作者簡介
約翰.狄克森.卡爾(John Dickson Carr)
美國賓州聯合鎮人,從高中時代起就為當地報紙寫些運動故事,也嘗試創作偵探小說和歷史冒險小說。二○年代末卡爾遠赴法國巴黎求學,他曾經表示:「他們把我送去學校,希望將我教育成像我父親一樣的律師,但我只想寫偵探小說。我指的不是那種曠世鉅作之類的無聊東西,我的意思是我就是要寫偵探小說。」
一九三一年他與一位英國女子結婚定居英國,期間除了創作推理小說外也活躍於廣播界,他為BBC編寫的推理廣播劇是二次大戰期間非常受歡迎的招牌節目,美國軍方因而破例讓他免赴戰場。一九六五年卡爾離開英國,移居南卡羅來納州格里維爾,直到一九七七年二月二十七日,因癌症過世,享壽七十二歲。
譯者簡介
景翔
工科畢業,服役後曾從事電腦程式設計工作,後轉入新聞界,退休後延續自五十一年開始之翻譯工作。為重度推理迷,曾催生「推理」雜誌。在推理小說之譯介方面,重要譯作有:《艷陽下的謀殺案》(遠景);《EQMM精選四O年代推理代表作》(林白);《骸骨與沉默》、《恐怖角》、《死者無動於衷》、《火箭衝到太平間》(以上遠流);《布朗神父探案全集》(共五冊,小知堂);《山姆霍桑犯罪診斷書1?2》《微物神探宋戴克》(以上臉譜)。
发表于2024-11-05
犹大之窗 2024 pdf epub mobi 电子书
先来吐槽一下这个翻译,真的是太啰嗦,太乏味了,看着各种英文语法写出来的中文真的是浑身不舒服。举例: 你到普瑞德街上的圣普瑞德医院去的时候,你就会知道,或者即使不知道也会有人告诉你,你一定会经过帕丁顿车站,箱子可以放在行李寄存处。这是无可避免的,孩子们,一定是...
评分这本书买了很久,才断断续续的看完,对于古典推理还是那种感觉,不是非要人一口气把它看完不可。 书中附赠的那个案发现场图真的很劣质,而且和书中内容一点关联也没有,作为书签又太大太薄,送了还不如不送,不知道出版商怎么想的。 下面说说书的内容: 1、首先人物名字的问...
评分简单来说,犹大之窗就是我心目中的理想密室推理小说。 密室,就是一个无法出入的房间,又有人横尸于此。而《犹大之窗》的迷局就是密室,而密室的解答也颇为纯粹,即便别的布局,别的前提条件再混乱(其实一点也不混乱)繁杂也与这个密室无关。只是单纯的通过一种...
评分传说中的卡尔,这是我看的第一部,相当不错。 我不知道景翔的翻译水平在台湾处在什么位置,也不知道是不是一字不差照搬过来的。可是算上不可能犯罪诊断书,我觉得看得非常痛快,从来也不需要停下来想想说的到底是什么意思。当然卡尔作为作者写的不错也是原因之一,但我想如果这...
评分傳説中的神作,H.M 法庭推理的代表作。 每一閒房子都有一扇猶大之窗,這個密室簡單純粹卻又驚人。 但我想,倘若只是這樣一個密室,《猶大之窗》大概不會在古典解謎推理小説中擁有這樣的口碑。 除去密室與不可能犯罪的傳統本色,卡爾更設置了華麗的法庭辯論,棋逢對手的交互質詢...
图书标签: 推理 约翰·狄克逊·卡尔 法庭推理 小说 美国 不可能犯罪 约翰·狄克森·卡尔 推理小说
上鎖的門、封死的房間,謎樣的十五分鐘內完成不可能的犯罪,
唯一的入口是那扇只有凶手看得見、還能自由來去的猶大之窗!
謎樣的犯罪、嚴謹的推理、令人拍案的真相
推理迷最引頸企盼的夢幻逸品
密室犯罪之王約翰.狄克森.卡爾三大經典終於出齊!
吉姆.安士偉,一個準備完成終身大事的年輕男子,懷著忐忑不安的心情去見他未來的岳父胡彌。接過胡彌遞來的酒杯,喝下一口威士忌之後,安士偉頓時發暈昏倒在地,清醒後只見胡彌已斷氣仰躺,胸前插著一枝箭,顯然正是掛在書房牆上的其中一枝……房門從內部拴上,窗戶緊閉且沒有其他出入口,在這不省人事的十五分鐘內,他成了唯一的殺人凶嫌……
作者用十一頁的篇幅交代完謀殺案,僅佔了全書的1/30!但剩下的部分,我敢打賭你會馬不停蹄的一路讀到真相大白的那一頁!
2019-112。密室之王卡尔三大经典著作之一。很不错的情节编排,节奏紧凑,高分悬疑小说。
评分打不了六星,我觉得比我的期望值低了
评分诡计失望,但法庭推理还不错
评分十大密室第五位:http://book.douban.com/review/5426149/
评分除了密室,其他一切都是完美的。可惜啊。密室烂到不行!!!PS:我收到此台版的第一天,内地要出《犹大之窗》的消息便放了出来,郁闷啊!!!
犹大之窗 2024 pdf epub mobi 电子书