罗贝托•波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。
波拉尼奥四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊•桑塔格、约翰•班维尔、科尔姆•托宾、斯蒂芬•金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加,更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯,斯特恩,梅尔维尔,普鲁斯特,穆齐尔与品钦的同一队列。
波拉尼奥在文景
《荒野侦探》(Los Detectives Salvajes)
《2666》(2666)
《地球上最后的夜晚》(Last Evenings on Earth)
即将出版
《护身符》(Amuleto)
《美洲纳粹文学》(La literatura nazi en América)
发表于2024-05-20
The Savage Detectives 2024 pdf epub mobi 电子书
你那幽黑阴郁的毛发旋卷着 像激流般 从雪白的身上漫过 在那道幽暗和卷曲的洪流上 我散播着炽烈的玫瑰之吻 当我解开那紧绷的扣眼 感觉一丝冰冷的哆嗦 从你的手上掠过 一阵剧烈的颤栗流遍我全身 扎进我的骨髓深处 听到我撕心裂肺般的叹息 你那双傲慢和迷离的眼睛 像星星般闪烁着 ...
评分看不懂西语所以翻了翻英文版。基本上所有的dick被隐晦地称为“那家伙”“那东西”,pussy被翻译成“阴部”或者干脆不翻译,以“身体”轻描淡写地带过,fuck被翻译成“操逼”,透露着翻译者浓厚的迂腐的性观念。阴茎就阴茎,哪个字不会写?那家伙 那东西 那活儿 究竟是哪东西 哪...
评分(刊于09年8月9日《上海书评》) 1992年,一位住在西班牙的智利作家得知自己的肝病已经日趋恶化。考虑到所剩时日不多,这位已经四十岁但仍然默默无闻、一直以写诗为主的作家决定开始集中精力写小说,希望出版小说挣的钱能够改善经济拮据的家庭状况,并给孩子留下一笔遗产...
评分看不懂西语所以翻了翻英文版。基本上所有的dick被隐晦地称为“那家伙”“那东西”,pussy被翻译成“阴部”或者干脆不翻译,以“身体”轻描淡写地带过,fuck被翻译成“操逼”,透露着翻译者浓厚的迂腐的性观念。阴茎就阴茎,哪个字不会写?那家伙 那东西 那活儿 究竟是哪东西 哪...
评分永远年轻,永远荒唐得悲伤 •胡续冬 如果你是一个重口味的读者,选择阅读智利作家罗贝托•波拉尼奥的《荒野侦探》会是一件非常愉快的事情,之所以愉快,倒不仅仅是因为翻开书不到第10页就出现了文学小正太被御姐吧女...
图书标签: 英文原版书 Bolano 智利作家 Roberto_Bolano 英语 拉美 mexican_literature Roberto
National Bestseller In this dazzling novel, the book that established his international reputation, Roberto Bolano tells the story of two modern-day Quixotes--the last survivors of an underground literary movement, perhaps of literature itself--on a tragicomic quest through a darkening, entropic universe: our own. "The Savage Detectives "is an exuberant, raunchy, wildly inventive, and ambitious novel from one of the greatest Latin American authors of our age.
现在最佩服读陀思妥耶夫斯基那种砖头书的人 泽诺的意识打消了我所有对砖头书的信心。现在第一部还没看完就汤不牢了虽然很有拉美在路上的赶脚虽然是够bizarre。奇怪的是智利人都以为他是墨西哥人。。。。
评分现在最佩服读陀思妥耶夫斯基那种砖头书的人 泽诺的意识打消了我所有对砖头书的信心。现在第一部还没看完就汤不牢了虽然很有拉美在路上的赶脚虽然是够bizarre。奇怪的是智利人都以为他是墨西哥人。。。。
评分现在最佩服读陀思妥耶夫斯基那种砖头书的人 泽诺的意识打消了我所有对砖头书的信心。现在第一部还没看完就汤不牢了虽然很有拉美在路上的赶脚虽然是够bizarre。奇怪的是智利人都以为他是墨西哥人。。。。
评分现在最佩服读陀思妥耶夫斯基那种砖头书的人 泽诺的意识打消了我所有对砖头书的信心。现在第一部还没看完就汤不牢了虽然很有拉美在路上的赶脚虽然是够bizarre。奇怪的是智利人都以为他是墨西哥人。。。。
评分现在最佩服读陀思妥耶夫斯基那种砖头书的人 泽诺的意识打消了我所有对砖头书的信心。现在第一部还没看完就汤不牢了虽然很有拉美在路上的赶脚虽然是够bizarre。奇怪的是智利人都以为他是墨西哥人。。。。
The Savage Detectives 2024 pdf epub mobi 电子书