BL古典セレクション 2 古事記

出版者:左右社

作者:海猫沢めろん

页数:184

出版时间:2019-1-10

价格:JPY 1836

装帧:単行本

isbn号码:9784865282191

丛书系列:BL古典セレクション

具体描述

男神乱舞!

誰もが知っている古典作品の性別を変え、ボーイズラブ化したポップな現代語訳シリーズ第二弾。

日本最古の歴史書『古事記』が、八百一万(やおいよろず)の男神による愛憎コメディとして蘇る!

神々の愛、嫉妬、裏切り、殺戮……軽快な筆致で心の奥底を揺さぶる作家・海猫沢めろんが描く、日本一尊い天地創造の物語。

はじめての古典、はじめてのBLにも最適な一冊。

★初版のみ漫画家・はらだによる装画イラストカード封入! ★

用户评价

这本书的排版和装帧设计倒是颇具匠心，拿在手里质感很好，封面那种墨色的晕染效果，确实营造出一种古老而神秘的氛围，这点必须点赞。然而，打开内页，这种初步建立起来的好感便开始迅速瓦解。我发现作者在尝试用极其现代、甚至略带网络文学腔调的语言来重新诠释那些古老的神祇对话和行动。这种“古今碰撞”的手法，如果处理得当，可以产生奇妙的化学反应，比如能让古代的哲学思辨显得更贴近现代人的困惑；但在这本书中，它常常演变成一种风格上的不协调。例如，当描述神祇面对死亡或永恒时的那种超越时空的哲学性困惑时，作者却不自觉地代入了过于口语化和情绪化的表达，使得角色的声音显得非常“当代”，以至于让人出戏——仿佛我正在阅读的是一个穿越到古代的现代人写的日记，而不是对古老文本的重构。这种语言上的错位感，让我无法完全沉浸于故事所设定的古老时空中。它就像是为一辆古董马车，换上了一套极其现代的LED跑车灯，虽然亮眼，却破坏了整体的古典韵味，让人对作者的艺术选择感到困惑和保留。

说实话，在读这本书之前，我并没有对它抱有太高的文学期待，我更倾向于将其视为一种对传统文本进行再创作的“二次文化产品”。但即使从“二次创作”的角度来看，它的完成度也有些参差不齐。最成功的地方在于它对某些次要神祇或情节片段的“发掘”，那些在宏大叙事中被一带而过的人物，在这里得到了更丰富的心理侧写，让读者得以一窥神话世界中更具人情味的一面。比如说，对某个边缘神祇在权力斗争中的隐忍与挣扎的描写，就相当到位，它成功地营造出一种“在夹缝中求生存”的悲剧美感。然而，一旦触及到核心的创世神话或主要的皇权传承线索时，笔力明显有所下降，显得捉襟见肘，仿佛作者在处理这些“硬核”内容时感到力不从心，于是便匆匆用几笔浓墨重彩的对视和告白来搪塞过去。这种处理方式，对于那些真正想透过《古事記》来理解日本文化根源的人来说，无疑是一种误导，它将神话的重量感稀释成了纯粹的私人情感叙事，削弱了其作为民族记忆载体的庄严性。这本书更像是一本优秀的中学生读物，而非一本严肃的文学评论或深层解读。

这本《BL古典セレクション 2 古事記》实在是让人又爱又恨，爱的是它勇于触碰经典，试图在那些看似遥不可及的神话和历史文本中，挖掘出那些被传统叙事所掩盖的、细腻而复杂的人类情感纠葛。恨的是，这份“挖掘”的痕迹有时候显得过于刻意，仿佛是为了迎合某种现代的审美和期待，而对原典的敬畏感似乎稍显不足。作者在对《古事記》中那些著名的神祇配对和权力斗争进行再解读时，无疑是下足了功夫去揣摩人物动机的“潜台词”，但这种“潜台词”的构建有时会让人觉得，它更像是作者自身情感投射的产物，而非文本深层结构自然流淌出的意味。比如，在描绘伊邪那岐和伊邪那美初创世界时的那种原始的、充满创造力的结合，本应是宏大叙事的一部分，但在这里，它被微妙地染上了一层更具私密性的张力，虽然视角新颖，却也让原本的史诗感打了折扣。阅读过程中，我总是在想，如果能更少一些“现代视角”的强加，更多地让文本本身的韵律和古老的意象自行发声，这本书的深度或许能更上一层楼。不过，作为一个尝试打破陈规的系列作品，它的勇气值得肯定，至少它成功地让一个原本疏远已久的神话故事，重新以一种充满生命力的姿态，进入了当代读者的视野，哪怕这种生命力带着一点点被精心修饰过的痕迹。

翻开这本书的时候，我本期望能看到一种真正意义上的“古典的”美学，那种不加修饰、直指人心的力量。但很遗憾，这本书更像是一场精心布置的舞台剧，灯光过于炫目，反而遮盖了演员最真实的表情。我对《古事記》的理解，本来就带着一种对远古文明的敬畏，它讲述的是创世、是血脉的起源，是国家体制的奠基，其中的情感表达应当是磅礴而略显粗粝的，如同未经打磨的玉石。然而，在这本“精选”中，一切都被梳理得过于光滑、过于精致了。所有的冲突和矛盾，似乎都指向了某种预设的、带有强烈“BL”标签的情感模式，而削弱了原著中关于生存、权力、以及宿命的残酷性。我尤其失望于对某些关键神祇的刻画，他们的行为逻辑被简化成了单纯的爱慕或占有，使得原本复杂的多层次关系——比如神权与世俗权力的角力，神性与人性之间的撕扯——变得扁平化了。这就像是用一把精美的钥匙，去开启一扇本该用巨斧劈开的古老大门，结果只是优雅地转动了一下，门纹丝未动。对于真正对日本神话体系有深入了解的读者来说，这种“浅尝辄止”的浪漫化处理，未免显得有些轻浮。

这本书带给我的阅读体验，如同在炎热的午后，忽然被灌下了一口冰镇的、混合了大量糖分的饮品——入口瞬间的愉悦感毋庸置疑，但随之而来的却是对“纯粹性”的失落。它的叙事节奏掌握得非常娴熟，这一点我必须承认，作者对于如何抓住读者的注意力有着老到的技巧。每一章节的过渡都极为流畅，情节的推进如同溪水般自然，很少有让人感到卡壳或费解的地方。这无疑是商业出版的成功之处，它极大地降低了理解难度，让原本晦涩难懂的古典神话，变得“可口”且“易消化”。然而，也正是这种“易消化”，让我产生了强烈的疏离感。我所熟悉的《古事記》，是那种需要反复咀嚼、甚至需要查阅大量注释才能勉强窥见其冰山一角的文本，它的力量在于其神秘性和不可完全被定义的模糊性。而在这本“精选”中，所有的模糊都被清晰地勾勒了出来，所有的留白都被填满了鲜明的色彩，最终呈现的，是一种过于清晰的、甚至有些廉价的浪漫感。我感受到的，是作者试图用现代流行文化的框架，去强行套用一个上古的躯壳，结果导致了文本精神内核的某种错位。