日版《聊齋》,妖怪文學經典
日本近代幽玄之心始祖
東方恐怖美學的源頭
奇絕懸疑、淒美幽微的民間故事,
西方人透視日本之鏡。
集「物哀之美」、「幽玄之心」之大成!
【※特別收錄日本名家妖怪幽靈畫作】
雪女愛上年輕英俊的樵夫,饒他不死,多年後男子卻因為妻子背叛兩人的約定……
瞎眼的琵琶琴師芳一,夜夜被帶到神祕貴族面前獻唱,住持派人跟蹤他竟發現……
離家多年的武士,發現前妻仍不離不棄守在破屋裡,他以為自己重拾幸福,誰知隔天……
女工與人打賭,隻身到傳說中幽靈出現的瀑布,贏了賭注的她,卻失去最寶貝的東西……
商人看見年輕女孩在路邊掩面哭泣,沒想到他的一番好心竟是一連串恐怖的開端……
《怪談》取材於日本流傳已久的民間奇譚,是小泉八雲竭力領悟日本文化精髓後的創作,八雲獨有的世界觀與人生觀,使這些故事超越了單純的「妖怪故事」或「鬼故事」,成為卓越精湛的文學結晶。
在《怪談》裡,可以看到男女的情愛糾葛凝聚的執念、雪女與柳樹精的深情不悔、附身在鏡子裡的少女幽魂、深夜在路旁惡作劇嚇人的貉子、願意為櫻花樹獻出生命的武士……在深信「萬物皆有情」的小泉八雲眼中,這些古老的日本傳說無疑體現了人類與自然萬物的靈魂交流,更是日本自古以來「物哀之美」「幽玄之心」兩大美學之集大成。
本書精選小泉八雲怪談作品集《怪談》《骨董》《明暗》《天川綺譚》《日本雜記》中二十六篇最膾炙人口的故事,題材豐富多變,其風格或詼諧,或溫馨,或諷刺,或發人省思,或淒美感人,如幻似真,迷離恍惚的氛圍,堪稱日本近代恐怖美學的源頭,對日本電影、電視劇、動漫、文學小說影響至深。
小泉八雲
小泉八雲,原名拉夫卡迪奧.赫恩(Lafcadio Hearn),一八五○年出生於希臘,母親是希臘人,父親是英國軍醫。赫恩在英國受教育,曾在美國擔任記者。
赫恩於一八九○年赴日,抵達日本後不久,赫恩發現日本人民的生活方式、性情與對萬物的感受,都與自己完美一致,於是考慮在日本另謀新職永久居留。
他曾先後在島根縣松江中學、熊本第五高等學校(今熊本大學)、東京帝國大學(今東京大學)和早稻田大學授課。赫恩與島根縣松江中學的英語教師小泉節子結婚,於一八九六年歸化日本,改名為小泉八雲。
小泉八雲深愛日本充滿魅力的文化及風土人情,妻子節子為了不通日文的他蒐集許多日本鄉野奇譚及民間故事,八雲將這些有趣的故事,以英文寫成短篇,集結成《怪談》《骨董》等書。在平井呈一的翻譯推廣下,小泉八雲成為日本怪談文學鼻祖,對日本乃至整個東方恐怖文學、美學均產生深遠影響。
小泉八雲一生從事於日本文化的研究,寫過不少向西方介紹日本和日本文化的書,在促進東西文化交流與相互瞭解上有極大的貢獻。其著作有:《怪談》《骨董》《幽冥日本》《內觀日本》《陌生日本的一瞥》等。
譯者簡介
黃瀞瑤
東吳日研所畢業,喜愛日語、日本文學及日本神話,也很喜歡看書買書。認為每一本書都是一個新世界,最喜歡的書籍類別是推理小說。將來的夢想是擁有一座私人牧場和私人圖書館。
评分
评分
评分
评分
这本书的装帧和排版都透露着一股古朴的韵味,但这绝非故作姿态,内容本身也完美地呼应了这种气质。它带给我一种阅读黑泽明电影或者小津安二郎作品时的感觉——那种深刻植根于特定地域文化背景下的情感张力。我感觉作者在描绘每一个场景时,都像是亲身经历过那种湿冷、幽暗、充满历史重量的环境。有些篇章的对白极其精炼,信息密度极高,需要反复琢磨才能领悟其中蕴含的深意。这不是一本可以用来打发时间的消遣读物,它要求读者投入心神,去体会那种跨越世代、在人与人之间隐秘流传的某种“宿命感”或者“未竟之事”。读完后,那种对历史的敬畏和对未知边界的好奇心被极大地激发了。
评分坦白说,这本书的文学性远超出了我最初对“怪谈”这个题材的预设。它更像是一部关于“记忆的不可靠性”的实验性文本。书中的叙事者常常语焉不详,充满矛盾,你无法完全相信他们所见所闻,甚至开始怀疑自己作为读者的认知是否也受到了某种潜移默化的影响。我特别欣赏作者在语言上展现出的那种克制与精准。她很少使用夸张的形容词去渲染恐怖,而是通过对日常细节的极端放大和扭曲,营造出一种令人不安的“怪诞日常”。例如,对一把普通茶壶的描绘,能让你联想到无数个夜晚独自品茗时,窗外那片寂静的黑暗。这种对熟悉事物进行“去陌生化”的处理手法,高明至极,它让你意识到,真正的恐怖,也许就潜伏在你最放松、最习以为常的瞬间。
评分如果用一个词来形容这本书带给我的感受,那就是“毛骨悚然的诗意”。它的文字极其优美,甚至可以说是华丽,但这种美感却不是用来愉悦感官的,而是作为一种滤镜,让那些原本应该令人不适的内容,披上了一层令人心碎的哀伤。我尤其喜欢作者处理“时间”的方式,在某些篇章里,过去、现在、未来似乎是同时存在的,过去的幽灵不只是回响,它们依然在同步行动。这种非线性叙事手法,非但没有造成阅读障碍,反而极大地增强了故事的迷宫感和宿命感。它探讨的不是超自然现象本身,而是人类面对不可抗拒的力量时,那种既脆弱又坚持的姿态。读完后,内心平静,但耳边似乎还萦绕着某种遥远而清晰的、无法被现代科技捕捉的声音。
评分这本新近读到的文集,实在让人惊艳。它并非那种情节跌宕起伏的小说,而更像是一系列精心雕琢的碎片,每一篇都像是在老旧阁楼的角落里发现的一张泛黄的信笺。作者的笔触极其细腻,尤其擅长捕捉那种介于清醒与梦魇之间的模糊地带。我印象最深的是其中一篇描写城市边缘废弃工厂的文字,那种衰败的美感被刻画得入木三分。光影的运用、空气中弥漫的铁锈味和潮湿气息,仿佛都能透过纸页扑面而来。更妙的是,故事往往没有一个明确的结局,留白之处恰到好处地让读者得以将自己最深的恐惧或最隐秘的渴望投射进去,使得每一次重读都会有新的体悟。它不是为了吓人而吓人,而是用一种近乎哲学的冷静,探讨着存在与虚无的边界,让人在合上书本后,仍旧会不自觉地环顾四周,确认自己是否真的独处。这种高级的心理暗示和氛围营造,是许多故作高深的恐怖小说所望尘莫及的。
评分读完这册书,我有一种被带入一个完全陌生却又似曾相识的文化背景的体验。作者显然对民间传说和地方风俗有着深厚的积累,但她并没有简单地堆砌那些耳熟能详的桥段,而是将其巧妙地融入到现代都市生活的肌理之中。读起来最吸引我的地方在于那种“疏离感”。那些鬼魅或超自然现象,它们出现得悄无声息,却又真实得让人脊背发凉。比如书中关于“某种特定时间的街角灯光”的描写,初看平平无奇,细想之下却让人感到一种深切的无力——我们日常依赖的物理定律和逻辑体系,在某些不为人知的规则面前,是多么的脆弱不堪。这本书的叙事节奏非常缓慢,像是在用老式胶片机慢慢放映,每一帧画面都经过了精心的构图和光照处理,这种沉浸式的体验让人欲罢不能,也使得那些突如其来的惊悚点显得更为震撼和真实。
评分古代鬼故
评分古代鬼故
评分古代鬼故
评分古代鬼故
评分古代鬼故
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有