勞倫斯•斯特恩(Laurence Sterne,1713—1768),18世紀英國小說大師。他生活於英語小說剛剛開始成型的時期,但他又打破瞭小說創作的一切規則和束縛,他上承拉伯雷和塞萬提斯的偉大傳統,下啓普魯斯特、詹姆斯•喬伊斯、弗吉尼亞•伍爾夫等第一批現代主義大師,被譽為意識流乃至整個現代派小說的鼻祖,甚至是生活於18世紀的第一位後現代小說傢。
Tristram Shandy is an ironic masterpiece, a work of extraordinary originality, wit and learning. It is a work of considerable philosophical complexity but at the same time it is just a piece of flim-flam: it has been called the longest shaggy dog story in English Literature. It is both a classic novel and an anti-novel. It includes passages of seemingly-serious theology - but it can also be read as an elaborate bawdy joke. With music by Handel.
發表於2024-11-20
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作品還沒讀完,但已經等不及要吐槽本書的序,這個版本各傢序言洋洋灑灑寫瞭全書的十分之一篇幅! 序言裏不乏大量引用書裏橋段來說明作品特點。序言是在書前麵,給沒讀過書的讀者看的,作為編者,把大量原文、情節放到沒看過原著的讀者眼前,就為論證作序者所說的作品特徵? 我...
評分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/1861.html 如同鼻子為鼻子,鬍子也仍是鬍子一樣。 ——《項狄傳·第五捲》 第四捲的鼻子,和第五捲的鬍子,卻在18世紀的時間裏被分裂成兩個部分,第四捲和第三捲齣版於1761年1月,而第五捲和第六捲齣版於1761年12月...
評分在經受整整一個二十世紀現代主義和後現代主義的狂轟濫炸後,十九世紀如托馬斯·哈代,巴爾紮剋,托爾斯泰等古典小說大師的魅力已經漸漸被小布爾喬亞文藝青年們常掛在嘴邊的卡爾維諾、博爾赫斯、奈保爾、雷濛德·卡佛、普魯斯特、卡夫卡等名字取代,更不用說作為小說先驅的十八...
評分最近不知道為什麼總是處於睡不醒的狀態,於是這種陽光明媚的天氣我也躲在傢裏補覺,但依然睡不夠。 因為睡不夠枕邊書這種東西便有幾天沒碰過瞭,那就來說說這本寂寞的書,我準備要放棄它瞭。 《項狄傳》又叫《紳士特裏斯舛·項狄的生平與見解》,是風流而又...
評分TMD,講的什麼鬼東西,難道比哲學作品還難翻譯不成?有些地方狗屁不通。什麼叫“哪怕隻比我對祖國的熱愛給他所限定的時間、我對他追求容耀的熱情所希望的時間多個一分半秒,”誰能跟我講講這是啥意思,屎一樣翻譯,我想問問翻譯的人自己真看懂瞭嗎?不要這樣毀瞭一部偉大的作品...
圖書標籤:
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman 2024 pdf epub mobi 電子書 下載