A Midsummer Night's Dream

出版者:Cherrytree Books

作者:Mulherin, Jennifer/ Frost, Abigail/ Bancroft-Hunt, Norman (ILT)

页数:32

出版时间:2001-5

价格:81.00元

装帧:平装

isbn号码:9781842340585

具体描述

This handsomely illustrated series presents Shakespeare in such a lively and accessible manner that students and young readers will find themselves wishing to read all his plays. Readers learn to enjoy these immortal works as they follow the story, get to know the characters, and explore the historical background of each play. Packed with color illustrations and portraits of the main characters, and enhanced with quotations, these are eye–opening introductions for students as well as valuable tools for teachers. Ages 9-12.

用户评价

老实讲，这本书的语言风格简直像是一场盛大的、华丽的词藻宴会。我得承认，初读的时候，我差点被那些古老的、充满韵律感的句子给绊倒。它不是那种让你一目了然的白话文，而是充满了隐喻和双关语，像一座装饰精美的迷宫，需要你放慢脚步，仔细辨认每一个雕刻的花纹。但一旦你适应了那种节奏，你会发现，每一次呼吸都充满了诗意。我尤其喜欢那些关于自然景物的描写，森林不再仅仅是背景板，它成了拥有生命、呼吸、并且操纵着人类命运的角色。那些精灵的对话，充满了冷峻的智慧和近乎恶作剧的调皮，他们的逻辑体系完全不同于人类，这让整个故事增添了一层奇幻色彩。那些关于“爱”的讨论，被拆解成无数个碎片，从最初的盲目痴迷，到中途的嫉妒猜疑，再到最终的恍然大悟，每一种情感都被打磨得晶莹剔透。这本书的价值，一半在于它讲述的故事，另一半则在于它如何用语言来雕刻这些故事，简直是一场语言学上的视觉盛宴，令人叹为观止。

如果非要从技术层面来挑剔一点什么，我可能会提到书中对“现实与非现实”边界的模糊处理，但老实说，这恰恰是它最迷人的地方。这本书成功地创造了一种“可信的非现实感”。我们知道，一个女人变成驴头是不可能发生的，但当故事里的角色们对此表现出惊愕与接受的混合情绪时，你作为读者也情不自禁地接受了这种设定。它让你开始思考，我们所谓的“现实”是不是也只是一种约定俗成的幻觉？那些我们坚信不疑的法则，是否也随时可能被一阵看不见的魔法风吹散？这种阅读体验，与其说是阅读，不如说是一次短暂的“心智漫游”。它打破了阅读的第四堵墙，让你感觉自己不只是在看故事，而是在参与一个集体做着的一个奇异的、充满寓意的梦。每次当我试图用理性的逻辑去解构那些精灵的动机时，作者总会巧妙地用一个滑稽的场景将我拉回那种纯粹的、享受荒诞的阅读乐趣中去。这是一种极其高级的文学游戏，它邀请你暂时放下成人世界的重担，去享受一下那种纯粹的、毫无章法的想象力带来的震撼。

如果让我用一个词来形容这本书带给我的感受，那一定是“颠覆性的社会观察”。撇开那些飞来飞去的仙子和胡乱施展的魔法，这本书对当时社会阶层和性别角色的讽刺力度，是极其辛辣且精准的。你看那些贵族青年，他们对待爱情的态度，说变就变，仿佛只是在交换一件不合身的衣服，这不就是对肤浅的爱情观最直接的嘲讽吗？而女性角色，她们在父权社会下的那种被安排、被规训的命运，虽然被包裹在浪漫的糖衣下，但其内核的无奈感是呼之欲出的。作者没有直接批判，而是通过让角色们陷入荒谬的境地——比如，一个男人突然爱上了一头驴的头——来展示这种社会结构是多么的脆弱和不合逻辑。这种“借刀杀人”式的讽刺技巧，高明得让人拍案叫绝。它让你在捧腹大笑的同时，又会感到一丝寒意，意识到那些舞台上上演的闹剧，其实就是我们日常生活中那些看似严肃的社会规范的夸张版本。读完后，我忍不住开始审视自己周围的人际关系，想看看我们是不是也正在遵循着某种荒谬的剧本。

这本书的结构设计，简直是建筑学上的杰作。它不是平铺直叙，而是采用了多层次的嵌套结构，像俄罗斯套娃一样，一层套着一层，每一层都有其独特的逻辑和基调。最外面是一层庄严的、关于权力与秩序的叙述，紧接着是处于中心位置的、充满激情的爱情混乱，再深入一层，则是那些充满民间智慧和原始趣味的手工业者的闹剧，而最核心的部分，则是那片由精灵统治的、超越时间限制的梦幻之境。这种多重视角和多重现实的并置，使得故事的厚度大大增加。你永远不知道下一秒你会从一个贵族的客厅，被骤然抛入一个充满露水和月光的林间空地。这种场景和情绪的快速切换，极大地调动了读者的参与感，我们必须不断地调整自己的“接收器”，以适应不同的对话风格和叙事焦点。这种复杂但又和谐的结构，体现了作者对戏剧艺术的深刻理解，它证明了，好的故事不需要被简化，它们可以同时承载宏大与微小、严肃与滑稽。

这本书，天呐，我得说，它彻底颠覆了我对“浪漫喜剧”这个词的固有印象。首先，它的叙事节奏简直像夏日午后那阵说来就来的阵雨，带着一股清新又捉摸不定的劲儿。我本来以为会是那种老套的、王子与公主的简单爱情故事，结果呢？完全不是那么回事。作者巧妙地编织了多条线索，每条线索都有其独特的魅力和陷阱。那些在森林里迷失方向的年轻人，他们的情感纠葛简直比灌木丛还要错综复杂。你看着他们互相爱错人，那种哭笑不得的感觉，就像亲眼目睹朋友做了一件蠢事，却又忍不住想为他们下一步的滑稽表现鼓掌。尤其是那群手工业者，他们的“排练”过程简直是全书的笑点担当，那种业余到极致的认真，反衬出上流社会那些矫揉造作的爱情的荒谬。我特别欣赏作者对“梦境”这个主题的探讨，到底是梦境扭曲了现实，还是现实本身就如同梦境般虚幻？读完之后，我花了很长时间才确定自己是醒着的，这种阅读体验，太棒了。它不是那种读完就忘的快消品，而是会像一块迷人的琥珀，把那些光怪陆离的场景和对话永远封存在记忆里。