重于天堂

★作者：查尔斯•R•克洛斯Charles R. Cross (1975—)美国西雅图音乐与娱乐杂志《火箭》编辑。著有《满是镜子的房间：吉米·亨德里克斯传》《重于天堂：科特·柯本传》等多本与摇滚乐相关的著作。~~~ ~~~★译者：牛唯薇译有《西雅图之声》《十三座钟》等。前新闻狗，想当编剧/作家。

出版者:上海三联书店

作者:(美) 查尔斯·R.克罗斯 (Charles R. Cross)

出品人:雅众文化

页数:416

译者:牛唯薇

出版时间:2019-4

价格:68.00

装帧:精装

isbn号码:9787542665584

丛书系列:雅众·音乐系列

图书标签:传记科特·柯本摇滚音乐涅槃美国*上海三联书店*作家

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

★★★

一颗子弹

一声枪响

一段悲剧的童年时光

一份关于音乐与生命的真挚回忆

★★★

权威音乐记者查尔斯·R. 克罗斯历时四年写就的传记

再现科特·柯本短暂而炽烈的生命轨迹

亚马逊年度畅销书籍

~~~ ~~~

★《重于天堂》为所有音乐人物的写作设立了一个新的高度。——《滚石》

★有史以来关于摇滚明星最为动人和坦诚的书籍之一。——《洛杉矶时报》

~~~ ~~~

★★★

本书是美国著名音乐记者查尔斯·R. 克罗斯写就的权威科特·柯本传记。作者通过4年的调查、400多次采访以及对柯本未出版的日记、歌词和家庭照片等珍贵资料的抽丝剥茧，生动再现了这个传奇摇滚巨星短暂而炽烈的生命足迹——从悲惨的童年到孤苦的青春期，再到在阿伯丁进行音乐探索的日子，直至最终成名后在公众和媒体的巨大压力下自杀身亡。《重于天堂》不仅为读者呈现20世纪八九十年代美国地下摇滚乐的辉煌群像，更将其中心人物科特·柯本不为人知的一面重新发掘出来——这不仅是一个充满争议的音乐巨星的故事，更是一个始终渴望爱的、孤独的孩子的故事。

读后感

近些年，越来越多的音乐类/音乐人物传记类书籍在内地有了简体中文版译本，真是令人欣慰的好事。但可惜的是，大多数这类书籍的中译本都存在着翻译错误多、校对流于形式的问题，令人特别痛心。当得知入选《Blender》杂志“史上最伟大40本摇滚说书籍”的Kurt Cobain传记《Heavier ...  

Charles R.Cross是个很不爱谈论音乐的音乐传记作者。去年读他写的《满是镜子的房间》时就对这一点很有意见，前不久 为了写稿又读了此人写Kurt Cobain的《Heavier Than Heaven》，后者的絮叨程度还要更上一层楼，它令我觉得这个人不仅仅 是不懂、不关心音乐，而且他根本不喜欢Ku...  

:"请继续前行,Courtney,为了Frances,为了她没有我而将变的更快乐些的生活.我爱你,我爱你.那是最后的几句话.写的比所有的字都要大,填满了所有的空.他将信纸放在一罐罐装土壤的上面用笔钉住中间,看起来好象是一个树桩将纸高高抓在了土地的上面. 他从软尼龙袋中拿出猎枪,仔细的叠...  

第一次看Cobain的传记是郝舫的《灿烂涅磐》，现在看来那本书加入了太多作者的情结，把Cobain太过神话了。而且作为传记，事实太少，论断太多。 但是这些都是看了这本才有的感慨，郝舫的文字有一种煽动力，我看了总是很激动，愤世嫉俗得不得了。没顾上挑毛病。 在heavier than he...  

Every Cobain stan should get their hands on this revealing book and learn that your messiah was just another product of the record industry.

用户评价

看书的本意是削弱想他的念头，在阅读对苦难、毒瘾、偏执、感情的刺伤的描述之后，我又一次被从绝望中救起。

好多别字………

Kurt cobian于我而言，也许是青春期唯一的有形遗物：一个在自我欲望里不断沉溺，同时又不断决绝地逃避的畸零人士。一个自带分裂、毁灭属性的明星。在丧的国度里，他是被娱乐化、抒情、诗意书写的第一人。源起弗医生，他是他手中的活体病例。可怜人，在饥饿中死去了20多年，还要被不断地解读，改写，再解读。喜欢作者在开篇的这句：不多的例外是因为有几个人想写下自己版本的历史，在此祝他们成功。这句话像回魂过来的cobian，送给消费他的好人们的一句嘲讽

不要因为科特的光环而高估了这本翔一样的烂书。我感觉此书从作者到译者、编辑都根本不热爱甚至并不了解摇滚乐。首先，作者对科特的创作历程、人格魅力和音乐才华都鲜少着墨，却总是自作聪明地对科特耍些朋克式的解构手段，津津乐道于各种八卦，真是把科特扒得底裤都不剩了，就好像在说：看哪，你们所信奉的神不过是一个瘾君子、偏执狂，一个善于自谀的撒谎精——给科特留点体面行嘛？其次，译者的各种错误真是让人想掀桌子，把ibanez翻译成伊巴尼斯也就算了，但是把def leppard译成“瞎豹”是什么鬼啊？melvins译成“小妖精”那pixies怎么翻？其他各种错漏之处真是不胜枚举，语言也毫无美感可言。最后，就是此书的校对了。此书有过校对嘛？各种错别字令人发指，很难相信这居然是一本正规出版物，真不知道责编在搞毛？

#新书上架#4月5日是科特·柯本逝世25周年。美国著名音乐记者查尔斯·R.克罗斯通过4年调查、400多次采访，生动再现这位摇滚巨星短暂而炽烈的生命足迹。不仅呈现了20世纪世纪八九十年代美国地下摇滚乐的辉煌群像，更讲述了一个始终渴望爱、孤独的孩子的故事。