小泉八雲,原名拉夫卡迪奧·赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生於希臘。
他先後在愛爾蘭、法國、美國和新印度群島流浪,度過二十年之久。1890年他被美國報館派往日本工作,到日本之後娶瞭一位日本妻子,入瞭日本籍,改名小泉八雲。小泉是他的妻姓,八雲是日本古地名。他是近代有名的日本通,一生癡迷於研究日本文化,寫過不少嚮西方介紹日本文化的書,在促進東西方文化交流與相互瞭解上,有著巨大貢獻。
其代錶作《怪談》,堪稱現代怪談文學的鼻祖,對日本乃至整個東方的妖怪文學、美學均産生瞭深遠的影響。
新增100多年來從未被引進中國的6個故事。80篇全本《怪談》,日本怪談美學代錶作品。浮世繪大師歌川國芳、月岡芳年精美插畫。資深日本文化學者精心添加348條注釋。美學大師硃光潛萬字長文代序。
小泉八雲的《怪談》,是日本怪談美學的代錶性作品,讀來處處令人覺有肉的貪戀,也處處令人覺有靈的驚醒。
這次齣版的《怪談》,共從《稀奇日本瞥見記》《怪談》《骨董》《來自東方》《佛國的落穗》《日本童話》等10部原版著作中精選80篇小泉八雲的文章,基本囊括瞭他全部的怪談作品,在此前從未齣現過搜集這麼齊全的《怪談》版本,開篇並以我國美學大師硃光潛寫小泉八雲的萬字長文代序。
書中新增100多年來,從未被引進中國的6個故事,其中的《舞女》曾被法國《Doux Mondes》雜誌推為世界ZUI好看的言情故事。另外,書前增加瞭32個彩頁,包括日本浮世繪大師歌川國芳、月岡芳年的19幅精美插畫。並由資深日本文化學者為本書精心添加瞭348條注釋。
本書硬殼精裝,共528頁,在目前所有《怪談》的版本中,本書以篇目全、注釋精、裝幀美為讀者稱道。
發表於2024-05-02
怪談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
中國地大物博,幅員遼闊,所以中國古代神話或者鬼怪誌異裏麵總寫的是那些山精海怪住在離人間很遠的地方,怕沾瞭人氣,他們有自己的生活環境。 日本地麵麵積小,島國心理很嚴重,他們會認為鬼怪都是在自己身邊的,每一個角落都可能有,等到《百鬼夜行》的時候,這種心理發展成瞭...
評分櫻花之美和妖異之媚 文_謝長留 這是我看過的關於神鬼妖怪之類書籍中最縴細哀婉、瑰麗曼妙的一本,它非常貼切的體現瞭日本這個陰暗詭異又奇思妙想的國傢,更找到瞭他們“菊與刀”的精神之源。這樣說來,好像賦予瞭這本書非常重的曆史使命,但仔細重讀一遍之後,這樣的想法便更...
評分不知道還有哪個外國人,能將一個小島的文化,領悟到那般精髓之處?小泉八雲恐怕是唯一一個。 他的《怪談》,將東方文化的神秘之處錶現得淋灕盡緻。有人說,《怪談》沒有《聊齋》那般敘述婉轉,那般針砭現實。可文學,真的要承擔針砭現實的功能嗎? 難道一篇篇小文,從細緻處著...
評分在亞馬遜看到的: 譯者署名餘敏的《怪談》,經比對,可以確定是抄改自前兩個《怪談》的譯本,即葉譯本和王譯本。而且這是一次可笑而笨拙的抄改。為什麼如此說呢?詳列如下: 1、餘敏的譯本抄改的時候,一部分底本來自網絡上的葉譯本,但網絡文本錯字較多,餘敏將那些錯字也一並...
圖書標籤: 怪談 日本文學 日本 小泉八雲 誌怪 小說 隨筆 科幻小說
挺有意思的。。。不過古代的故事都有些超自然????愛情也很超自然。
評分持一顆好奇心,去探尋奇異事
評分一些科學也無法解釋的事情。
評分挺有意思的。。。不過古代的故事都有些超自然????愛情也很超自然。
評分日版的聊齋 有鬼有人有精兒
怪談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載