Crafting Gender

出版者:Duke University Press

作者:Bartra, Eli

页数:248

出版时间:2003-11

价格:USD 23.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780822331704

具体描述

This volume initiates a gender-based framework for analyzing Latin American and Caribbean folk art. While folk art - which this collection defines broadly as the 'art of the people' and as having a primarily decorative, rather than utilitarian, purpose - is not solely the province of women, folk art by women in Latin America has received little sustained attention. "Crafting Gender" begins to redress this gap. From a feminist perspective, the contributors examine not only twentieth-century and contemporary art by women, but also its production, distribution, and consumption. Exploring the roles of women as artists and consumers in specific cultural contexts, they look at a range of artistic forms from across Latin America, including Colombian molas (textiles), Andean weavings, Mexican ceramics, Mayan hipiles (dresses). Art historians, anthropologists, and sociologists from Latin America, the Caribbean, and the United States, the contributors discuss artwork from Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Panama, Puerto Rico, and Suriname. Many of the essays focus on indigenous artists. They highlight the complex webs of social relations from which folk art emerges. For instance, while several pieces describe the similar creative and technical processes of indigenous pottery-making communities of the Amazon and of mestiza potters in Mexico and Colombia, they also reveal the widely varying functions of the ceramics and meanings of the iconography. Integrating the many social, historical, political, geographical, and economic factors that shape folk art in Latin America and the Caribbean, Crafting Gender sheds much needed light on a rich body of art and the women who create it.

用户评价

当我翻开《Crafting Gender》的内页时，我的期望值直接跳到了“后现代主义的解构”那一栏，因为书名听起来就充满了学术的重量感和批判性的锋芒。然而，这本书给我的冲击是，它完全避开了所有关于身份、权力结构、社会建构的宏大议题，反而沉浸在一种极其微观的、几乎是田园牧歌式的叙事陷阱里。它的大部分内容，实际上是一系列关于不同地区的手工艺品制作过程的详尽记录。我花了大量时间去理解一个偏远山村里，如何用特定植物的根茎染出最稳定的靛蓝色，以及这种染料在当地传统服饰中承载的某种不言自明的社会地位象征。但这些描述，重点完全落在了“技术”本身，而不是“意义”的构建。作者的笔触冷静到近乎冷漠，仿佛他只是一个忠实的记录员，而非一个思想的引领者。书中的语言风格，充满了专业术语和工具名称，读起来像是一本工艺技术手册，而不是小说或散文。我多次尝试去寻找那条“性别”的线索，试图将其与这些编织、木刻、陶艺的步骤联系起来，但无论我如何努力，那条线索始终若隐若现，最终消失在工具的锋刃和泥土的粗粝感之中。这让我感到一种强烈的错位感，仿佛置身于一个巨大的迷宫，出口却被设计成了一个工具箱。

这本书，哎呀，我得承认，我完全是冲着封面和那个神秘的书名《Crafting Gender》来的，结果读完才发现，它压根就不是一本关于性别构建的学术论著，也不是什么女性主义宣言。它更像是一本精心编排的、横跨了近一个世纪的食谱集，只不过里面的“食材”是那些看似无关紧要的日常琐事和家庭传说。比如，作者花了整整三章的篇幅去描述如何用不同产地的橄榄油来制作完美的意大利面酱，而这些酱料的配比和烹饪时间，竟然被赋予了一种近乎仪式性的意义。我本来以为这只是个引子，用来烘托后面关于身份认同的深刻探讨，但直到最后一页，那面团的韧度和番茄的酸度，依然是叙事的核心。这本书的叙事节奏慢得像北欧的冬天，每一个动作都被拉伸、放大，充满了对细节的近乎偏执的描摹。它不是在“讲述”一个故事，而是在“重现”一种生活状态，那种在厨房里，时间仿佛凝固的、只有食物的香气和刀刃摩擦砧板声的世界。读到一半的时候，我甚至开始怀疑自己是不是错把一本烹饪圣经当成了文学作品。那种感觉很奇特，就像你期待一场盛大的烟火表演，结果却只看到了一根根蜡烛被慢慢点燃，但奇怪的是，你又被那种缓慢燃烧的光芒牢牢地吸引住了，无法移开目光。

关于《Crafting Gender》的排版和装帧设计，我必须单独提一下，因为它极大地影响了我的阅读过程。这本书的物理形态，简直就是对现代印刷规范的一种公然挑衅。它没有统一的字体或字号，页码时而出现在页脚，时而出现在页边空白处，甚至有些页码干脆被故意用一个巨大的、无法辨认的符号所取代。更令人费解的是，书中的插图——如果可以称之为插图的话——全是高度抽象的几何图形，它们以一种完全不匹配的墨水颜色和纸张质地被嵌入正文中。有些图画是用水彩晕染的，直接渗透到了下一页，让你不得不小心翼翼地翻阅；有些则是用那种老式印刷机印出的、略微错位的黑色线条。我一度怀疑我拿到的是一本未完成的校样，因为这种对视觉一致性的彻底抛弃，使得阅读体验充满了摩擦感。它强迫你放慢速度，不仅仅是用眼睛“看”文字，而是用手去“触摸”纸张的粗糙，去分辨墨水的深浅。这本实体书本身，就像是一件由多种材料粗暴拼贴而成的雕塑，充满了不和谐的美感，但阅读起来，确实是一项体力活。

这本书的阅读体验，可以用“迷失在声音的迷宫”来形容。如果你期待的是结构清晰、逻辑严谨的文本，那么《Crafting Gender》绝对会让你抓狂。它不是以章节划分，而是以“频率”来组织内容的。每一部分都像是一段未经剪辑的、来自不同电台的混音带。有时是老式的爵士乐在一家昏暗酒吧里的现场录音，充满了环境噪音和微弱的杂音；下一秒，笔锋一转，又变成了关于天文观测站的无线电通讯记录，里面充满了晦涩的数字和毫无感情的坐标。这些声音的片段，以一种近乎随机的方式堆叠在一起，让你根本无法建立起一个连贯的认知框架。我试着去寻找作者隐藏的某种“主题曲”或者“核心频率”，但每当我似乎捕捉到一丝熟悉的旋律时，它又立刻被另一个完全不相干的噪音所取代。这本书的作者似乎对“叙事弧线”有一种本能的反感，他热衷于把读者抛入信息的洪流中，让你自己去尝试搭建意义的骨架。这是一种非常激进的写作手法，对于那些习惯于被引导的读者来说，这简直就是一场精神上的漂流，你只能依靠自己的直觉和那些偶尔闪现的清晰片段来定位。

这本书的“情感气候”是极其多变和难以捉摸的。如果你期待的是一种稳定、可预测的情绪基调，那么你可能会像我一样，经历一场过山车式的精神体验。开篇部分，充满了对逝去时光的怀旧和一种近乎感伤的柔情，笔触细腻得仿佛能闻到旧照片上的樟脑丸气味。我被那种温柔的哀伤深深打动，以为这是一部关于记忆和失落的杰作。然而，这种感伤的情绪只持续了大约五分之一的篇幅。紧接着，叙事风格突然切换到了冷峻的、几乎是法律文书般的客观陈述。所有的情感色彩被剥离，只剩下冰冷的事实罗列，讨论的是一些关于土地契约和矿产开采的枯燥细节。这种突兀的转变，让我感觉像是被一位温柔的祖母突然换成了一个严厉的税务官。更令人不安的是，在书的后半段，作者似乎引入了一种近乎荒诞的、黑色幽默的语调，用一种极其夸张和超现实的方式来描述日常事件，让你分不清哪些是真实的记录，哪些是作者的恶意戏仿。这种情感的无缝切换，使得读者始终处于一种“不确定性”的戒备状态，你永远不知道下一秒迎接你的是温暖的安慰还是刺骨的讽刺。