奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk,1952— ),诺贝尔文学奖得主,当代最杰出的小说家之一。生于伊斯坦布尔,自幼学画,大学主修建筑,后从文。2006年获诺贝尔文学奖,授奖词称:“在探索他故乡忧郁的灵魂时,发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”他的作品已经被译为60多种语言出版。
发表于2024-05-05
红发女人 2024 pdf epub mobi 电子书
文 | [亚美尼亚] 罗伯特·察杜梁 帕慕克的新作《红发女人》是一部有关神话和越界之举的小说。俄狄浦斯的面影,在小说中再次展现出来。 我们读到的故事,讲述了一个梦想成为作家的男孩的生活。十六岁时,他花了一整个夏天跟随马哈茂德师傅学习挖井,而这位挖井师傅采用的正是延...
评分2016年,诺贝尔文学奖得主帕慕克在土耳其出版了自己最新的长篇小说《红发女人》。此后,这部作品就开始了它在全球的旅行。2018年,《红发女人》终于被翻译为中文,得以与汉语世界的读者见面。虽然这部小说在问世后成为全球图书出版市场上的热点,但它在评论界那里却没有获得热...
评分是看到锵锵三人行,然后窦文涛一行人去土耳其,然后去拜访了帕慕克,我才知道他的小说。去逛书店就买了他的三本小说。《红发女人》我是最先看的。在看的时候不知不觉把男主人当作了作者,后面看才知道我错了,一本书的主角即使有作家的影子但是也不完全是他自己本人的生活。一...
评分图书标签: 奥尔罕·帕慕克 土耳其 土耳其文学 小说 外国文学 帕慕克 文学 外国小说
☆诺贝尔文学奖得主举重若轻之作,帕慕克首次尝试“写一部更短的小说”,尽管这个故事已经酝酿了三十年——它始于1988年夏天,帕慕克在住处附近遇到的一对情同父子的挖井人。
☆掘井取水的过程,也是向着记忆的幽暗深处一路挖掘的旅程。失去父亲、做了挖井学徒的少年杰姆,在多年以后渐渐变成一个衣食无忧的商人。他平静的中年生活之下,却埋藏着不为人知的过去。直到有一天,他试图遗忘的往事终于将他吞没。
☆我们到底需要一个什么样的父亲,是宽容我们的一切,还是教会我们服从?或许,在尝试了所有的自由之后,我们只想重新寻找一个意义、一个中心,一个能对自己说“不”的人。
☆获2017年意大利兰佩杜萨国际文学奖。
十六岁的高中生杰姆在暑假来到伊斯坦布尔郊区的恩格然小镇,跟随挖井师傅马哈茂德挖井。因为长期找不到水,劳作变得格外枯燥。不过,马哈茂德师傅和杰姆也渐渐变得像一对父子那样亲近。
就在这个夏天,一位红发女人短暂地出现在杰姆的生活中。因为一次意外事件,杰姆仓皇逃离小镇。在未来的 三十年里,他不断地阅读和寻找两个古代传说。他发现,这些古老的故事仍然在神秘地牵引着自己的命运。
三十年后,杰姆已成为建筑公司老板,过上富足而平静的中年生活。他再度回到了恩格然,并发现了他试图忘记的一切……
---------------------------------------------------------------
“一部非凡的作品……它几乎是用痛苦的力量深度剖析父子关系……结尾部分的转折,让读者感觉仿佛自己刚刚从深井中上来,骤然进入令人目眩的光线。”
——《卫报》
“这本书充满了悲悯和地方色彩,它描绘了一个男孩走向男人的历程,也记录了土耳其如何走向不可逆转的转变。”
——《金融时报》
“它的结尾让你想立即从头翻开这部书再看一遍。”
——《星期日泰晤士报》
“弑父和杀子的主题回响在意外的或不经意的谋杀情节之上:它们探索着那些缺失的代际关系——这是悲剧的,但也是必然的。世代之间的变化,巧妙地呈现在伊斯坦布尔本身由现代化带来的、往往是恶劣的变化中。”
——《旁观者》
“帕慕克以大师手笔对比了东方与西方、传统与现代、寓言的力量和现实的不可抗拒……像以往一样,帕慕克将沉重的题材处理得十分轻盈,而结局是如此令人迷惑和美丽。”
——《书单》
以《俄狄浦斯》和《列王纪》为原始文本,书写一出古远神话命题框架下寻父&弑父轮回的现代都市寓言,更意在隐喻土耳其在历史发展过程中长期尴尬的位置,西化倾向与世代沿袭的宗教势力之间(基督教文化Vs伊斯兰文化)的较量,每个人物均有所指、均有所代表的阶层,他们之间的互动/对峙正是所处阵营的角力,嵌入土耳其的历史语境更有意味。细节堆叠隐秘而富有技巧,人物设置互为镜像,《俄狄浦斯》和《列王纪》亦有镜像功能——不仅指父子关系结构,也是东西方文化的互为倒影。“尘封往事都是过眼云烟,一切其实早已被遗忘,以为回想起一些细节便洞晓生活和历史的意义是多么空虚的一种骄傲。”
评分读完以后痛哭。还有什么比让东西方两个古时的戏剧和史诗变成现代布景的小说给人带来的打击更沉重。它让置身现代世界的我透彻理解了父子原型的奥义。
评分这次的叙述简单甚而平缓,似乎模拟当事人的口述口吻。然而主题确实相当沉重:传说和土耳其现实的重合对映。但有时会觉得刻意的痕迹太重。。。。
评分帕慕克的内心细腻而矛盾,他长久纠缠在父子的对峙和相互成全的悖论中,以致于放到这么多本书里浑然不觉,他如此怀旧而羞赧,自律却混乱,这本书关于一个男孩成为一个男人的不可逆过程,也是土耳其的奥斯曼走向现代化的不可逆过程。现代性的获得以父亲缺席为代价,土耳其的世俗主义像一个孤儿。
评分俄狄浦斯移植到伊斯坦布尔的荒野,与土耳其古典的苏赫拉布形成镜像。神话的内核似乎未变,似乎已变。失父、寻父、弑父,女性在其中的微妙处境,代际更迭的断裂与延续,以一则现代寓言的方式凸显。故事精心筹划,文笔流畅,架构没有帕慕克以前的小说那样复杂,受众面大概会更广一些。
红发女人 2024 pdf epub mobi 电子书