歌德与中国

杨武能，知名教授，以译介歌德著作享誉海内外。2013年，获得了国际歌德学会颁发的歌德金质奖章，成为了荣膺这一世界歌德学研究最高奖的第一个中国人。“歌德及其作品汉译研究”国家社科基金计划重大资助项目，杨武能为带头人。莫光华，西南交大德语系教授，博士生导师。

出版者:四川人民出版社

作者:杨武能

页数:432

出版时间:2017-11

价格:49.80元

装帧:精装

isbn号码:9787220103230

图书标签:馮至郭沫若比較文學歌德*成都·四川人民出版社*

大文豪歌德，大凡上过中学的人，都知道这个名字。然而很多人不清楚歌德与中国的渊源，不知道中国文化对歌德的影响，更不明白把歌德引介给国人的过程及其意义。本书分为“歌德与中国”和“歌德在中国”上下两篇，详细介绍了中国文化对歌德的影响以及歌德对近100年来现当代中国留下的烙印。

用户评价

新版拿插圖和增訂作為賣點，但是圖片各種問題，截不好、像素低、對應錯，一點都不用心。這書作為導論性質的著作來讀是可以的。但也可以看見，歌德進入中國都一百多年了，對他的理解還是那麼淺，讀來讀去就那樣。

材料丰富，浅尝辄止，不甚有趣

艾格蒙特序曲与自强不息。

歌德若是遇见了孔子会是什么景况？歌德理想中的中国何尝不是我们所希冀的？

第二部分有关早期对歌德进行翻译的部分写的有一点价值吧，其他的没啥意思