Paul Bahn 古物研究会会员,《考古学》杂志(纽约)的特约编辑。翻译和编著过多本考古学方面的著作,同时还担任电视台考古节目的主持人。
发表于2025-01-08
Archaeology 2025 pdf epub mobi 电子书
書中譯注有助讀者理解原文及相關背景;解說有助了解原文插圖的幽默之處,譯者應記一功。但整體而言,譯文水準飄忽,還是讀原文吧。 閱讀時察見「有趣翻譯現象」數則,茲列如下: (一)扉頁介紹了作者、序言作者,唯欠譯者,翻遍全書亦無介紹譯者的篇幅,甚奇。 (二)譯文...
评分文章最后说到: 「如果我们要知道我们正去往何处,那么我们就需要去追溯我们的轨迹,去看看我们来自何处。这就是为什么考古学如此重要的原因」 看到这里感慨了一下:人类的改变从来没有依赖于过去,相反,阻碍改变的恰恰是人类的过去。 文章的开始阶段很不错,翻译得生动幽默...
评分第一次阅读关于考古学的读物,感觉了解到不少简单的知识。例如关于年代的确定方法、信息的来源与测定等等。 尽管整本书篇幅不长,但还是能一窥考古学的发展进程:随着时间的推移,“考古学”一次的含义发生了变化,过去的测定方法也一点点被修正或完善,考古学和其他的一切都在...
评分作为知名的考古学家,能够为普通人写一本小书并不容易。这不是知识的问题,而是观念自觉的问题。西方的考古学在大众普及方面虽然已经做得比中国不知道好多少倍,但是无数人还是坚持把考古等同于挖宝。作为一门严谨的科学,考古所包含的不仅仅是发现神秘过去的激动人心的时刻...
评分读完之后觉得,对考古学的兴趣提高了,对考古学家能够给予社会的贡献乐观了。大众读物的确实通俗易懂,印象深刻。入门佳品。
图书标签: VSI 考古学 考古 英文原版 简介 科学史 种花事业 政史心社经哲
This entertaining very short introduction reflects the enduring popularity of archaeology-a subject which appeals as a pastime, career, and academic discipline, encompasses the whole globe, and surveys 2.5 million years. From deserts to jungles, from deep caves to mountain tops, from pebble tools to satellite photographs, from excavation to abstract theory, archaeology interacts with nearly every other discipline in its attempts to reconstruct the past.
相当轻松的入门读物~~
评分作者好毒舌……中枪的好多……值得一看!
评分相当轻松的入门读物~~
评分相当轻松的入门读物~~
评分作者被学界搞成神经病了吧,哈哈哈!!!
Archaeology 2025 pdf epub mobi 电子书