哈利·波特与密室

J.K.罗琳J.K.罗琳是畅销书“哈利•波特”系列的作者，该系列小说深受读者喜爱，屡创销量纪录。迄今为止，“哈利•波特”系列销量已逾500,000,000册，被翻译成80种语言，并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部“哈利•波特”系列衍生作品，分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》（用于资助喜剧救济基金会和“荧光闪烁”）以及《诗翁彼豆故事集》（用于资助“荧光闪烁”）。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本，该影片开启了“神奇动物在哪里”电影系列（共5部）。她与他人合作的舞台剧《哈利•波特与被诅咒的孩子》（第一部和第二部）于2016年夏天在伦敦西区上演。2012年，J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore，哈迷们可以在网站上浏览新闻、专题和文章，更可以畅读她的原创内容。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》，并以笔名罗伯特•加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获众多奖项和荣誉，其中包括表彰她为儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章，以及安徒生文学奖。

作者:[英] J·K·罗琳

页数:496

译者:马爱农

出版时间:2019-3

价格:59.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020146895

丛书系列:哈利·波特（英汉对照版）

本书是“哈利·波特”系列第二部《哈利·波特与密室》的英汉对照版。书中左侧是英文原文，右侧是中译文，英文和中文均是全本，未经缩写。并且，中文译文是最新修订的版本。

哈利在霍格沃茨魔法学校的第二个学年充满了新的苦恼和恐怖，包括一位极为自命不凡的新教授吉德罗·洛哈特；一个时常在女生盥洗室中出没的幽灵“哭泣的桃金娘”；还有他并不想要的，来自罗恩·韦斯莱的小妹妹金妮的关注。

不过，当真正的麻烦开始时，这些看上去都不重要了。有人，或者有什么东西，开始把霍格沃茨的学生们变成石头。这是谁干的？会不会是哈利日益恶毒的对手德拉科·马尔福？还是过去曾经被揭发的现在还有些神秘的海格？还是霍格沃茨学校里差不多所有人都怀疑的……哈利·波特？

读后感

还记得小时候第一次从书店买来哈利波特。那家小小的书店，就在我家门口走路五分钟之内的地方。一对中年夫妻，戴着眼镜，男人总在看报纸。很闭塞的空间，四面有很多杂志、书、还有辅导教材。我每周会从那里买读者、青年文摘，妈妈会买小说月报。我最喜欢的还有迪士尼的《米老鼠...  

如果说第一部的主题是勇气， 那第二部就是忠诚。 所有人对霍格沃茨的忠诚。 其实《哈利波特》中真正的主角，是霍格沃茨，那所可爱的学校。 因为要知道那种忠诚，绝非跟在老虎后面的狐狸的骄傲，而是那种交付整个生命的信任。仿若跟在将军身后的万马千军，宝剑高举，澄澈的眼...  

原帖地址 http://www.hoolee8.com/viewthread.php?tid=110503&highlight= 作者 米赫普 本文英文原文引自英国版，Blumsbury 出版社，1998年第一版，统一书号 ISBN 0 7475 3848 4。本文中文译文原文引自人民文学出版社正版，2000年9月北京第一版第一次印刷，统一书号 ISBN 7-02-...  

用户评价

太好看了，迫不及待开始读下一本。希望早点出版全部。

哈利波特系列第二喜欢的。2021.3.9看完中文部分。

这本故事剧情比第一部更完整。

30小时不到，把第二本看完了。复习童年记忆。有两个毛病，老在介绍第一本说过的内容，战斗力前后不一致，印象中还是从第四本开始文风自信不少。小细节：达力说“把煎锅递过来”波特说“你忘了说咒语”大家吓一跳，“我是说“请””这段有点莫名其妙。看了原文，原文是“you‘ve forgotten the magic word”就说得通了

没料到双语版第一本也是密室。不同于魔法石的童趣，这一本更像福尔摩斯推理，节奏更紧凑。