汤亭亭(Maxine Hong Kingston)
美国华裔女作家,1940年出生于美国加利福尼亚,祖籍广东新会,曾任教于加州大学伯克利分校。作品获得过诸多奖项,其中《女勇士》获1976年美国国家书评人奖,《金山华人》获1981年美国国家图书奖。
汤婷婷凭借在文学领域的 成绩,于2003年获美国国家艺术奖章,并于2008年获美国国家图书奖杰出文学贡献奖。
发表于2024-04-18
女勇士 2024 pdf epub mobi 电子书
《女勇士》令我着迷。 也许是因为与母文化的天然隔绝,才使得作者笔下的中国人、中国事,显得既遥远又贴近。作者以细腻的笔触、芜杂的叙述以及神经质的呓语,解析了一个在美国出生的华裔女性独特而又丰富的个体经验。 作者的叙述是自觉与不自觉掺杂在一起的。在...
评分In The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts, Maxine Hong Kingston extensively uses Chinese folklore to move along her narrative. Her use of folklore is two-sided: On one hand, she uses real folklore from Chinese culture, giving creditability to...
评分 评分 评分大一的時候寫的傻逼文章啊,來美國的第二個學期。 In China, it is not hard to distinguish a poet. When poets feel sad, they do not speak out about their feelings. Instead, they write about flowers falling in the late spring; they write about grasses dying in...
图书标签: 小说 汤婷婷 美国 短篇小说集 外国文学 美国文学 中国 自传体
短篇小说集《女勇士》是知名华裔女作家、美国国家书评人奖获奖者汤婷婷的代表作,由《无名女人》《白虎》等五则小说构成,以极富想象力的虚构与简洁白描,展示了一个生活在异乡的华人女孩的所思所想,讲述几代在美华人的酸甜苦辣和融入异域文化的心路历程。
她听着妈妈讲的东方故事长大,故 事中的女剑客穿林越莽,上阵杀敌。
她听着家族遥远的传说,姑姑因为追寻爱情被全村人殴打奚落,任由梦想萌生凋零。
她看着姨妈月兰跨越太平洋寻亲,却被跻身美国上流社会的丈夫拒之门外;妈妈英兰染黑白发,日日操劳不停,想要一大家人守在一起的热闹时光。
异乡的生活是如此光怪陆离,奇诡辛酸,她们的魂儿散落得满世界都是,但是,沿着来时的路走,就能找到回家的路。
当你意识到女人也能成为勇士,手中便握有力量。
-----------------------------------------------------------------------
▶《女勇士》像梦一样令人晕眩,充满自然的力量,好似一首诗变成了一把剑。——《纽约时报》
▶紧张,猛烈,又令人不安,这是一本奇特而精彩纷呈的作品,有时还残忍得让人害怕。——《华盛顿邮报》
▶我们眼前有一位很会讲故事的作家,她与我们分享了从深深的文化现实矿脉中浮现出的神话和故事。——《芝加哥论坛报》
故事体量不大,但真是能绕啊!问一个女孩“你能说句话吗”能写五六页,又不失魅力。移民的融入艰难斩断侠客的想象力,胡笳十八拍的心情绵绵不绝。该作品年份较远,有些故事稍显陈旧了,但放置到天朝偏僻地适用不误!最喜欢《西宫外》,有李安家庭片的味道。译笔如原生,副标题看了一惊:在鬼魂中的少女回忆……欣慰的是已有女性化为勇士。
评分终于读到了传说中的白毛女汤婷婷!(N年前记得在网上看过她满头白发的照片,觉得好酷)这种题材,这种写法,真的很适合短篇小说的体量,不知道她长篇怎么样,如果她风格一直是这样,我已经可以预见长篇会多么的蹩脚了……(操碎了心)
评分很凌厉,女性意识极强,虽然写的都是中国,但内核非常西方,作者书写的是她想象的国族
评分处处是文化冲突,又有幽默感。父母亲发现我失踪学武艺,对话居然是“她一生下来,你就知道她会被带走的。”“今年收地瓜,不能指望她帮忙了。”
评分想多看几本汤亭亭
女勇士 2024 pdf epub mobi 电子书