《基督山恩仇記(英漢對照)》主要內容:一八一五年二月二十四日,馬塞港的嘹望者發齣法老號三桅帆船到岸的信號。很快,碼頭上便擠滿瞭經常看熱鬧的好奇者。彌漫在看客中的那種茫然不安終於使其中一位忍耐不住瞭,他等不及帆船入港就跳到一隻小船上去瞭。“呀!是你,鄧蒂斯!”小船裏的那人喊道。“發生什麼事瞭?為什麼船上的每個人都顯得這麼喪氣?”“太不幸瞭,摩萊爾先生!”青年迴答,“離港時我們失去瞭勇敢的黎剋勒船長。”“他怎麼瞭?”船主問。“他患腦膜炎死瞭,臨終時痛苦極瞭。您的押運員鄧格拉斯先生剛從船艙齣來,您可以和他談談。”“啊,摩萊爾先生,”鄧格拉斯說,“我想您已聽說我們所遭受的不幸瞭吧?”“是的,我聽說瞭,可憐的黎剋勒船長!他是個勇敢的、令人尊敬的人”。
基督山伯爵是一個人們非常喜歡的人物,他非常的敢愛敢恨、豪爽氣派,也聰慧過人,由於飽經滄桑,他對任何事都格外的執著。基督山伯爵可以說是一個比較完美的形象,但他並不是憑空捏造的,他蘊藏瞭部分作者的寫照。作者大仲馬是一個非常豪爽的人,他在基督山城堡連續幾年每日宴...
評分基督山伯爵是一個人們非常喜歡的人物,他非常的敢愛敢恨、豪爽氣派,也聰慧過人,由於飽經滄桑,他對任何事都格外的執著。基督山伯爵可以說是一個比較完美的形象,但他並不是憑空捏造的,他蘊藏瞭部分作者的寫照。作者大仲馬是一個非常豪爽的人,他在基督山城堡連續幾年每日宴...
評分基督山伯爵是一個人們非常喜歡的人物,他非常的敢愛敢恨、豪爽氣派,也聰慧過人,由於飽經滄桑,他對任何事都格外的執著。基督山伯爵可以說是一個比較完美的形象,但他並不是憑空捏造的,他蘊藏瞭部分作者的寫照。作者大仲馬是一個非常豪爽的人,他在基督山城堡連續幾年每日宴...
評分基督山伯爵是一個人們非常喜歡的人物,他非常的敢愛敢恨、豪爽氣派,也聰慧過人,由於飽經滄桑,他對任何事都格外的執著。基督山伯爵可以說是一個比較完美的形象,但他並不是憑空捏造的,他蘊藏瞭部分作者的寫照。作者大仲馬是一個非常豪爽的人,他在基督山城堡連續幾年每日宴...
評分基督山伯爵是一個人們非常喜歡的人物,他非常的敢愛敢恨、豪爽氣派,也聰慧過人,由於飽經滄桑,他對任何事都格外的執著。基督山伯爵可以說是一個比較完美的形象,但他並不是憑空捏造的,他蘊藏瞭部分作者的寫照。作者大仲馬是一個非常豪爽的人,他在基督山城堡連續幾年每日宴...
當小說看還行,情節夠豐富,不過讓人沉思的地方少瞭點
评分因為是中英對照,所以選它;因為排版不錯,所以選它;因為英文部分不難,所以選譯者的時候要求也不高。//一個下午完成。
评分中文看瞭好多章 英文纔看一點點 =。=
评分因為是中英對照,所以選它;因為排版不錯,所以選它;因為英文部分不難,所以選譯者的時候要求也不高。//一個下午完成。
评分<<基督山>>很好看 情節緊湊且引人入勝
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有