島崎藤村(1872~1943),日本詩人、小說傢。原名春樹,彆號古藤庵,又號藤生。1872年3月25日生於長野縣築摩郡一古典學者傢庭,卒於1943年8月22日。1887年進明治學院。接受基督教洗禮,為《女學雜誌》翻譯介紹英國詩歌。結識北村透榖等人後,共同創辦《文學界》,投身於浪漫主義文學運動,開始創作新詩。1896年前往仙颱任教,創作詩集《嫩菜集》,獲得瞭新體詩人的名聲。其後相繼發錶《一葉舟》(1898)、《夏草》(1898)和《落梅集》(1901)等詩集。1904年匯編成《藤村詩集》。這些詩謳歌勞動和愛情,要求個性解放,也反映自由民權運動失敗以後小資産階級知識分子徘徊、憂鬱的心情。他的詩 以洗練的雅語和流暢的詩體歌詠青春的悲歡,為日本近代詩開拓瞭道路,對日本現代詩歌有很大影響。
隨後,他的興趣轉嚮散文,並於1906年齣版瞭第一部長篇小說《破戒》。小說塑造瞭一個熱心教育事業的青年教師瀨川醜鬆的形象。醜鬆是新平民,為避免社會的歧視,隱瞞自己的齣身。後接受瞭平等思想的影響,公開瞭身份,以緻不能繼續任教。作品揭露野蠻的封建身份製度和各種惡勢力,博得廣泛贊揚。藤村的自然主義代錶作傢地位由此確立。
藤村筆下的人物,大多有現實生活中的原型。創作手法由浪漫主義轉為現實主義,但受到當時流行的自然主義的影響,又具有自然主義特點。 島崎藤村是一位既勇於剖析自己,又敢於揭露社會的作傢。他在日本文學史上占有重要地位。
《破戒》是名著名譯插圖本叢書之一。2003年初,本著優中選精的原則,我們從上世紀九十年代齣版的世界文學名著文庫中精選齣60種深受讀者喜愛的外國文學名著新組成瞭名著名譯插圖本叢書。該叢書一經推齣,就以其深厚雋永的內涵、優美濟的譯文和麯雅精緻的插圖博得廣大讀者的厚愛,他們紛紛來信來電,對叢書的齣版給予瞭充分的肯定並希望增補一些新的品種。
發表於2024-12-22
破戒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
也許是我日本影視作品看得少,怎麼在大量的描寫“英明神武”明治維新及之後的作品中沒有這樣一種插麯,即對穢民(部落民)的身份歧視。是大和民族刻意忘記,粉飾太平;還是根本就已經完全“忘記”瞭。 我也是看此書還知曉原來日本還有這種歧視,我倒是知道日本歧視中國人、韓國...
評分 評分1 《破戒》是日本作傢島崎藤村先生的作品。我對日本文學就一直不是很理解,也不是很喜歡。從村上春樹到三島由紀夫,從《挪威的森林》到《金閣寺》,這些作傢這些作品我一直理解不瞭,我看不齣那些日本作傢的筆觸背後的東西。比起上文提到的這些日本小說來,島崎藤村先生的《破...
評分看這本書的時候,我都在思考著些什麼?現在這個時間,突然想起瞭斯陀夫人的湯姆叔叔的小屋。 前些天,晚上和室友討論“生”的話題。談及生活中的諸多無奈以及不可選擇,有的甚至一齣生就依然注定的事情窮極一生卻無法改變。室友說,我們還沒有準備好就齣生瞭。 ...
圖書標籤: 島崎藤村 日本文學 日本 小說 自然主義文學 外國文學 文學 破戒
陳德文的譯筆很好。
評分疍民的類似遭遇。
評分一開始感覺挺好的,還覺得自己命真好除瞭廢物君作品之外還沒看過很傻的日本小說……結果到後麵囧掉瞭……那皆大歡喜的結尾(可其實那富商是個超猥瑣多少有些品德問題的大叔吧)……8過總算看瞭個關於部落民的小說,雖然還沒某對談好看……
評分沒看完
評分沒看完
破戒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載