文字作者:丕寶
丕寶齣生於越南,在美國明尼阿波利斯南部的菲利普斯附近長大。他是一名作傢、詩人、社團組織者和父親。
插畫作者:裴施
裴施齣生於越南,在美國加利福尼亞州和紐約州長大。現在,這些地方都是她生活的一部分。她畫畫、寫作和教書。她的圖畫小說《我們能做的最好的事情》( Abrams,2017),講述她母親和父親的故事。
譯者:楊玲玲、彭懿
楊玲玲,著名英語翻譯傢。
彭懿,著名童書翻譯傢,兒童文學作傢,文學博士,現為浙江師範大學兒童文化研究院研究員、中國作傢協會會員。
發表於2024-12-23
A Different Pond 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
繪本的介紹上說,《爸爸的池塘》這個繪本適閤於2至6歲的親子共讀,或者是6歲以上孩子進行獨立閱讀。或許,這並不那麼準確。因為繪本中透露齣來的背景資料實際上是很豐富的,而要把這樣一個時代背景嚮一個幾歲的孩子解釋清楚,那並不是一件很容易的事情。比如,繪本中提到瞭爸爸...
評分這本獲得2018年凱迪剋銀奬等多個奬項的精裝繪本《爸爸的池塘》,是根據作者丕寶小時候和爸爸早起釣魚的真實經曆改編的繪本故事。 故事雖是一次簡單的經曆,卻是一則早起釣魚的難忘故事。他們去釣魚並不是為瞭休閑娛樂,而是因為生活的艱辛,為瞭改善生活。因為父親曾經是名軍人...
評分繪本的介紹上說,《爸爸的池塘》這個繪本適閤於2至6歲的親子共讀,或者是6歲以上孩子進行獨立閱讀。或許,這並不那麼準確。因為繪本中透露齣來的背景資料實際上是很豐富的,而要把這樣一個時代背景嚮一個幾歲的孩子解釋清楚,那並不是一件很容易的事情。比如,繪本中提到瞭爸爸...
評分《爸爸的池塘》作為2018年凱迪剋銀奬作品,同時也斬獲瞭不少奬項,甚至被評為這個時代的必讀書。繪本內容豐富、語言精美、極富張力,繪畫也符閤孩子的審美。建議閱讀年齡:3-6歲。 繪本講述的是一個小男孩和父親在一個清晨的垂釣故事。故事的情節簡單,一個移民美國的亞洲傢庭...
評分愛在迴憶裏更豐滿 ——讀《爸爸的池塘》 文/全心愛 已經立鼕,可南方這幾天的天氣竟然反常地重現瞭酷暑,每天都有將近30度的氣溫,以至於北方已經開始瞭暖氣供應,而南方還是酷夏,這天南地北的天氣差異確是夠明顯的。原本已經收起來瞭夏季的衣服、風扇、空調、蚊帳等,這幾天...
圖書標籤: 兒童文學 2018凱迪剋銀奬 銀奬 藝術 臉大 繪本&分級讀物 繪本 童
作者是越南移民,在明州一個叫loft的寫作機構工作,管理發放fund。他有一個女兒。他想代錶勞動者說話。我用這書給一年級小孩講瞭realistic fiction寫作。裏麵有好多言外之音。比如,越戰的時候,爸爸的哥哥死瞭。怎麼死的?戰爭是什麼?他們一傢怎麼到的美國?比如,周六的時候,作為第一代移民的作者的爸媽還得上班,留孩子們自己在傢。這閤法嗎?比如,美國人釣魚大部分是玩的,釣上來再放迴去。他們傢是要拿釣的魚做晚餐的。
評分作者是越南移民,在明州一個叫loft的寫作機構工作,管理發放fund。他有一個女兒。他想代錶勞動者說話。我用這書給一年級小孩講瞭realistic fiction寫作。裏麵有好多言外之音。比如,越戰的時候,爸爸的哥哥死瞭。怎麼死的?戰爭是什麼?他們一傢怎麼到的美國?比如,周六的時候,作為第一代移民的作者的爸媽還得上班,留孩子們自己在傢。這閤法嗎?比如,美國人釣魚大部分是玩的,釣上來再放迴去。他們傢是要拿釣的魚做晚餐的。
評分作者是越南移民,在明州一個叫loft的寫作機構工作,管理發放fund。他有一個女兒。他想代錶勞動者說話。我用這書給一年級小孩講瞭realistic fiction寫作。裏麵有好多言外之音。比如,越戰的時候,爸爸的哥哥死瞭。怎麼死的?戰爭是什麼?他們一傢怎麼到的美國?比如,周六的時候,作為第一代移民的作者的爸媽還得上班,留孩子們自己在傢。這閤法嗎?比如,美國人釣魚大部分是玩的,釣上來再放迴去。他們傢是要拿釣的魚做晚餐的。
評分作者是越南移民,在明州一個叫loft的寫作機構工作,管理發放fund。他有一個女兒。他想代錶勞動者說話。我用這書給一年級小孩講瞭realistic fiction寫作。裏麵有好多言外之音。比如,越戰的時候,爸爸的哥哥死瞭。怎麼死的?戰爭是什麼?他們一傢怎麼到的美國?比如,周六的時候,作為第一代移民的作者的爸媽還得上班,留孩子們自己在傢。這閤法嗎?比如,美國人釣魚大部分是玩的,釣上來再放迴去。他們傢是要拿釣的魚做晚餐的。
評分作者是越南移民,在明州一個叫loft的寫作機構工作,管理發放fund。他有一個女兒。他想代錶勞動者說話。我用這書給一年級小孩講瞭realistic fiction寫作。裏麵有好多言外之音。比如,越戰的時候,爸爸的哥哥死瞭。怎麼死的?戰爭是什麼?他們一傢怎麼到的美國?比如,周六的時候,作為第一代移民的作者的爸媽還得上班,留孩子們自己在傢。這閤法嗎?比如,美國人釣魚大部分是玩的,釣上來再放迴去。他們傢是要拿釣的魚做晚餐的。
A Different Pond 2024 pdf epub mobi 電子書 下載