發表於2024-06-30
英語國傢史略 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作者首先確定瞭一個基點,“民主與自由”是時代發展的先進(雖非最優解)。 基於這一點,觀察在“民主與自由”上最為先進的英語民族的發展是必須且必要的,尤其是在政治演進和民族性的變化上,同時這一發展過程本身及其基於現代價值觀的是非判斷,也成為前者的佐證。 ...
評分作者首先確定瞭一個基點,“民主與自由”是時代發展的先進(雖非最優解)。 基於這一點,觀察在“民主與自由”上最為先進的英語民族的發展是必須且必要的,尤其是在政治演進和民族性的變化上,同時這一發展過程本身及其基於現代價值觀的是非判斷,也成為前者的佐證。 ...
評分說實話,就我目前讀到的部分來說,這套書譯得還算不差,至少語句流暢,也沒冒齣什麼英式漢語來,不過譯者對一些專有名詞的翻譯實在不敢苟同。 Celts,歐洲古民族,通譯為“凱爾特人”,至少對於NBA的波士頓的球隊和蘇超聯賽格拉斯哥的一支球隊都是這麼譯的,這裏卻成瞭“剋爾...
評分作者首先確定瞭一個基點,“民主與自由”是時代發展的先進(雖非最優解)。 基於這一點,觀察在“民主與自由”上最為先進的英語民族的發展是必須且必要的,尤其是在政治演進和民族性的變化上,同時這一發展過程本身及其基於現代價值觀的是非判斷,也成為前者的佐證。 ...
評分說實話,就我目前讀到的部分來說,這套書譯得還算不差,至少語句流暢,也沒冒齣什麼英式漢語來,不過譯者對一些專有名詞的翻譯實在不敢苟同。 Celts,歐洲古民族,通譯為“凱爾特人”,至少對於NBA的波士頓的球隊和蘇超聯賽格拉斯哥的一支球隊都是這麼譯的,這裏卻成瞭“剋爾...
圖書標籤: 曆史 丘吉爾 英國史 英國 丘吉爾著 曆史學 通史 西方文化
沒有歐洲史基礎看這個也很費勁…
評分有點拗口
評分我們的“文學青年”丘吉爾先生的又一代錶著作,比那套漫長的二戰迴憶錄精煉瞭不少
評分有點拗口
評分加半
英語國傢史略 2024 pdf epub mobi 電子書 下載