具体描述
When a New York lawyer needs to take on another copyist, it is Bartleby who responds to his advertisement, and arrives 'pallidly neat, pitiably respectable, incurably forlorn'. At first a diligent employee, he soon begins to refuse work, saying only 'I would prefer not to'. So begins the story of Bartleby - passive to the point of absurdity yet paradoxically extremely disruptive - which rapidly turns from farce to inexplicable tragedy.
《巴托比：抄写员》（Hesperus Classics） 赫斯珀勒斯经典系列所呈现的《巴托比：抄写员》，不仅是一部经典的短篇小说，更是一扇通往十九世纪纽约法律界深处，以及人性深层荒诞与存在的窗口。赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）以其标志性的冷峻笔触和深刻洞察力，为我们构建了一个充斥着压抑、重复劳动与不可言喻的困境的职业场景，并在此之中，缓缓道出一个令人不安又发人深省的故事。 故事发生在一处古老而阴郁的律师事务所，坐落于华尔街的一角，其陈设与氛围无不透露出一种沉滞的、几乎被时间遗忘的气息。事务所的主人，一位老律师，在故事的叙述者身份下，引领我们走进他精心编织的叙事迷宫。这位叙述者，出于一种近似于职业习惯的谨慎与对生活稳定性的依赖，维系着一家小型但运转尚可的抄写业务。他的生活，如同一本被反复校对的法律条文，一丝不苟，缺乏波澜。然而，这种平静的表象，却被一个神秘而沉默的新抄写员——巴托比——的出现，悄然打破，并最终被无情地碾碎。 巴托比的到来，起初似乎并无异样。他应征于叙述者发布的广告，带着一种难以言喻的“尊严”和“沉静”。他的抄写技巧无可挑剔，速度惊人，准确度更是令人称道。他似乎是那个年代对完美执行者最渴望的理想雇员——一个能够埋头苦干，不声不响，且毫无怨言的机器。然而，随着时间的推移，巴托比的沉默开始演变成一种难以逾越的障碍，他的服从渐渐被一种固执的拒绝所取代，而这种拒绝，最终将整家事务所，乃至叙述者的内心世界，卷入一场深刻的危机。 这一切始于一个看似微不足道的请求。当叙述者让巴托比复核一份文件时，巴托比第一次说出了那句日后成为他生命印记的台词：“我宁愿不。”（I would prefer not to.）这句话，轻柔却坚定，如同投入死水中的石子，在平静的办公室里激起了涟漪。起初，叙述者将其视为一种偶然的、可以被劝导和忽略的怪癖。然而，巴托比的“我宁愿不”却像一种缓慢蔓延的瘟疫，逐渐渗透到他工作和生活的方方面面。他拒绝复核文件，拒绝为其他律师抄写，拒绝离开办公室，甚至拒绝回答关于他个人背景的任何问题。他的反抗，不是出于愤怒或激昂的抗议，而是一种全然的、令人费解的、不动声色的拒绝，仿佛他内心的某个核心被彻底封锁，无法触及，更无法改变。 叙述者，作为一个代表着秩序、规则和效率的职业人士，面对巴托比的这种行为，陷入了前所未有的困境。他试图理解，试图说服，试图用情理、用薪资、用威胁，甚至是同情，来打破巴托比的沉默屏障。他小心翼翼地维持着表面的体面，试图不让巴托比的行为影响到事务所的声誉和生意。他甚至开始在某种程度上“适应”巴托比的存在，将他视为事务所不可分割的一部分，尽管他带来的是持续的麻烦和尴尬。他试图为巴托比安排新的工作，甚至建议他搬离办公室，但每一次，巴托比都以那句标志性的“我宁愿不”来回应，将叙述者推向更深的绝望。 随着巴托比的拒绝行为愈演愈烈，他逐渐占据了办公室的空间，成为了一个沉默的、物理性的存在，却又在精神上压倒了事务所里的所有人。他的存在，让其他抄写员感到不安，甚至因为无法忍受他带来的“奇异”氛围而纷纷辞职。叙述者在尽力维护事务所的正常运转的同时，也承受着巨大的精神压力。他开始反思，他所珍视的秩序是否真的那么坚不可摧？他所遵循的规则是否真的能够解释一切？巴托比的出现，像一个活生生的悖论，挑战着他对世界运作方式的理解。 故事的高潮，是将巴托比从办公室驱逐的尝试。叙述者在忍无可忍的情况下，最终决定报警，将巴托比送往汤姆斯街的监狱。然而，即便在监狱里，巴托比的“我宁愿不”依然奏效。他拒绝与狱卒合作，拒绝接受任何形式的“帮助”，甚至拒绝进食，最终，他选择了一种最彻底的、也是最令人不寒而栗的“宁愿不”——在监狱的庭院里，他选择了一动不动地死去。他的死亡，既是一种解脱，也是一种无法言说的控诉，他用生命的终结，为自己的沉默与拒绝画上了最沉重的句号。 《巴托比：抄写员》并非一个简单的关于一个古怪雇员的故事。梅尔维尔借由巴托比这个角色，深刻地探讨了现代社会中个体存在的异化、人与人之间沟通的隔阂，以及意义的失落。巴托比的“我宁愿不”，可以被解读为对机械化、非人化的劳动环境的无声反抗，是对个体尊严在僵化的社会体系中的艰难维系的挣扎。他的拒绝，并非出于懒惰或恶意，而可能是一种对生活本身荒谬性的觉醒，一种对被赋予的意义的彻底否定。 叙述者的视角，则代表了另一种生存状态：一个被社会规则和职业道德所束缚，试图在混乱中维持秩序，却又被巴托比的特立独行所困扰和反思的普通人。他努力想要理解巴托比，想要帮助他，但他的所有尝试，最终都以失败告终。这恰恰揭示了现代社会中，个体之间的理解是多么的困难，不同生存逻辑之间的碰撞是多么的尖锐。 赫斯珀勒斯经典系列之所以选择收录这部作品，正是看中了其超越时代的深刻寓意。梅尔维尔以其高超的叙事技巧，在看似平静的日常描写中，埋下了巨大的张力，层层剥开巴托比沉默背后的复杂性。作品的语言精炼而富有力量，字里行间充满了对人性与社会现实的冷峻观察。读者在阅读过程中，会不断被巴托比的顽固所困惑，被叙述者的无奈所触动，最终，对个体在社会中的位置、对自由意志的边界，产生深刻的思考。 《巴托比：抄写员》是一部需要细细品味的杰作。它不像一部情节跌宕起伏的冒险小说，而更像是一面镜子，映照出我们内心深处的某种不安与困惑。它迫使我们去审视我们所处的环境，我们所遵循的规则，以及我们在其中扮演的角色。这部作品，至今仍能引发读者强烈的共鸣，因为它触及了人类普遍存在的关于意义、关于反抗、关于自由与存在的根本性问题。赫斯珀勒斯经典系列以其严谨的编辑和高质量的呈现，无疑为这部梅尔维尔的短篇小说杰作，赋予了其应有的经典地位，让更多读者能够穿越时空的阻隔，领略其不朽的艺术魅力和思想深度。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有