作者:保罗•达尔,美国海军日本方面战史专家,曾服役于美国海军陆战队,退役后有过在战时情报局心理战部门下属的日本处工作的经历,对日本国情及二战时期的日本海军都颇为了解,致力于太平洋战争史,尤其是日本帝国海军的研究。
译者:谢思远,华东师范大学世界历史专业硕士研究生,爱好军事,在文字功底和英语翻译方面颇具实力。
发表于2024-11-05
日本帝国海军战史 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 日本 历史 军事 太平洋战争 二战 美国 海军史 军事史
《日本帝国海军战史1944-1945》从1941年12月日本联合舰队偷袭珍珠港开始,以时间顺序详细记叙了太平洋战争中的历次重大海战,如珊瑚海海战、中途岛海战、瓜岛战役等。本书的写作基于美日双方的一手资料,如日本官修战史《战史丛书》,以及美国海军历史部收集的日本海军档案缩微胶卷,辅以各参战海军编制表图、海战示意图进行深入解读,既有完整的战事进程脉络和重大战役再现,也反映出各参战海军的胜败兴衰、战术变化,以及不同将领各自的战争思想和指挥艺术。
比断剑稍微差点,涵盖面广则难免失之于细节。
评分五分是给原版的详尽参考文献的,难能可贵——不是按照他人的论述去重述,而是有大量的日方参考文献。只有如此,才能做出相对公平公允的判断(然而在玩梗年代,公允的往往是错讹)。比如对第一次所罗门海战日方撤退原因的分析——作者认为不仅仅是防备军舰的进一步损失,还包含有对弗莱彻航母舰队的规避,尽管事后看来并没有出现这一情况。本文里面没有认定“命运五分钟”的直接表述,其与否定方的分歧可能在于,换用新挂载武器的战机的起飞时间。总体来说,豆瓣现有的评分不是很高,不过感觉这个锅要丢给翻译。我还没有看到明确的错字,至少目前远远少于《从零到零》里面连篇累牍的错别字——之后看看我会不会发现新的错漏而改变想法吧。基于对档案分析的尊重,给个五星~
评分海战记录,错字揪心,附录不错
评分日本海军二战中战殁率之高令人咂舌,根据附录数了下,水面舰艇256艘中204艘沉没,其中航母、战列舰、重巡洋舰67艘几乎全灭。军部真的是疯狂!
评分五分是给原版的详尽参考文献的,难能可贵——不是按照他人的论述去重述,而是有大量的日方参考文献。只有如此,才能做出相对公平公允的判断(然而在玩梗年代,公允的往往是错讹)。比如对第一次所罗门海战日方撤退原因的分析——作者认为不仅仅是防备军舰的进一步损失,还包含有对弗莱彻航母舰队的规避,尽管事后看来并没有出现这一情况。本文里面没有认定“命运五分钟”的直接表述,其与否定方的分歧可能在于,换用新挂载武器的战机的起飞时间。总体来说,豆瓣现有的评分不是很高,不过感觉这个锅要丢给翻译。我还没有看到明确的错字,至少目前远远少于《从零到零》里面连篇累牍的错别字——之后看看我会不会发现新的错漏而改变想法吧。基于对档案分析的尊重,给个五星~
日本帝国海军战史 2024 pdf epub mobi 电子书