此漢英對照台灣現代文學詩選以主題分類，呈現台灣生活中許多矛盾的生活面向，台灣島上戲劇化的歷史，正提供了現代台灣文學源源不斷的創作主題，包括文化、語言、意識型態的衝擊等，這些遺留下來的文化資產支撐住台灣的文學發展。就所有的標準來看，部分台灣的詩作的確是目前現代中文文學中上乘佳作。
四十八位詩人分別論述包括家庭、祖國、戰爭的記憶、社會不公、自然環境⋯⋯等不同主題，他們的筆下呈現出，台灣多元的樣貌－創傷、痛苦及美麗的生活經驗。這些作家分別代表不同的世代、筆鋒、觀點及立場都不盡相同。
The bilingual anthology of modern Chinese poetry from and about Taiwan is arranged in thematic sections that present contrasting views of life in Taiwan. The island’s dramatic history has given modern Taiwan literature a wealth of subjects for creation, including cultural, linguistic, and ideological shake-ups; these cultural legacies that sustain to this day are the backbone of Taiwan’s literature development. By all standards, Taiwan has produced some of the best modern poetry in Chinese.
The forty-eight poets presented here speak on a host of topics, including family and homeland, memory of war, social justice, and the natural environment. Collectively, they paint a complex picture of the trauma, travails, and beauties of life in Taiwan. They represent different generations, display different styles, and express different views and positions.
具体描述
读后感
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有