The Language of Baklava

出版者:Random House Inc

作者:Abu-Jaber, Diana

页数:352

出版时间:2006-3-14

价格:USD 16.95

装帧:Pap

isbn号码:9781400077762

具体描述

Diana Abu-Jaber’s vibrant, humorous memoir weaves together stories of being raised by a food-obsessed Jordanian father with tales of Lake Ontario shish kabob cookouts and goat stew feasts under Bedouin tents in the desert. These sensuously evoked repasts, complete with recipes, in turn illuminate the two cultures of Diana's childhood–American and Jordanian–while helping to paint a loving and complex portrait of her impractical, displaced immigrant father who, like many an immigrant before him, cooked to remember the place he came from and to pass that connection on to his children. The Language of Baklava irresistably invites us to sit down at the table with Diana’s family, sharing unforgettable meals that turn out to be as much about “grace, difference, faith, love” as they are about food.

用户评价

坦白说，我最初被这本书的封面和标题吸引，带着一种对异域风情的好奇心点开了它，原本以为会是一本枯燥的食谱解析或者文化考察录，结果却被卷入了一场极其迷人且错综复杂的情感漩涡。作者的叙事手法简直是神来之笔，她似乎拥有将抽象的情感具象化的天赋，那些无法言说的失落，就被凝结成一块微微焦黑的边缘，那些突如其来的幸福，则化作了馅料中迸发出的滚烫的蜜意。故事的结构非常大胆，采用了非线性的叙事方式，时间轴在不同的世代间跳跃，仿佛在品尝不同年份陈酿的果酱，每一口都有着独特的风味和后劲。这种叙事上的“跳跃”非但没有造成阅读障碍，反而增强了悬念和探索的欲望，迫使读者主动去编织那些散落在各处的线索。更令人称道的是，书中对“沉默”的运用达到了极高的艺术水准，很多重大的转折和情感的爆发，都是在人物相对无言的对视或共同劳作中完成的，这种“此时无声胜有声”的处理方式，比任何激烈的对白都要震撼人心。读完全书，我感到一种深深的疲惫——是那种耗尽心力的沉浸感，但随之而来的，是长久的满足与回味。

从纯粹的文学角度来看，这部作品的结构性是极其复杂的，它更像是一部多声部的交响乐，而不是简单的独奏。作者娴熟地穿梭于多个叙事视角之间，每一个“声音”都有着自己独特的音色和节奏，但最终却和谐地汇聚成一个宏大而统一的主题。我尤其欣赏其中对“渴望”的细腻剖析。这种渴望并非总是指向爱情或财富，更多的是对某种被遗忘的“纯粹性”的追寻，是对逝去美好时光的无望挽留。书中有一段情节，描写了人物面对一个失败的作品时，那种混合了羞愧、愤怒和认命的复杂情绪，仅用了不到三百字，却将一个角色的十年挣扎刻画得入木三分。这本书对于读者的要求很高，需要你愿意沉浸其中，去辨识那些隐藏在表象之下的象征意义。它拒绝提供简单的答案或廉价的安慰，它更倾向于呈现人生的多义性和不确定性，这对于那些厌倦了公式化情节的读者来说，无疑是一剂强效的清醒剂。读完后，你会发现自己对“耐心”二字的理解，都被提升到了一个新的维度。

这本书的阅读体验简直是一场味蕾与灵魂的探戈，尽管我从未深入了解过那遥远的甜点世界，但作者的笔触却拥有将最寻常的食材幻化为史诗般叙事的魔力。开篇的场景描绘，那种阳光穿透玻璃洒在木桌上的暖意，以及空气中弥漫的淡淡的香料气息，即便隔着屏幕，我也能清晰地“闻”到。叙事节奏的把握极其精妙，它不像某些文学作品那样急于抛出高潮，而是像熬制一份需要耐心的糖浆，层层递进，直至醇厚浓郁。那些关于家族、关于传承的隐喻，隐藏在每一次揉面、每一次烘烤的细节之中，读来让人不禁反思自身与“传统”之间的联系。我尤其欣赏作者对人物内心世界的刻画，那些细微的犹豫、克制的爱与无法言说的遗憾，都通过对物件的描摹和日常对话的捕捉被淋漓尽致地展现出来。它不仅仅是一本关于制作的故事，更是一部关于时间如何雕刻人心的编年史，每一次翻页都像是在揭开一层新的、带着金色光芒的糖衣，下面或许是酸楚，或许是甜蜜，但无论如何，都值得细细品味。这本书的文字本身就是一种艺术品，充满了音乐性和韵律感，读起来让人心潮澎湃又感到一种奇异的平静。

这本书的语言密度高到令人咋舌，但奇妙的是，它从未让人感到晦涩难懂。相反，每一次阅读都像是在进行一次智力上的双人舞，你需要跟上作者那流畅而又时常出乎意料的句式变化。我是一个对细节有着苛刻要求的人，这本书里对环境和气氛的描摹简直达到了病态的精准——比如清晨厨房里光线角度的微妙变化，或者是某个特定季节里风吹过窗棂发出的那种特有的嗡鸣声，都像是被高分辨率相机捕捉下来的一帧帧画面。书中构建了一个极其完整的世界观，即使没有直接的地理标签，读者也能凭借作者提供的感官信息，在脑海中勾勒出一个真实存在、有温度、有历史厚重感的社区。我个人认为，这本书最成功之处在于，它成功地探讨了“身份”这个宏大主题，不是通过宏大的宣言，而是通过日常的琐碎和对某种技艺的近乎偏执的坚守。那些关于技艺失传的忧虑，那些新旧观念碰撞的火花，都巧妙地融入了烘焙的每一个步骤里，让人在惊叹于那份甜点的完美时，也为作者所关切的人性深度而动容。

这本书给我带来的震撼，更多的是一种慢性的、持续渗透的力量。它没有那些常见的文学作品中那种戏剧化的冲突爆发点，它的张力来自于一种长期的、不动声色的积压。作者对“传承”的理解非常深刻，它不是简单的知识传递，而是一种深植于身体记忆中的、近乎本能的反应。我仿佛能感受到那些老一辈人手中茧子的纹理，以及他们在重复劳作中找到的某种超脱于物质世界的精神寄托。最让我动容的是书中对于“怀旧”这一主题的处理——它避免了将过去浪漫化或理想化，而是诚实地展现了美好背后的代价和阴影。每一个光鲜亮丽的成品背后，都有着不为人知的牺牲和妥协。文字的风格是沉静而有力的，每一个动词和形容词的选择都经过了精心的打磨，带着一种古典的庄重感，却又时常被极具现代感的心理剖析所打破，这种古今交融的质感，让整部作品既有历史的厚度，又不失当代的锐利。这是一部需要反复阅读的作品，因为你每一次重读，都会在那些看似平淡的段落中，发现新的、更深层的意味。

没看完...好象还蛮有意思

没看完...好象还蛮有意思

没看完...好象还蛮有意思

没看完...好象还蛮有意思

没看完...好象还蛮有意思