发表于2025-02-10
王文显剧作选 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 王文显 戏剧 中国文学 (戏剧影视) 中国
收《委曲求全》、《梦里京华》两剧本。
王文显在民国时期绝对大名鼎鼎,是清华“五导师”之一,和赵元任、陈寅恪、梁启超、王国维齐名。但他的伟大主要在于戏剧学的言传身教和对戏剧家的关怀栽培,其本身戏剧水平并不超脱。这本集子收录了他的《委曲求全》和《梦里京华》,都是三幕剧,从反映社会现实意义来说,又名《北京政变》的《梦里京华》显然更深远一些,但从艺术表现力的深刻程度来说,还是《委曲求全》更好一筹。ps,豆瓣标注有问题,有个什么钳工实训的书也算在他头上了,这是非常荒谬的!
评分收录《委曲求全》《梦里京华》两剧。《委曲求全》好看,京味风俗喜剧,王太太最为出彩,脂粉堆里的女英雄。《梦里京华》缘事而作,结构、人物都不如前者精炼,登记闹剧一场有意思/
评分复习钱理群的《中国现代文学三十年》看到了这个名字,拜读了其中的《委曲求全》,感觉和杨绛的剧本《称心如意》、《弄真成假》差不多,情节、对白都很苍白以及幼稚,个人以为配不上他耶鲁大学戏剧系毕业的名头。此外,李健吾的翻译能更差点吗?
评分王文显是二三十年代国立清华大学外文系主任,李健吾、曹禺、张骏祥、杨绛都是他的学生,他就是青出于蓝而胜之的那个“蓝”。这本书收录《委曲求全》和《梦里京华》两个三幕剧。李健吾的译笔还不成熟,《委曲求全》中留了一些生硬的英文表达痕迹,《梦里京华》反而好一些。剧写得很内行,但并不高妙。
评分复习钱理群的《中国现代文学三十年》看到了这个名字,拜读了其中的《委曲求全》,感觉和杨绛的剧本《称心如意》、《弄真成假》差不多,情节、对白都很苍白以及幼稚,个人以为配不上他耶鲁大学戏剧系毕业的名头。此外,李健吾的翻译能更差点吗?
王文显剧作选 2025 pdf epub mobi 电子书