作者简介
凡尔纳(1828—1905)
十九世纪法国著名科幻小说、冒险小说作家,被誉为“科幻小说之父”。他生于海港城市,自幼喜欢航海,热衷于各种科学新发现。1863年出版第一部小说《气球上的五星期》,大获成功;此后四十余年间,创作了《地心游记》《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》《八十天环游地球》等大量杰出的科幻小说,讲述了奇幻有趣的探险故事,深得全世界读者的喜爱,人们评价“他既是科学家中的文学家,又是文学家中的科学家”。
译者简介
陈筱卿,1963年毕业于北京大学西语系法语专业,国际关系学院教授,当代著名法语翻译家。翻译法国名家名著约一千万字,其中凡尔纳的作品就达十余部,是迄今为止翻译凡尔纳作品较多、深受读者推崇的翻译家。
发表于2024-12-23
地心游记 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 科幻 法国 探险 地质学 儒勒·凡尔纳
故事因一张古老神秘的羊皮纸而起,里登布洛克教授从中得到启示,决心亲自验证,于是带着侄子阿克塞尔和向导汉斯,进行了一次去往地心的探险旅行。
他们经历了冰岛火山、深入海底、缺水、迷失、爆炸等种种惊险事件,发现了地底深处的大海,目睹了史前怪兽、蘑菇森林等神奇现象。*后,在一次火山喷发中随着熔岩流上升,他们安然无恙地回到了地面。
《地心游记》发表于1864年,是“科幻小说之父”凡尔纳的早期作品,也是一部世界科幻小说永恒经典。整部小说不仅情节波澜起伏,文笔幽默流畅,而且有着浪漫且合乎科学的非凡想象力,把读者带进了一个超越时空的幻想世界。1986年,法国《读书》杂志将《地心游记》列入“个人理想藏书”书目。
凡尔纳实在太博学啦,看完他的小说,好想去博物馆看看各种化石,也好想有一次这种冒险的旅行,没有物理、化学、地理、生物的知识,只能说什么看什么,完全不理解其中原理,这是我最大的遗憾!
评分虽然是科幻小说经典,但我对这种小说真的没啥兴趣,只能完全跳过其中的科学知识,专注于剧情和故事发展。这个版本的翻译也有点问题,有时文白夹杂让人看着特别别扭。
评分虽然是科幻小说经典,但我对这种小说真的没啥兴趣,只能完全跳过其中的科学知识,专注于剧情和故事发展。这个版本的翻译也有点问题,有时文白夹杂让人看着特别别扭。
评分虽然是科幻小说经典,但我对这种小说真的没啥兴趣,只能完全跳过其中的科学知识,专注于剧情和故事发展。这个版本的翻译也有点问题,有时文白夹杂让人看着特别别扭。
评分这个翻译还是不错的,读起来很是舒畅,不由的就沉浸情节之中,尽管过了一个半世纪,这样的科幻之作,还是挺有趣的。但是呢,还是存在不少的问题,人物性格的太过单一,如此来体现幽默之反差,嘿,真有疯狂与沉默的信条单一存在?到了地下之后,地下海应该为高潮,但想象力顿时下降,并没有地下世界的更多描写,再往下,没有了,却被从火山里喷了出来,那段写的想象力也不够画面感。总的而言,很难说是部上乘的作品。但放到那个年代,应该很不错的。
地心游记 2024 pdf epub mobi 电子书