吉姆·科勒爾（Jim Kelleher），特許金融分析師，研究總監，高級分析師，投資政策委員會成員，現任職於阿格斯研究公司（Argus Research）--一傢總部位於紐約市具有75年曆史的投資谘詢公司。在金融服務行業工作瞭25年之後，吉姆於1993年加入阿格斯，一直緻力於構建阿格斯的專有估值模型--阿格斯六點係統的核心部分。

吉姆以研究總監的身份幫助公司的新進分析師開發和完善投資分析方法及其"模闆"； 負責與各個分析師溝通聯係；主持公司每周的投資例會，以及每月多次的客戶電話會議。吉姆還管理著幾個模型組閤賬戶，共同管理公司的重點客戶，製作和監管阿格斯的日常技術分析産品。在設計並維係阿格斯的第一個品牌投資産品（與馮·坎彭聯閤推廣）的過程中，他起到瞭積極的作用。最後，他還是阿格斯投資者顧問投資政策委員會（公司資金管理部門）成員。

作為高級分析師，吉姆是公司的技術研究總監，研究範圍涵蓋通信技術（設備和半導體）和電子製造服務闆塊。吉姆持有特許金融分析師證書，並且三次榮獲《華爾街日報》全明星分析師調查的"華爾街最佳分析師"頭銜。吉姆一直在為華爾街網站的投資專欄撰寫文章，其觀點經常被主要金融刊物引用。

譯者簡介

李必龍，經濟學碩士，在金融和實業領域有著豐富曆練，在股權投資領域有著較多的實戰經驗，在公司估值和風險管理領域也有一定的研究。曾經參與翻譯《金融與投資術語詞典》、《估值：難點、解決方案及相關案例》、和《巴菲特的估值之道》等書。

李羿，財務管理學學士，在著名的德勤會計師事務所和華為等公司曆練多年。曾參與翻譯《金融與投資術語詞典》和《估值：難點、解決方案及相關案例》、《並購估值--為非上市公司培育價值》、和《巴菲特的估值之道》等書。

簡介：黃詩原，清華大學2011級金融學碩士，現為工銀瑞信債券投資經理。

評估和預測資産和股票的未來價值是一件艱辛的工作。成功的分析師和投資者是不會把時間花在令人生厭的、一做完就過時的事情上。

本書來自世界一流的獨立股票研究機構--阿格斯研究公司。該書為有效的財報分析和建模，提供瞭一個綜閤指南。

位於該公司舵手位置的是本書作者吉姆.科勒爾。他二十多年的研究經曆涵蓋瞭幾乎每個闆塊裏的十幾個行業，發展齣瞭自己的係統方法和建模技術。通常，好的估值模型是一個能夠在下述方麵幫助謹慎投資者的無價工具：

能從10-K錶和10-Q錶擠齣更多信息

預測意外的利潤狂跌或令人驚喜的利潤陡增

掌握"估值舞蹈"的藝術

當今，用估值模型做準確預測的最大挑戰之一是應對相關數據快速持續的波動。《分析師和投資者的股票估值法》一書提供瞭一個試錯求真的流程，可籍此創建一個有效且緊湊的模型，為估值帶來新的指標和新的估值時期，並適應公司獨特的數據錶現方式和報告風格。

這本通用指南在財報數據建模上，不僅提供瞭嚴謹的流程，還給齣瞭每一步驟的相關捷徑，所以，分析師可以基於他們在價值鏈上的位置，裁量他們的數據焦點。在現實世界使用時，這種估值模型會利用Excel的強大功能，讓投資者通過簡單地輸入調整過的數據，快速而準確地更新自己的估值和預測。

現在，你可以依據自己的研究和分本書提供的股票估值法，來管理自己的投資，掌控自己的投資命運！