Altazor

出版者:Wesleyan

作者:Vicente Huidobro

页数:176

译者:Eliot Weinberger

出版时间:2004-1-2

价格:USD 19.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780819566782

图书标签:诗诗歌文学

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

Often compared with Apollinaire as the first and liveliest avant-garde poet in his language, Vicente Huidobro was a one-man movement ("Creationism") in the modernist swirl of Paris and Barcelona between the two World Wars. His masterpiece was the 1931 book-length epic Altazor, a Machine Age paean to flight that sends its hero (Altazor, the "antipoet") hurtling through Einsteinian space at light speed. Perhaps the fastest-reading long poem of the century, and certainly the wildest, Altazor rushes through the universe in a lyrical babble of bird-languages, rose-languages, puns, neologisms, and pages of identical rhymes, finally ending in the pure sound of the language of the future. Universally considered untranslatable until the appearance of Eliot Weinberger's celebrated version in 1988, Altazor appears again in an extensively revised translation with an expanded introduction.

用户评价

不能赞一辞，翻译太神了。

不能赞一辞，翻译太神了。

不能赞一辞，翻译太神了。

不能赞一辞，翻译太神了。

不能赞一辞，翻译太神了。