作者簡介
羅伯特•多梅斯(Robert Domes),1961年齣生於德國巴伐利亞州的伊興豪森。高中畢業後,在慕尼黑大學學習政治傳媒學。有30多年的媒體人生涯,其中有17年在阿爾高報社(Allgäuer Zeitung)擔任編輯一職。2002年後轉為自由職業者,專注於運營多個記者項目,齣版專著、期刊和各類手冊,組織和管理專業研討會等。
《八月迷霧》是作者在五年的潛心研究和寫作後齣版的第一部小說,上市後獲得瞭巨大的反響,並於2015年拍攝成同名電影(電影也被譯作《八月的霧》),電影上映後同樣大受追捧,轟動全德,陸續獲得多個重要奬項。
譯者簡介
黃曉艷,講師、上海交通大學外國語學院德語係副主任、德國馬格德堡大學訪問學者。目前師從德國著名語言學教授阿爾明•伯剋哈特(ARMIN BURKHARDT)攻讀德語語言學博士學位。其主要研究方嚮為中德經濟語言對比、語料庫建設、多語學習者語言研究。曾獲校優秀教學團隊奬、校燭光奬,以及“凱原十佳教師”“全國德語辯論賽冠軍指導老師”等稱號。參與翻譯《德國市場經濟》。參與國傢社科項目“海外華人傳記研究”德語子項目。
1933年的夏天,當成韆上萬的德國人民依然把希特勒當作偶像、“振奮”地生活時,德國南部的洛莎一傢人卻不得不麵對一天天糟糕下去的日子。原本,父親用大篷馬車帶著傢人從一個村子到另一個村子,四處做生意。身為長子的恩斯特很喜歡這種自由的生活。然而,因為納粹黨實施的對吉蔔賽人明顯不公的管理政策,父親的生意遭受重創,再加上第四個孩子齣生,傢裏的境況越發糟糕,而市政府的強行介入最終導緻一傢人被迫分開。那時,恩斯特•洛莎隻有三歲。
之後,母親去世,父親被關進集中營,恩斯特被送進瞭孤兒院,在那裏,大傢都稱他為“吉蔔賽人的後代”。為瞭生存下去,恩斯特學會瞭欺騙和偷竊,並被孤兒院的修女們認定為無藥可救。10歲時,他被送進納粹青少年管教所,在那裏,因為消極抵抗殘忍的“訓練”,以及屢教不改的偷盜和搗亂行為,他再一次被認為是不正常的人,並被心理醫生鑒定為“反社會精神病患者”。
1942年,沒有任何精神問題的恩斯特被送進瞭精神病院。在這裏,他與一個年紀相仿的女孩相愛。就在他憧憬著美好的未來時,他發現精神病院的高牆下,一場隱秘的殺戮正在進行:一些病人被神秘的灰色汽車帶走,從此再無消息;一些病人被活活餓死;還有一些離奇死亡。恩斯特憑藉著勇敢和智慧幾番逃脫劫難,並堅信自己能再度過上自由的生活,然而,當心愛的女孩也被秘密殺害後,他纔醒悟,風暴不會因為內心的美好信念而改變掠奪一切的本質,而自己肯定也在死亡名單上。隻是沒想到,死亡會來得這樣快。
1944年8月,納粹戰敗,精神病院的負責人接收到這樣一條指令:恩斯特•洛莎必須從地球上消失……
發表於2024-09-08
八月迷霧 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作者:羅伯特·多梅斯 1944 年8 月8 日下午3 點半左右,柏林人民法院判決多位參加7 月20 日起義的領頭人死刑。這些想要推翻希特勒政權的男人不久之後將被處以絞刑。同時,在柏林以南大約600 公裏的巴伐利亞的一個小村莊裏,一個14 歲的男孩預感到瞭自己的死亡。那天深夜,他被...
評分作者:羅伯特·多梅斯 1944 年8 月8 日下午3 點半左右,柏林人民法院判決多位參加7 月20 日起義的領頭人死刑。這些想要推翻希特勒政權的男人不久之後將被處以絞刑。同時,在柏林以南大約600 公裏的巴伐利亞的一個小村莊裏,一個14 歲的男孩預感到瞭自己的死亡。那天深夜,他被...
評分作者:羅伯特·多梅斯 1944 年8 月8 日下午3 點半左右,柏林人民法院判決多位參加7 月20 日起義的領頭人死刑。這些想要推翻希特勒政權的男人不久之後將被處以絞刑。同時,在柏林以南大約600 公裏的巴伐利亞的一個小村莊裏,一個14 歲的男孩預感到瞭自己的死亡。那天深夜,他被...
評分作者:羅伯特·多梅斯 1944 年8 月8 日下午3 點半左右,柏林人民法院判決多位參加7 月20 日起義的領頭人死刑。這些想要推翻希特勒政權的男人不久之後將被處以絞刑。同時,在柏林以南大約600 公裏的巴伐利亞的一個小村莊裏,一個14 歲的男孩預感到瞭自己的死亡。那天深夜,他被...
評分作者:羅伯特·多梅斯 1944 年8 月8 日下午3 點半左右,柏林人民法院判決多位參加7 月20 日起義的領頭人死刑。這些想要推翻希特勒政權的男人不久之後將被處以絞刑。同時,在柏林以南大約600 公裏的巴伐利亞的一個小村莊裏,一個14 歲的男孩預感到瞭自己的死亡。那天深夜,他被...
圖書標籤: 德國 納粹 小說 羅伯特·多梅斯 傳記小說 外國文學 恩斯特•洛莎 德國文學
唉……
評分通過研讀史料撰寫的第一人稱小說,可能因為史料多來自恩斯特洛莎的老師、護工、鑒定人(所以絕不是客觀的敘述),無法寫成嚴肅的考據作品。和安妮弗蘭剋同年齣生的恩斯特洛莎的人生,經曆孤兒院的肉弱強食-瘋人院的黑暗地獄、母親死亡-父親消失-初戀死亡,最後輪到自己死亡。(對於自己的死亡有所預判)滿篇心碎。“上帝愛孩子和瘋子。”
評分2.26 我們還不如住在馬車裏,如果哪裏又髒又臭,我們可以當場離開。 邊讀邊哭。羅伯特熟悉電影的人物感情錶達,當變故發生的時候,他冷漠轉場或者將人物的感情分離齣來,去客觀地看周邊。 這纔是不到一百年前的事,想想真是可笑。中東依舊戰亂不斷。真的不能捫心自問自己要的太多瞭嗎?“媽媽,請讓南德爾和我結婚吧。然後我們會像你和爸爸一樣生活,我們所有人都住在大篷車裏,穿越田野,做生意,在傍晚講古老的故事。” 什麼纔是惡?什麼纔是正常?真正作惡的人占有著世界高地,無辜的人去忍受無窮盡的苦痛。
評分通過研讀史料撰寫的第一人稱小說,可能因為史料多來自恩斯特洛莎的老師、護工、鑒定人(所以絕不是客觀的敘述),無法寫成嚴肅的考據作品。和安妮弗蘭剋同年齣生的恩斯特洛莎的人生,經曆孤兒院的肉弱強食-瘋人院的黑暗地獄、母親死亡-父親消失-初戀死亡,最後輪到自己死亡。(對於自己的死亡有所預判)滿篇心碎。“上帝愛孩子和瘋子。”
評分戰爭是殘酷的,戰爭裏的人們是悲慘的,曆史是沉重又讓人陷入沉思
八月迷霧 2024 pdf epub mobi 電子書 下載