作者德龄,汉军旗人,曾在清宫随侍慈禧。
发表于2025-03-29
瀛台泣血记 2025 pdf epub mobi 电子书
也许应该叫德龄郡主——因为翻译的缘故,都译为德龄公主,这在清王朝的制度上是不对的,只有皇帝的女儿才能被称为公主,其余亲王、郡王、世子、贝勒、贝子、镇国公等的女儿都称为格格——她在国外的日子用英文发表了这本小说,不知是不是因为被别的史料先入为主,我总看到这书...
评分因为是翻译过来的作品·· 所以文字有些过于浅白··· 感情色彩很浓············
评分也许应该叫德龄郡主——因为翻译的缘故,都译为德龄公主,这在清王朝的制度上是不对的,只有皇帝的女儿才能被称为公主,其余亲王、郡王、世子、贝勒、贝子、镇国公等的女儿都称为格格——她在国外的日子用英文发表了这本小说,不知是不是因为被别的史料先入为主,我总看到这书...
评分翻译得不错,比《清宫二年记》的好多了。德龄的文笔也大大好于她的姐妹容龄,于是这本书就显得比较好看。光绪确实让我们误会良多,看到他让人直想到崇祯——同样的励精图治,同样的颓势难挽;不一样的是光绪更加无奈罢了。整本看完还挺难过的。
评分也许应该叫德龄郡主——因为翻译的缘故,都译为德龄公主,这在清王朝的制度上是不对的,只有皇帝的女儿才能被称为公主,其余亲王、郡王、世子、贝勒、贝子、镇国公等的女儿都称为格格——她在国外的日子用英文发表了这本小说,不知是不是因为被别的史料先入为主,我总看到这书...
图书标签: 历史 德龄 小说 清史 中国文学 晚清回忆录 清 歴史
云南人民出版社1994年10月曾再版此书。更换了封面。90年代版封面俗艳,不如第一版古朴。
作者有她自己客观的视角,但始终存在着所处时代和个人生活背景的局限性。2004购于隆福寺中国书店
评分老爷子的收藏,我小时候喜欢的很。光绪真的很可怜。
评分故事性很强。真实性太差。
评分英文写的介绍很详细 这位德龄郡主认为光绪帝并非没主见 而是更隐忍
评分成长故事较多,本以为会是重点的戊戌事件只是匆匆交代。
瀛台泣血记 2025 pdf epub mobi 电子书