德齡,慈禧太後的“禦前女宮”,用英文創作的《清宮二手記》、《禦苑蘭馨記》、《清末政局迴憶錄》以及紀實文學作品《瀛颱泣血記》、《禦香縹緲錄》等作品,被顧鞦心、秦瘦鷗等人翻譯成中文,流傳到國內。
她的清廷題材英文作品,是20世紀初中西文化流肇興時期的特定産物,其最大的特色,是作者以親曆親見的特定身份,嚮西方介紹瞭中國高層統治者現實生活的實情,在一定程度上保留瞭清宮生活珍貴的史料,這些作品至今仍擁有廣大的讀者。
舊識之人是故人,舊識之書稱一句故書,大概不能算大錯。 八九歲的時候,看過一本小書《瀛颱泣血記》,不算太有名,也不是太沒有名。這書本來不是什麼兒童讀物,看過後,也就把內容忘瞭十之七八。之所以一直對它還存有印象,大約是因為它有一個很濃鬱的氛圍吧。以“泣血”為名,...
評分偶然提起,順便想起,前段時間電視裏播《德齡公主》。瞟瞭一眼慘不忍睹,二維和三維差距不至於那麼大。。。導演誤人。。。還算淒美,起碼小學一年級時的我覺得所謂愛情就是為誰生為誰死。這算是作者誤人,曆史哪有那麼美好,戲中人哪會那麼無辜。。。隻是特定時代特定的身份特...
評分寫得亂七八糟,讀得七葷八素,我說的不是內容繁雜,而是主次不分,沒有重點,像是為瞭碼字而碼字。 所以,我始終堅持一個觀點,關於寫書,不管是多麼爛熟於心的題材,不同時期作傢錶現手法就是不同的,堅持--書要重編,重譯,電視劇需要不斷演員版本的重拍。 文字是非常受時...
評分因為是翻譯過來的作品·· 所以文字有些過於淺白··· 感情色彩很濃············
評分偶然提起,順便想起,前段時間電視裏播《德齡公主》。瞟瞭一眼慘不忍睹,二維和三維差距不至於那麼大。。。導演誤人。。。還算淒美,起碼小學一年級時的我覺得所謂愛情就是為誰生為誰死。這算是作者誤人,曆史哪有那麼美好,戲中人哪會那麼無辜。。。隻是特定時代特定的身份特...
真真一部泣血記啊
评分真真一部泣血記啊
评分真真一部泣血記啊
评分真真一部泣血記啊
评分真真一部泣血記啊
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有