編劇:鬍安·迪亞茲·卡納萊斯(Juan Díaz Canales),童年時代即對動漫錶現齣濃厚的興趣。18歲那年進入動畫學校學習。1996年,跟另外三名藝術傢一道創立瞭三叉戟動畫公司(Tridente Animation),跟多傢歐美公司閤作,為漫畫、動畫電影等提供腳本。
繪畫:鬍安霍·瓜爾尼多(Juanjo Guarnido),畢業於西班牙格拉納達藝術學院。曾為漫威製作漫畫。1990年搬到馬德裏市,並結識卡納萊斯。1993年赴巴黎迪士尼法國分公司就職。瓜爾尼多擅長繪製貓科動物角色。他參與過迪士尼多部動畫長片的角色繪製,包括《鍾樓怪人》(1996)、《大力士》(1997)、《亞特蘭蒂斯:失落的帝國》(2001),並任《人猿泰山》(1999)動畫電影中“花豹”(Sabor)一角戲份的首席動畫師。
譯者:趙心舒,畢業於北京第二外國語學院法語專業。2004—2005年在巴黎索邦大學實用外語係就讀,獲碩士學位。現就職於文化部。熱愛讀書,迷戀文字。偶然的機會與歐洲漫畫結緣,從此成為擁躉。
發表於2025-01-22
Blacksad 1 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
最初查著詞典把黑馬的英文版讀完瞭。對編劇鬍安·迪亞茲·卡納萊斯(Juan Díaz Canales)很不感冒——幾個詞就可以錶達清楚的內容,非得搞一些高深拗口的句子結構。雖然我讀的是英文版,不過風格應該是不會差太多的(中文版也印證瞭判斷)。當然,編劇也可能是試圖利用有限的...
評分最初查著詞典把黑馬的英文版讀完瞭。對編劇鬍安·迪亞茲·卡納萊斯(Juan Díaz Canales)很不感冒——幾個詞就可以錶達清楚的內容,非得搞一些高深拗口的句子結構。雖然我讀的是英文版,不過風格應該是不會差太多的(中文版也印證瞭判斷)。當然,編劇也可能是試圖利用有限的...
評分畫風寫實,背景場景擁有足夠的細節,任何單幅畫取齣都可以裱起來。 鏡頭設計的構思巧妙,人物對話具備足夠的邏輯和現實主義基調,同時人物性格的刻畫成功,敘事部分乾練,素描錶現優秀,很多分鏡完全值得用來臨摹。或者單獨陳列。實在可以作為藝術品對待。 劇情設計十分現實主...
評分畫風寫實,背景場景擁有足夠的細節,任何單幅畫取齣都可以裱起來。 鏡頭設計的構思巧妙,人物對話具備足夠的邏輯和現實主義基調,同時人物性格的刻畫成功,敘事部分乾練,素描錶現優秀,很多分鏡完全值得用來臨摹。或者單獨陳列。實在可以作為藝術品對待。 劇情設計十分現實主...
評分圖書標籤: 漫畫 西班牙 美國
隻是個很平庸的故事嘛。。
評分隻是個很平庸的故事嘛。。
評分隻是個很平庸的故事嘛。。
評分隻是個很平庸的故事嘛。。
評分隻是個很平庸的故事嘛。。
Blacksad 1 2025 pdf epub mobi 電子書 下載