发表于2024-10-31
Earrings In The Cellar 2024 pdf epub mobi 电子书
发现这本书其实是网友推荐的,以前在“迦南论坛”里泡了很久,斑竹是位介绍以色列和HEBREW语言专业的人,有一次他推荐了自己第一次把以色列大屠杀文学翻译成中文的小说就是这本《地窖里的耳环》,于是自己就买来了。 这部小说是作者拉海尔·伯恩海姆-弗里德曼的自传体...
评分发现这本书其实是网友推荐的,以前在“迦南论坛”里泡了很久,斑竹是位介绍以色列和HEBREW语言专业的人,有一次他推荐了自己第一次把以色列大屠杀文学翻译成中文的小说就是这本《地窖里的耳环》,于是自己就买来了。 这部小说是作者拉海尔·伯恩海姆-弗里德曼的自传体...
评分发现这本书其实是网友推荐的,以前在“迦南论坛”里泡了很久,斑竹是位介绍以色列和HEBREW语言专业的人,有一次他推荐了自己第一次把以色列大屠杀文学翻译成中文的小说就是这本《地窖里的耳环》,于是自己就买来了。 这部小说是作者拉海尔·伯恩海姆-弗里德曼的自传体...
评分发现这本书其实是网友推荐的,以前在“迦南论坛”里泡了很久,斑竹是位介绍以色列和HEBREW语言专业的人,有一次他推荐了自己第一次把以色列大屠杀文学翻译成中文的小说就是这本《地窖里的耳环》,于是自己就买来了。 这部小说是作者拉海尔·伯恩海姆-弗里德曼的自传体...
评分发现这本书其实是网友推荐的,以前在“迦南论坛”里泡了很久,斑竹是位介绍以色列和HEBREW语言专业的人,有一次他推荐了自己第一次把以色列大屠杀文学翻译成中文的小说就是这本《地窖里的耳环》,于是自己就买来了。 这部小说是作者拉海尔·伯恩海姆-弗里德曼的自传体...
图书标签:
One spring morning in the ghetto, my mother, sisters, and I went down the steps into the cellar. Mother was holding a long tube, which she had filled with the few pieces of jewelry she still had from her wedding. She looked at us, her daughters, and removed the earrings I loved so much. She dug a small hole in the ground, wrapped the tube in numerous layers of cloth, placed it in the earth, and we all joined in to cover the hole. “This is so you, my dear daughters, will have something to start with when you return.” From her poverty-stricken, yet happy childhood in Hungary, when the author was strongly influenced by her family and community's Zionist ideology, to the hell of Auschwitz and her escape from the Death March in the final days of war, to the tumultuous period in Palestine before the establishment of the State of Israel, Rachel Bernheim-Friedman's life was and is filled with passion, determination, and a strong will to survive and build—to build a better life, a Jewish state, and a hopeful future for her children and grandchildren. Continued in Jerusalem, Lebanon, Palestine, the United States and Israel, Earrings in the Cellar is a story that should not be missed.
Earrings In The Cellar 2024 pdf epub mobi 电子书