Fodor's See It Britain

出版者:Random House Inc

作者:Not Available (NA)

页数:464

价格:24.95

装帧:Pap

isbn号码:9781400017003

用户评价

对于一个计划进行深度文化体验的旅行者来说，这本手册在非英语国家语种和应急处理方面的支持力度，几乎可以忽略不计。是的，我知道这是本英国指南，但即便是英国的不同区域，也有其独特的方言和表达习惯，尤其是在苏格兰高地和康沃尔郡，有些当地人的口音实在让人摸不着头脑。这本书里除了几句简单的“你好”、“谢谢”之外，几乎没有提供任何针对不同地区口音的解释或者发音指南。更要命的是，它的“紧急情况”一章写得过于笼统和不接地气。它告诉你“如果遇到医疗急症，请拨打999”，这谁不知道？但它没有提供任何关于“如何向急救人员清楚描述你的症状”的实用短语清单，也没有针对常见的旅游小意外（比如被海边的风刮伤，或者在乡间小路被马蜂蜇伤）的本地急救常识。我更希望它能提供一些关于如何与当地警察或医疗机构进行有效沟通的“情景会话”，而不是一堆空泛的建议。这种对实际交流障碍的漠视，让我在几次与当地人沟通时感到力不从心，也让我觉得这本书只适用于那些英语已经达到母语水平，并且不需要任何当地生活辅助的“超级游客”。它更像是一个信息仓库，而不是一个真正的旅行伴侣。

这本书在介绍历史文化遗产方面，展现出一种令人费解的肤浅感。例如，当我翻到关于巨石阵的部分时，我期望能读到关于德鲁伊教义的推测，或者至少是关于这些巨石是如何被搬运到那里的各种科学假说和民间传说。但这本书只用了不到两百字，干巴巴地陈述了“这是一处新石器时代的遗址，建于公元前2500年左右”，然后就转入了“请勿攀爬”的警告。这完全丧失了历史的厚重感和神秘感。更让我感到失望的是，它在描述英国文学名著的取景地时，也同样敷衍了事。比如，在简·奥斯汀的故居附近，我本来想找一些关于摄政时代社交礼仪的背景介绍，以便更好地理解那些人物的言行举止，结果，它只是轻描淡写地提了一句：“此处曾是某位作家的住所。”就没有了。这种对文化背景的缺失，使得走访这些地方，就像在看一出只有布景、没有演员的舞台剧。旅行的意义，很大程度上在于与过去对话，而这本书，却似乎更热衷于告诉我们哪里有最方便的ATM机，而不是如何与那些沉睡千年的故事进行有效的沟通。

从一个美食爱好者的角度来看，这本书简直是对英式烹饪的巨大误读和浪费。我带着它去了约克郡，本想寻找一些真正地道的、传承了几个世纪的家庭食谱，比如那种慢炖到骨头都化开的羊肉派，或者清晨在雾气缭绕的农场里才能吃到的浓郁奶油茶。结果呢？它推荐的“必试餐厅”清单，几乎全都是那种在TripAdvisor上评分很高、但味道却被全球游客的唾沫星子冲刷得平庸化的连锁店。每次我根据它的指引找到一家店，坐下来点餐，那股扑面而来的“标准工业化味道”，都让我对这本书的品味产生了深刻的怀疑。它似乎对“地方特色”缺乏敏感度，对于食材的新鲜度、本地酿酒厂的特色麦芽汁，或者某个小镇上独有的烘焙酵母，完全避而不谈。它推荐的“特色饮品”，竟然是那种超市里最常见的瓶装苏打水！这就像去意大利却只推荐麦当劳一样可笑。这本书仿佛只接受了最表层、最容易被大众接受的信息，而把所有真正能触动灵魂的味觉体验，都拒之门外了。我最终不得不依赖于那些当地老太太的口头推荐，才真正尝到了几个令人难忘的惊喜。

我必须得说，这本书的排版设计简直是一场灾难，尤其是在伦敦的公共交通部分，简直让人抓狂。我对着那张地铁线路图研究了足足半小时，试图搞明白从皮卡迪利马戏团到大英博物馆，到底应该坐哪条线换乘最省时间，结果发现，它提供的“推荐路线”似乎是基于一个生活在二十年前、并且对早高峰拥挤程度毫无概念的幽灵制定的。字体大小的差异毫无逻辑可言，一些路边看起来毫不起眼的街区小店，竟然被用比国家级博物馆还要大的字体标注出来，而那些真正值得花时间探索的、充满艺术气息的小画廊，则被塞进了一个巴掌大的方框里，信息密度低到令人发指。我有个习惯，喜欢在游览前一晚，在酒店里把第二天的行程大致浏览一遍，想象一下接下来的画面。但翻开这本书，我感觉自己像是在处理一份未经整理的电子表格——大量的数据点，缺乏上下文，更别提任何能激发好奇心的“为什么”。它似乎完全忽略了旅行的“流”：从一个地方到另一个地方的过渡，那种城市脉搏的跳动感。它只是把景点像钉子一样钉在地图上，然后让你自己去解决如何在这堆钉子之间穿梭的难题。如果不是我随身带着手机上的实时导航APP，我估计得在帕丁顿车站迷路好几次。

天哪，我刚刚结束了为期三周的苏格兰高地自驾之旅，手里拿着的这本号称“终极指南”的旅行手册，实在让我五味杂陈。首先，我必须承认，它在诸如“最佳观景点停车位”这类实用信息上，还算提供了几个令人眼前一亮的提示，尤其是在因弗内斯附近那些隐藏的小岔路口，确实帮我避开了好几处拥堵的旅游大巴。但是，如果你指望它能像你那位热衷于历史的导游朋友那样，给你娓娓道来每一个城堡背后的家族恩怨，或者苏格兰裙的格子花纹到底代表着哪几个氏族，那你就大错特错了。这本书的叙事风格非常……扁平。它更像是一份经过严格审查的官方文件，所有的形容词都像是从旅游局手册里直接复制粘贴出来的——“迷人的”、“壮丽的”、“不可错过的”。当我站在斯凯岛上，面对着那些仿佛从油画里走出来的尖峰时，我掏出这本书，期待着能找到一些能点燃我激情的文字，结果，它只是机械地标出：“此处适合拍摄全景照片，建议停留45分钟。” 45分钟！大自然鬼斧神工的杰作，它居然用一个精确到分钟的数字来框定我的体验。我更希望它能深入挖掘一下那些古老酒吧里流传的关于妖精和鬼魂的故事，而不是一遍又一遍地强调哪家连锁咖啡店的拿铁口味最稳定。说实话，如果你只是需要地图和地址，它勉强合格，但如果你想和这个国家建立深层的情感连接，这本书可能需要你带着它，自己去填补那些巨大的空白。