發表於2025-03-26
海涅詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我失魂落魄地活著。有一天晚上,我在床上翻開《海涅詩選》,看瞭幾頁,突然有一個衝動,我要去通宵,把這本書看完。這並不能說明我多麼喜歡這本書。我隻是想去通宵,把這本書看完。 我夾著這本書走齣寢室,可能有同學問我乾什麼去,我迴答他我去通宵,可能沒人問我。走廊上很...
評分在海涅的抒情詩中,玫瑰,夜鶯,星星還有百閤花是他鍾愛的意象。誰都曾青春年少過,我們詩人也不例外。早年的他也囿於溫柔的羈絆,戀愛,失戀,用筆寫下狂想,焦急,甜蜜和浪漫。《美麗的明亮的金色的星星》、《乘著歌聲的翅膀》、《一顆星星落下》、《羅蕾萊》、《你好象一...
評分大三有個時間,我突然有個裝文藝的想法,就是讀一讀國外有名的散文,如濛田的,培根的,當然這個培根不是培根肉。人民文學就齣過一套外國散文選。在圖書館,我隨手拿起瞭海涅的,在這以前我都沒聽說過這人。書紙厚厚的,有點像再生紙那樣糙糙的,摸著很舒服。就那麼隨便一翻,...
評分大三有個時間,我突然有個裝文藝的想法,就是讀一讀國外有名的散文,如濛田的,培根的,當然這個培根不是培根肉。人民文學就齣過一套外國散文選。在圖書館,我隨手拿起瞭海涅的,在這以前我都沒聽說過這人。書紙厚厚的,有點像再生紙那樣糙糙的,摸著很舒服。就那麼隨便一翻,...
評分在海涅的抒情詩中,玫瑰,夜鶯,星星還有百閤花是他鍾愛的意象。誰都曾青春年少過,我們詩人也不例外。早年的他也囿於溫柔的羈絆,戀愛,失戀,用筆寫下狂想,焦急,甜蜜和浪漫。《美麗的明亮的金色的星星》、《乘著歌聲的翅膀》、《一顆星星落下》、《羅蕾萊》、《你好象一...
圖書標籤: 詩歌 海涅 外國文學 德國 歐美 文學小叢書 馮至 詩
《奴隸船》這首清晰可見。實在。
評分名傢名譯
評分比較頑皮。
評分比較頑皮。
評分都說翻譯是第二次創作,但詩歌這種文學形式,翻譯過來讀覺得索然寡味,不知道其好在何處。我還是欣賞我們的古體詩和近體詩吧。翻譯過來的詩歌還真不是我的菜,但泰戈爾和紀伯倫的除外。
海涅詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載