。略薩的結構式寫作技巧真的百看不厭,特彆是和神秘的祭祀結閤更加扣人心弦。當中穿插著的愛情故事讓人想起「壞女孩的惡作劇」,隻不過更加神秘,溫暖。
利圖馬在安第斯山 2024 pdf epub mobi 電子書 下載