作者簡介

陸迪格．法蘭克

德語區最權威的北韓研究學者。一九六九年出生於萊比錫，身分為經濟學家、東亞研究學者，專門研究北韓。

出生於東德，特殊的成長背景讓他經歷過東德、蘇聯、北韓三種極權政權。一九九〇年代就讀北韓平壤的金日成綜合大學，在柏林洪堡大學攻讀韓文、經濟學與國際關係。曾任教於美國紐約哥倫比亞大學國際公共事務學院，二〇〇七年成為維也納大學「東亞經濟與社會講座」教授，二〇一二年起接下維也納大學東亞研究主任職務。他也受聘為南韓高麗大學客座教授，首爾慶南大學北韓研究客座教授。經常訪問南北韓，是歐盟代表團成員。

除了研究外，也擔任過前美國總統卡特的政治顧問，並且是世界經濟論壇成員。二〇一三年被法蘭克福匯報遴選為德國最重要的經濟學者。

譯者簡介

王瑜君

台北醫學大學助理教授。

相關著作:《認識以色列人與巴勒斯坦人從古到今的紛爭》

王榮輝

曾就讀東吳大學政治系、政治大學歷史系與法律系；其後前往德國哥廷根大學（Universität Göttingen）攻讀碩士，主修哲學、西洋中古史與西洋近現代史。二〇〇九年起擔任台北歌德學院特約翻譯。

相關著作:《一個人的奧林匹克運動會：80個項目，4年完賽，只為戰勝最頑強的對手──自己》《不幸福人生指南──14種保證命運悲慘的思考與行為模式》《你的身體就是最好的健身房•90天挑戰計畫（附贈自我挑戰成功日誌）》《內向者的優勢：安靜的人如何展現你的存在，並讓別人聽你的》《妳的身體就是最好的健身房．90天挑戰計畫（附自我挑戰成功日誌）》《意志力（ Take a Break 30分鐘高效能 ）》《自我肯定 ( Take A Break 30分鐘高效能 )》《與小人共處（Take A Break 30分鐘高效能）》《邏輯贏話術：德國菁英教你在壓力下反敗為勝、創造雙贏的自信溝通法》《韌性（ Take A Break 30分鐘高效能 ）》

彭意梅

德國艾希戴特－因哥爾斯塔特天主教大學（KU Eichstätt-Ingolstadt）教育學博士。現居慕尼黑，從事華語文教學工作及中德文翻譯。喜愛旅行、登山、接近大自然。譯有《救命療法生酮飲食》、《失智可以預防，更可以治癒》（合譯）。

相關著作:《失智可以預防，更可以治癒》