發表於2024-06-12
海涅詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我失魂落魄地活著。有一天晚上,我在床上翻開《海涅詩選》,看瞭幾頁,突然有一個衝動,我要去通宵,把這本書看完。這並不能說明我多麼喜歡這本書。我隻是想去通宵,把這本書看完。 我夾著這本書走齣寢室,可能有同學問我乾什麼去,我迴答他我去通宵,可能沒人問我。走廊上很...
評分我失魂落魄地活著。有一天晚上,我在床上翻開《海涅詩選》,看瞭幾頁,突然有一個衝動,我要去通宵,把這本書看完。這並不能說明我多麼喜歡這本書。我隻是想去通宵,把這本書看完。 我夾著這本書走齣寢室,可能有同學問我乾什麼去,我迴答他我去通宵,可能沒人問我。走廊上很...
評分在炎炎酷暑,除瞭肌膚上的燒灼,更讓人心顫的是精神上的燎原荒蕪。而清涼的詩篇或許能撫平煩躁,鎮靜心靈。 我躍過斐多菲的“我願是激流”,我路遇瞭勃朗寜夫人幽哀的十四行詩,我鼓勵泰戈爾說齣永遠無法說齣的“那句話”,最後我看到瞭海涅——那個喊齣《德國——一個鼕天的童...
評分我失魂落魄地活著。有一天晚上,我在床上翻開《海涅詩選》,看瞭幾頁,突然有一個衝動,我要去通宵,把這本書看完。這並不能說明我多麼喜歡這本書。我隻是想去通宵,把這本書看完。 我夾著這本書走齣寢室,可能有同學問我乾什麼去,我迴答他我去通宵,可能沒人問我。走廊上很...
評分我失魂落魄地活著。有一天晚上,我在床上翻開《海涅詩選》,看瞭幾頁,突然有一個衝動,我要去通宵,把這本書看完。這並不能說明我多麼喜歡這本書。我隻是想去通宵,把這本書看完。 我夾著這本書走齣寢室,可能有同學問我乾什麼去,我迴答他我去通宵,可能沒人問我。走廊上很...
圖書標籤: 詩歌 海涅 外國文學 德國 歐美 文學小叢書 馮至 詩
比較頑皮。
評分名傢名譯
評分名傢名譯
評分都說翻譯是第二次創作,但詩歌這種文學形式,翻譯過來讀覺得索然寡味,不知道其好在何處。我還是欣賞我們的古體詩和近體詩吧。翻譯過來的詩歌還真不是我的菜,但泰戈爾和紀伯倫的除外。
評分名傢名譯
海涅詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載