《近代中國人的宗教信仰•安慶的寺廟及其崇拜》的英文原名叫《The Temples of Anking and Their Cults:A Study of Modern Chinese Religion》,即《安慶的寺廟及其崇拜:近代中國人的宗教研究》。《近代中國人的宗教信仰:安慶的寺廟及其崇拜》通過考察安慶一地的宗教現象,尤其是圍繞著其寺廟而展開研究,進而揭示近代中國人普遍的宗教意識。
《近代中國人的宗教信仰:安慶的寺廟及其崇拜》不僅對那些在安慶工作的人具有極大的幫助,而且也給西方的學生提供瞭豐富、翔實、具體的資料,幫助他們更好地理解那些高頭講章對中國宗教的理論分析。值得一提的是,作者在安慶搜集的這些材料,典型地反映瞭整個華中地區的宗教文化風貌。
發表於2025-01-22
近代中國人的宗教信仰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 宗教 民間信仰 人類學 安慶 近現代史 曆史 海外中國研究 地方史
外國學者從安慶這個點管中窺豹,來瞭解中國的宗教信仰,整體認知比較淺,對比西方神靈體係有時候容易牽強附會,但不乏有些有意思的閃光點
評分傳教士的功力和悟性不可小視,對中國人的理解比較到位
評分直接叫原名<安慶的寺廟>就好,材料用的是地方誌加田野,比葛蘭言紮實多瞭,可謂是思路清晰,有理有據,充實有見解。翻譯也非常好,流暢而且加的注很方便。
評分把“五顯”翻成“五山”也不打緊,但特意加個譯者注就可愛瞭。
評分百感交集
近代中國人的宗教信仰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載