發表於2024-06-15
哥兒·草枕 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 文學 隨筆 陳德文 讀書
這版不論是彆字啊,順序顛倒的字啊都挺多;還是無法欣賞夏目漱石;後篇《草枕》就是豐子愷君版的《旅途》。
評分中英文都有錯彆字,序文寫的也可笑,好在體現年代感的地方隻僅此而已。
評分讀的是周若珍的譯本,好像之前看過幾段另外有個誰的版本,比這個美多瞭,主要是保持瞭俳句的韻律感。讀這個想到的就是茨威格的散文和少年維特的煩惱,都是描寫鄉間美景的美文。
評分隻看瞭草枕
評分青葉繁茂大概是嚮哥兒緻敬的吧。草枕是我新的慰藉和皈依。
哥兒·草枕 2024 pdf epub mobi 電子書 下載