安東尼•伯吉斯(Anthony Burgess,1917—1993),英國當代著名小說傢,此外擁有詩人、作麯傢、劇作傢、語言學者和評論傢等多重身份,小說代錶作有《發條橙》、《塵世權力》,馬來亞三部麯等。
伯吉斯是典型的纔子型作傢,對英國曆史博聞強識,研究莎劇深入精微。他在本書中緊扣史實,同時發揮瞭極大創造力,將這位古往今來最偉大作傢的一生寫得灑脫彆緻,動人心弦。伯吉斯本人對文學的敏銳洞察與透闢見解也頻頻溢齣筆端,具有獨特的感染力。
伯吉斯關於莎士比亞的另一部作品《一點不像太陽》(Nothing Like the Sun),虛構莎氏青年時代愛情生活的傳奇,入選哈羅德·布魯姆《西方正典》經典書目。
劉國雲,北京外國語大學英語係教授,翻譯工作者,曾參與北京外國語大學《漢英詞典》編撰工作,代錶譯著有E. L. 多剋特羅的《拉格泰姆時代》等。
王佐良曾評價本書文字純粹、運用巧妙,行文“如繁復的織錦,有一種厚度”,伯吉斯又喜歡徵引用典,很難翻譯。劉國雲教授中英文造詣俱深,譯文流利可誦,典雅雋永。新版全文精校,並針對伊麗莎白和詹姆斯朝的曆史人物事件添補注解,莎劇颱詞均加注標明齣處,方便查找原著,擴展閱讀。
Like Burgess's early novel, Nothing Like the Sun: A Story of Shakespeare's Love-Life, this equally delightful factual treatment of what we know of the Bard combines Burgess's stimulating erudition and his well-informed imagination. The result is at once a speculative biography, a theatrical history, and a re-creation of the Elizabethan age. Whether a vivid retracing of the evolution Elizabethan theater, a bravura reconstruction of the first performance of Hamlet, an infiltration of the intricacies of the court of the Virgin Queen, or an elegy on the era's end with the distrastrous Essex Rebellion, Burgess -- author of the classic A Clockwork Orange -- sets the stage for England's most glorious time and turns the spotlight on the figure of William Shakespeare. "Animated by affection and an understanding of the creative imagination that only a creative writer can bring to bear. "Atlantic Monthly "A smooth-flowing narrative, often enlivened by Anthony Burgess's Joycean appetite for linguistic fantasy. "Economist "Bright, racy...knowledgeable and humorous, alternately sensible and quirky. "Terry Eagleton, Commonweal "Burgess's wonderfully well-stocked mind and essentially wayward spirits are just right for summoning up an apparition of the Bard..."Daily Telegraph
發表於2024-11-29
Shakespeare 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《書城》雜誌2015年8月號 作者:陳以侃 如果哈羅德·布魯姆,我們這個時代最德高望重的文論傢,這輩子沒有白忙活的話,至少大傢要聽老爺子兩件事:一,莎翁之前,沒有人;二,關於莎士比亞,伯吉斯寫的東西可以讀一讀。前一點,參見《莎士比亞:人類的發明》,說的是在大詩人...
評分 評分在古代,文學(藝)乃小道,中外皆然,許多我們耳熟能詳的古典文學作品,關於它們的作者我們所知都極為有限,隻鱗片爪的事實殘片被大量的贊譽美化編織進自己的敘事脈絡裏,使人們難辨真僞,正足以說明作者生前的寂寞,隻是因為在後世看來他們的作品比較重要,號稱經典,因而“...
評分得到聽書: 第一,因為一手的材料特彆有限,莎學始終麵臨著一個緻命問題,就是這些作品到底是不是莎士比亞寫的。倒莎派的核心觀點是,人類文化史上最重要的文化符號,不可能是平民齣身的莎士比亞,這些戲劇瑰寶一定是陽春白雪的産物。這本書寫作的一個隱含動機,就是搜尋莎士比...
圖書標籤: 英國文學 繆哲 公共圖書館 傳記
delicious words
評分delicious words
評分delicious words
評分delicious words
評分delicious words
Shakespeare 2024 pdf epub mobi 電子書 下載