Being Chinese, Becoming Chinese American pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:University of Illinois Press

作者:Shehong Chen

出品人:

页数:264

译者:

出版时间:2006-5-8

价格:USD 30.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780252073892

丛书系列:

图书标签:

Chinese American
Asian American
Immigration
Identity
Culture
Race
Ethnicity
Family
Generational Differences
Social Issues

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

In this foundational study, Shehong Chen investigates how Chinese immigrants to the United States transformed themselves into Chinese Americans during the crucial period between 1911 and 1927. As the search for a modern China climaxed with the 1911 revolution in China, debates over reform and revolution politicized and divided Chinese communities across the United States. When the new Chinese republic faced its first serious threat from Japan in 1915, the Chinese response in the United States revealed the limits of Chinese nationalism and the emergence of a true Chinese American identity. In addition to using multiple Chinese-language newspapers to identify ideological elements of this identity, Chen also documents the emergence of permanent Chinese American communities, or Chinatowns.

《吾家吾国：海外华人的身份变奏》这本扣人心弦的回忆录，带领读者踏上一段跨越大陆与洋流的文化探索之旅。作者以真挚而深刻的笔触，描绘了在两个截然不同的世界中成长的经历，以及由此带来的身份认同的重塑与演变。故事的开端，我们被带回到作者童年时代的故乡，那个充满东方韵味、古老传承与家庭温情的地方。作者细致地勾勒出那个年代的社会风貌，邻里间的淳朴，家族聚会的喧嚣，以及在传统节日里感受到的文化归属感。童年的记忆，如同泛黄的老照片，每一帧都承载着无法磨灭的亲情、乡愁以及对中华文化的最初认知。在那个时代，家庭是文化的载体，长辈的言传身教，是孩子认识世界的窗口，也奠定了他们内心深处对“根”的依恋。作者笔下的故乡，不仅仅是一个地理概念，更是一种情感的锚点，是内心深处最柔软的部分。然而，生活的航向并未止步于此。随着家庭成员的迁徙，作者来到了一个全新的国度——美国。这是一个充满机遇与挑战的土地，一个与故乡截然不同的文化熔炉。初来乍到的陌生感，语言的隔阂，以及与主流社会在价值观、生活习惯上的差异，都构成了作者成长过程中必须面对的课题。作者毫不避讳地描绘了自己在美国的青少年时期所经历的迷茫与挣扎。如何在两种文化之间找到平衡？如何在保持自身独特性的同时，融入新的社会环境？这些问题如影随形，塑造了作者对“身份”的深刻思考。在学校里，作者目睹了来自不同背景的同学们如何展现各自的文化特色，也感受到了主流文化无处不在的影响。一次次的观察、一次次的尝试，让作者开始重新审视自己所承载的文化符号——那些曾经习以为常的语言、食物、习俗，在新的语境下，被赋予了新的意义。作者描述了第一次在学校节日庆典上，尝试向同学们介绍中国春节的习俗，以及收到同学们好奇而友善的反馈时，那种难以言喻的自豪感。这种早期与新环境的互动，是身份认同形成过程中至关重要的一步。作者深入探讨了“融入”与“保持”之间的微妙张力。融入，并非意味着放弃自己的过往，而是学习如何与不同的文化和谐共存，找到新的表达方式。作者分享了自己学习英文、适应西方教育模式的努力，以及在这一过程中，如何将中国式的勤奋、尊重长辈等价值观融入到新的学习和社交环境中。与此同时，作者也强调了“保持”的重要性。那些源自家庭和故乡的文化基因，如同埋藏在土壤深处的种子，在新的环境中，依然能够汲取养分，悄然生长。作者笔下的家庭聚会，依然保留着许多传统的元素，但同时也融入了新的生活方式，例如，一次家庭聚餐中，在享用传统的家常菜肴的同时，大家也会谈论最新的电影，或者计划一次周末的郊游。这本书最引人入胜之处，在于作者对“成为”这个过程的细腻描摹。这是一个动态的、不断演进的身份构建过程，而非静态的自我标签。作者并非简单地将自己定义为“中国人”或“美国人”，而是展现了一个“既是”又“正在成为”的复杂状态。这种“变奏”的过程，充满了自我发现与自我创造。作者在书中分享了自己如何在美国的大学里，选择研究东方哲学，并从中找到连接自己过去与现在的桥梁。也描述了在工作中，如何巧妙地运用跨文化沟通的技巧，赢得了同事的尊重。书中，作者还触及了海外华人社群内部的多样性。不同年代、不同背景的华人移民，在身份认同上有着各自独特的经历和理解。作者通过与家人、朋友、甚至陌生人的交流，展现了这种社群内部的丰富光谱。无论是第一代移民对故乡的深深眷恋，还是第二代、第三代移民对“谁是我”的探索，都构成了海外华人身份景观的多元面向。作者回忆了与年迈祖父母的对话，他们经历了更多时代的变迁，他们的故事，是理解身份传承的宝贵财富。《吾家吾国：海外华人的身份变奏》更是一部关于家庭、关于传承、关于如何在变幻的世界中找到自己位置的深刻反思。作者的叙述充满了人性的温度，她没有回避成长中的阵痛，也没有夸大成功的喜悦，而是以一种坦诚的态度，与读者分享了这段充满意义的旅程。这本书所传递的，不仅仅是一个个体的身份故事，更是无数海外华人共同的心路历程，它鼓励我们拥抱多元，理解差异，并在不断变化的世界中，找到属于自己的清晰定位。阅读此书，如同与一位老友促膝长谈，在她的故事中，我们或许能看到自己的影子，或许能获得一种新的启发，去重新审视自己与世界的连接。