具体描述
二十世紀非洲最棒的12本小說之一
◎葡語文學界最具影響力的非洲葡語作家
◎會動的書封－－裝幀設計木木Lin的奇思異想：上下搖晃崁入光柵片的書封，即可窺見以八格動畫詮釋因內戰引起的無盡悲傷－－戰爭也許會在這個國家終結，可是在我們心裡，這場戰爭永遠不會結束。
戰爭是一條毒蛇，用我們自己的牙齒咬噬我們。現在，牠的毒液滲入我們靈魂的每一條河流。白天我們不敢出門，夜裡我們不再做夢。夢是生活的眼睛，而我們都成了瞎子。
莫三比克內戰期間，數百萬人喪身、流離失所、大規模饑荒與經濟破敗，男孩穆易丁嘎與老人圖阿伊為了逃離戰火，同時尋找男孩的家人而踏上旅途。某天，男孩撿到一捆名為金祖所寫的筆記本，裡頭記下金祖離開飽受蹂躪的村莊、渴望成爲戰士，同時尋找心愛女人失散孩子的旅程。從此，這些故事成為一老一少行經滿目瘡痍，傷痕累累的國土的慰藉……
米亞‧科托將戰爭之殤編織成充滿詩意的噩夢，講述個人與民族在迷茫中找尋並建構自我。小說標誌出葡語文學界最具影響力作者的獨特風格－－顛覆葡萄牙語、凸顯莫三比克文化特色、眷戀於「夢」和「書寫」、強烈的詩意、深刻的政治思考以及濃厚的人文關懷。
作者简介
米亞．科托（Mia Couto）
原名安東尼奧‧埃米利奧‧雷特‧科托（António Emílio Leite Couto）。一九五五年生於莫三比克第二大城貝拉。十四歲開始在當地的報紙上發表詩作，一九八三年出版第一本詩集《露水之根》。此後，科托創作出大量優秀的文學作品，包括三本詩集、六本短篇故事集、四本散文集和十七部長篇小說，成爲葡語文學界最具影響力的非洲葡語作家。其作品被翻譯成十多種語言，在二十多個國家出版。
自上世紀九○年代起，米亞‧科托多次獲得國內外文學大獎，如莫三比克作家協會虛構作品獎（1995）、葡語文壇最高獎項卡蒙斯獎（2013），以及著名的紐斯塔特國際文學獎（2014）等。近年來，他也是諾貝爾文學獎的熱門候選人之一。
米亞‧科托曾是一名經驗豐富的新聞記者，除詩人和小說家外，更是一名生物學家。
■譯者簡介
金心藝
北京外國語大學葡萄牙語專業講師，葡萄牙科英布拉大學葡語文學專業博士候選人。曾譯《勛伯格、斯特拉文斯基、阿多諾、韋伯恩：一個複雜的心理星群》（2017）、巴西青少年文學系列作品《皮拉爾希臘奇遇記》、《皮拉爾亞馬孫河漂流記》、《皮拉爾埃及歷險記》、《皮拉爾旅行筆記》（2015）、葡萄牙詩人若熱‧德‧塞納詩集《音樂的藝術》（尚未出版）等。
目录信息
ch1 死亡之路 金祖的第一本筆記本－－當世界像我們一樣年輕時
ch2 夢的文字 金祖的第二本筆記本－－世界天頂的地洞
ch3 苦澀的馬克拉木薯 金祖的第三本筆記本－－水鄉瑪提馬帝
ch4 斯科勒托的訓誡 金祖的第四本筆記本－－天空的女兒
ch5 河流的締造者 金祖的第五本筆記本－－詛咒‧誓言‧詭計
ch6 年邁的褻瀆者 金祖的第六本筆記本－－重回瑪提馬帝
ch7 一雙夢想女人的手 金祖的第七本筆記本－－金祖的第七本日記
ch8 火車的嘆息 金祖的第八本筆記本－－金提諾的回憶
ch9 孤獨的幻想 金祖的第九本筆記本－－維吉尼亞太太
ch10 沼澤地的疾病 金祖的第十本筆記本－－死亡之營
ch11 浪花書寫故事 金祖的最後一本筆記本－－大地的篇章
· · · · · · (收起)
读后感
无疑是一本值得一读的小说，但是难以摆脱平淡的感觉，读完没有深沉的悲伤，也没有瞬间迸发的酣畅淋漓。 在情节上我怀疑《无尽之夏》和这本书的关联，没有考证。加上《少年派哦哦奇幻漂流》，鲸鱼和大海都构成了奇妙的幻想。对大海，漂流的渴望与迷茫，鲸鱼作为一种庞然巨兽，屈...
评分作者：一川，转自《澳门日报》2019年5月6日星期一。 二○一八年夏末，《夢遊的大地》和《夢遊之地》相繼問世，期間僅隔一個月。這兩部作品都是莫桑比克作家米亞·科托長篇小說處女作《TerraSonâmbula》(1992)的中文譯作，且均直接從葡萄牙語翻譯而成。《夢遊的大地》是北京...
评分目錄 推薦序：莫三比克文化的啟蒙之旅 譯者序：夢遊的大地——並不「魔幻」的現實 第一章 死亡之路 金祖的第一本筆記 當世界像我們一樣年輕時 第二章 夢的文字 金祖的第二本筆記 世界天頂的地洞 第三章 馬克拉木薯的苦澀 金祖的第三本筆記 水鄉瑪提馬帝 第四章 斯科勒托的訓誡 ...
评分如梦呓般的文字在书中流淌，像诗。 作者是莫桑比克的葡萄牙后裔，现在是该国家最有影响力的作家。非洲文学，的确没太看过，而且对非洲的一直就是两个印象来回交互，一种就是《战狼》，《血钻》里的那个非洲，顺便说一下，血钻的拍摄地就是莫桑比克；一个是传说中富饶的非洲，施...
评分上半年有一部关于尚比亚女巫的非洲电影《你是女巫 你全家都是女巫》，不知道大家看过没？显然与好莱坞的“女巫”系列比较起来，这部由年轻女导演朗嘉诺．尼欧尼执导的电影，里头不仅没有女巫，还是一部货真价实的女性主义电影。该电影的英文片名其实叫I Am Not a Witch；非常明...
用户评价
从纯粹的阅读快感来说，这本书提供了一种难得的智力挑战，它拒绝轻易地把答案摆在桌面上。作者的写作手法中充满了象征和隐喻，表面上讲述的是一个故事，实则底下暗流涌动着关于时间、记忆、存在意义等哲学层面的思考。这要求读者必须保持高度的专注力，去捕捉那些看似不经意的线索，将散落的碎片拼凑起来。我喜欢这种需要“动手”去阅读的体验，它让阅读行为本身变成了一种主动的探索过程，而不是被动的接受。每当我自以为理解了某个情节时，作者总能用新的视角将其推翻，或者揭示出更深一层的含义。对于那些厌倦了直白叙事、渴望深入挖掘文本内涵的读者，这本书绝对是值得反复品读和深入钻研的佳作。
评分这本书的文字功底简直令人叹为观止，作者对语言的驾驭能力高超得像是拥有魔力。那些描述景物的笔触细腻入微，仿佛能让读者亲身感受到微风拂面的凉意，或是阳光洒在皮肤上的暖意。尤其是对人物内心世界的刻画，更是达到了入木三分的境界，那些复杂的情感纠葛、微妙的心理变化，都被作者用精准而富有诗意的语言娓娓道来。读起来就像是欣赏一幅精心绘制的油画，每一个细节都经过深思熟虑，层次分明，光影变幻莫测。我常常需要停下来，反复咀嚼某些句子，去体会其中蕴含的深意和韵味。这不是那种读完就忘的快餐式阅读体验，它更像是一场精神的深度对话，让人在合上书页后，依然久久回味，沉浸在文字营造的那个独特世界里，甚至开始审视自己的生活和情感。对于追求文学性的读者来说，这本书无疑是一次纯粹的享受。
评分这本书在人物塑造上做到了极高的真实感和复杂性，没有绝对的好人或坏蛋，每一个角色都带着人性的灰色地带。我能清晰地感受到他们内心的矛盾挣扎，那些选择并非基于简单的善恶判断，而是源于他们的背景、恐惧、欲望，甚至是生理需求。主角的成长弧线处理得非常自然，他（她）的转变不是一蹴而就的，而是经历了无数次试探、失败和自我怀疑，这种慢火慢炖的塑形方式，让人物的最终蜕变显得无比可信和厚重。甚至是一些配角，虽然出场不多，但作者都赋予了他们鲜明的个性烙印和清晰的动机，让人过目难忘。读着他们的故事，我时常会反思自己的处境，这本书不是在讲述别人的故事，它是在折射我们自己，因为它触及了人类共同的情感困境。
评分说实话，这本书的节奏把握得相当老道，虽然故事的脉络看似庞杂，信息量巨大，但作者却能巧妙地在紧张与舒缓之间找到完美的平衡点。开篇的悬念设置得极其高明，一下子就能将人牢牢抓住，让人迫不及待地想知道接下来会发生什么。接着，叙事线索开始像精密的钟表齿轮一样缓缓转动，看似松散的片段，最终都会汇聚到主干上，形成一个完整且令人信服的整体。有那么几处情节的转折，我完全没有预料到，那种被“欺骗”又为作者的巧思拍案叫绝的感觉，实在太棒了。它不会用那种粗暴的、强行灌输的方式推动剧情，而是通过人物的选择和环境的烘托，让事件自然而然地发生，这种“水到渠成”的叙事力量，远比突兀的巧合更具震撼力。读完之后，那种意犹未尽的感觉，更多的是对作者掌控全局的敬佩。
评分我得承认，这本书的想象力简直是天马行空，构建的世界观宏大而又自洽，细节丰富到让人咋舌。作者似乎并不满足于描绘我们熟悉的世界，而是搭建了一个充满奇特规则和独特生态系统的全新领域。无论是那些光怪陆离的设定，还是那些看似不合逻辑却又遵循内在逻辑的事件发展，都显示出创作者非凡的构建能力。我尤其喜欢书中对一些社会结构和权力体系的隐晦探讨，它们不是通过说教来实现的，而是巧妙地融入到日常生活的场景和角色的互动之中。阅读过程中，我感觉自己像个初探新大陆的探险家，每翻过一页，都可能发现一片未知的风景或是一条隐藏的秘密通道。这种全程保持高度好奇心的阅读体验，在当代文学中并不多见，它成功地超越了单纯的故事讲述，上升到了构建一个完整“宇宙”的层面。
评分第一次读非洲小说，惊叹于非洲作家的想象力，故事架构能力和富有哲理的文字表述能力！非常值得看的一本书。翻译得也特别好！
评分温暖的诗意和坚硬的生活交织，带你认识不一样的非洲，和独特的莫桑比克历史与文化。
评分第一次读非洲小说，惊叹于非洲作家的想象力，故事架构能力和富有哲理的文字表述能力！非常值得看的一本书。翻译得也特别好！
评分第一次读非洲小说，惊叹于非洲作家的想象力，故事架构能力和富有哲理的文字表述能力！非常值得看的一本书。翻译得也特别好！
评分第一次读非洲小说，惊叹于非洲作家的想象力，故事架构能力和富有哲理的文字表述能力！非常值得看的一本书。翻译得也特别好！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有