發表於2024-06-02
豐臣秀吉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
豐臣秀吉這本書是西方研究日本書籍,先把日文翻譯成英文,再把英文翻譯成中文,可想而知翻譯的難度,再加上西方曆史學者一貫的專業用語,這本書讀起來是晦澀難啃嘍。這本的書作者主要引用的資料是《天正記》《太閣記》,眾所周知這類書都是神化豐臣秀吉,篡改曆史的書籍,作者...
評分豐臣秀吉這本書是西方研究日本書籍,先把日文翻譯成英文,再把英文翻譯成中文,可想而知翻譯的難度,再加上西方曆史學者一貫的專業用語,這本書讀起來是晦澀難啃嘍。這本的書作者主要引用的資料是《天正記》《太閣記》,眾所周知這類書都是神化豐臣秀吉,篡改曆史的書籍,作者...
評分豐臣秀吉這本書是西方研究日本書籍,先把日文翻譯成英文,再把英文翻譯成中文,可想而知翻譯的難度,再加上西方曆史學者一貫的專業用語,這本書讀起來是晦澀難啃嘍。這本的書作者主要引用的資料是《天正記》《太閣記》,眾所周知這類書都是神化豐臣秀吉,篡改曆史的書籍,作者...
評分豐臣秀吉這本書是西方研究日本書籍,先把日文翻譯成英文,再把英文翻譯成中文,可想而知翻譯的難度,再加上西方曆史學者一貫的專業用語,這本書讀起來是晦澀難啃嘍。這本的書作者主要引用的資料是《天正記》《太閣記》,眾所周知這類書都是神化豐臣秀吉,篡改曆史的書籍,作者...
評分豐臣秀吉這本書是西方研究日本書籍,先把日文翻譯成英文,再把英文翻譯成中文,可想而知翻譯的難度,再加上西方曆史學者一貫的專業用語,這本書讀起來是晦澀難啃嘍。這本的書作者主要引用的資料是《天正記》《太閣記》,眾所周知這類書都是神化豐臣秀吉,篡改曆史的書籍,作者...
圖書標籤: 曆史 日本戰國史 人物傳記 海外中國研究叢書 豐臣秀吉 K81K82K83傳記 D5世界政治 @譯本
一星是給翻譯的,一本好書生生被翻譯成瞭垃圾,不知道是譯者的小學語文沒及格,還是說根本就是用榖歌來翻譯的
評分內容4星,翻譯2星
評分很多有意思的觀點,和石山本願寺那本書有一些相通,缺陷就是翻譯,令人難受
評分很多有意思的觀點,和石山本願寺那本書有一些相通,缺陷就是翻譯,令人難受
評分垃圾書,誰買誰上當
豐臣秀吉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載