濛哥瑪麗(1874-1942年),加拿大著名女作傢。她一生齣版瞭近五百篇短篇小說和詩歌及二十四部小說。《綠山牆的安妮》是她三十歲時創作的,該書齣版後很快成為瞭暢銷書,一年中重印瞭十五次,此後屢銷不衰,在歐美幾乎傢喻戶曉。小說問世近百年,被譯成五十多種文字。人們通常把《綠山牆的安妮》中的紅發安妮看作“不朽的愛麗絲”之後,最令人感動和喜愛的兒童形象。
故事發生在加拿大一個偏僻的農村阿豐利的一所叫綠山牆的農傢。農傢的主人是一對孤身卡思伯特兄妹,哥哥叫馬修,妹妹叫瑪麗拉。由於年事日高,他倆想從孤兒院收養一名男孩,即可為這寂寞的農傢增添生活的樂趣,也多一個幫手,以減輕馬修的負擔。可是陰差陽錯,人傢給他們帶來的是一個小姑娘——安妮。綠山牆的這位新成員長著一頭紅頭發,滿臉的雀斑。她雖然從小喪失爹娘,經曆種種生活磨難,卻生性活潑樂觀,極富想象力,她像一股清新的風吹進原本閉塞的綠山牆;她的善良和率真博得瞭同學和鄉親真摯的友情和關愛;她聰明而勤奮,憑著自己的不懈努力順利地考取女王學院,一年後不但取得一級教師證書,並獲得大學奬學金。但她不忍失去與之朝夕相處溫馨親切的綠山牆,更為瞭照顧為自己付齣心血而形隻影單的瑪麗拉,毅然決然地放棄瞭大學深造的大好機會。
發表於2024-06-26
綠山牆的安妮 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在這裏先說一聲隻是不喜歡這個譯本而已,原著看過寫的非常好,幾年前的譯本也很棒,但這版真心無力吐槽。。。 好好一本質樸而童真的書被翻譯的扭捏做作,明明是兒童讀物還要濫用不恰當的,過於誇張的成語。最可笑的是,作者為瞭顯露其文言文功底之紮實,硬生生的把安妮禱告的那...
評分小說是齣色的,譯本是精彩的,可是齣版社的做法令人無可忍受 不是從一個讀過郭萍萍譯本的朋友口中得知,我尚濛在鼓裏後來買迴瞭人民文學齣版的另一種馬愛農譯本,原來小說裏麵有一些情節被刪除瞭 這還是<綠山牆的安妮>裏麵,不知道<少女安妮><女大學生>和<風吹白楊>裏麵又是怎樣 浙...
評分譯林齣版社齣版瞭四本《綠山牆的安妮》, 以前我不知道,安妮的故事居然有這麼多,一直寫到花季以後。 我最近在讀的是第二本,《花季的安妮》。 很多年前,我第一次讀綠山牆的安妮, 覺得這個女孩和我簡直太像瞭! 話那麼那麼那麼那麼多,富於幻想,容易沮喪卻也容易鼓起希望...
評分看到瞭熟悉的封麵,希望它就是我四年前不小心買到的那本(如果不是重新再版的話)。這是本世紀我讀到的一本編印錯誤最多的書,竟然連封皮、內封等幾處書名各不相同!一次寫成瞭“綠三牆”,還有其中一次將書名中的“的”字丟掉!如此嚴重疏漏竟然齣現在書封麵的幾頁,怎可忍受?...
評分新買的《綠山牆的安妮》,幾乎沒看幾頁,我就確信我自己是安妮。話多,充滿想象力,對自己的長相十分自卑,卻對內心的自己充滿信心。無論是快樂或者痛苦感受都比彆人強兩倍,這明明就是我呀! 從來不羨慕成為任何一個彆人,而隻願意成為現在的自己。 哪怕滿是缺點,屢遭挫...
圖書標籤: 濛哥瑪麗 綠山牆的安妮 外國文學
睡在開滿花的櫻桃樹上
評分睡在開滿花的櫻桃樹上
評分睡在開滿花的櫻桃樹上
評分睡在開滿花的櫻桃樹上
評分睡在開滿花的櫻桃樹上
綠山牆的安妮 2024 pdf epub mobi 電子書 下載