我们的夏天（插图本）

出版者:中国青年出版社

作者:叶·乌斯宾斯卡娅

页数:391

译者:曾宪涛

出版时间:1954年8月

价格:0

装帧:平装

具体描述

54年一版一印，彩色封面繁体竖排插图本。

-----------------------------

《我们的夏天》名气不大，意思却很大。关于这部作品的内容，中译本的“内容介绍”概括得很精确：“本书描写莫斯科大学生物学院的学生，暑期在树林子里所进行的许多有趣的活动。他们在老布尔什维克教授的领导之下，专心研究各种兽类、鸟类和昆虫的生活，努力改善牠们的习性，来为人类谋幸福。在这里，尖锐地批评了一些只知钻在实验室里做无益于人类的实验的科学家，以及高高再上的官僚主义的领导分子。通过与自然界及落后人物的斗争，本书同时生动而富有教育意义的接触了许多青年人学习、生活、恋爱和思想上的问题”。这里简单地提一下，据我查阅的资料，苏联的高等院校很注意培养学生的革新和创造能力，鼓励学生们参加实习活动，或者参加知识性探测性的远行，鼓励学生们组织研究小组，大胆地从事科学研究，把理论和实践结合起来，让学生们毕业之后可以解决实际问题，成为有用的人才。《我们的夏天》把苏联大学生的这种课外活动写得生动活泼，饶有趣味，与我们所习惯的填鸭式教育模式很不一样。

乌思宾斯卡娅（1916～1966）毕业于莫斯科大学生物学院，她是沙俄时期的著名作家乌思宾斯基（1843～1902）的孙女，父母亲都是有名的学者，家学渊源，乌思宾斯卡娅的文学功力自然不俗，不过她从小喜欢的是却是生物学，大学期间为了这个爱好从戏剧艺术系转入生物学院学习。战争爆发后她中断了学业，去做了一名新闻记者，1948年重新进入莫斯科大学继续学习，《我们的夏天》写的就是她在苏联最高学府莫斯科大学的学习生活，把莫斯科大学这群天之骄子们的生活写等美轮美奂。遗憾的是，这本小说的背景是李森科一伙人大行其道的年代，乌思宾斯卡娅在那个年代自然不会反对李森科观点，而是大唱赞歌，这种时代的缺憾让《我们的夏天》多少有些失色。

http://www.tianya.cn/publicforum/content/books/1/102177.shtml

用户评价

哇，这本书简直是治愈人心的良药！我是在一个非常需要放松的周末读完的，那种感觉就像是走进了一个宁静的花园，所有的烦恼都烟消云散了。作者的文字功力深厚，每一个句子都像精心打磨过的宝石，闪烁着独特的光芒。我特别喜欢它叙事节奏的把握，张弛有度，时而如涓涓细流般温柔地推进，时而又像一阵清风般轻快地拂过心头。书中的意象构建极其鲜明，闭上眼睛都能在脑海中勾勒出那些场景的轮廓和色彩。更难得的是，它没有刻意去灌输什么大道理，而是通过生活化的细节，不动声色地触动人心最柔软的部分。比如，它对某个特定光影的捕捉，对某种气味的描绘，都精准地唤醒了我潜藏的记忆碎片，让我忍不住停下来，细细品味那份久违的触动。读完后，我感觉自己的心境都变得开阔了许多，对日常生活中那些微小而美好的事物有了更深的感激。这本书的阅读体验是那种你舍不得快速翻页，却又忍不住想知道接下来会发生什么的矛盾的享受。

说实话，我一开始是被这个大胆的封面设计吸引的，但真正翻开后，我才发现这本书的内在远比外表更引人入胜。它有一种近乎魔力的叙事结构，仿佛不是人在阅读，而是你被作者轻轻牵引着，走进了故事的迷宫。我得承认，我很少看到一本可以如此自然地在哲学思辨和纯粹的情感抒发之间切换的作品。它的语言风格是多变的，一会儿是充满哲理的低语，像是智者在耳边阐述宇宙的奥秘；一会儿又瞬间切换到极富画面感的白描，那种张力十足的对比，让人在沉思和感官刺激之间来回拉扯，非常过瘾。我尤其欣赏作者对于“留白”的艺术掌握，很多重要的情节和情感转折，它都没有直白地说明，而是留给了读者去自行填补，这种互动性极大地增强了阅读的深度和参与感。这本书不是那种读完就扔在床头的“快消品”，它更像是一件需要反复摩挲的艺术品，每一次重读都会有新的发现，新的感悟。

我必须赞扬这本书在氛围营造上的高超技艺。它构建了一个独立于现实之外的微观世界，这个世界的规则、光线、声音都由作者精确掌控，读者一旦进入，便很难抽离。书中的“氛围”似乎已经成为了一种叙事角色，它会随着情节的发展而变化，有时是压抑的、厚重的，有时又是轻盈的、充满希望的。这种沉浸式的体验，很大程度上归功于作者对细节的偏执。你会发现，即便是最不起眼的一个道具，一个背景声音，都可能在后续情节中起到关键的作用，这种伏笔的设置极其精巧，充满了设计感，读起来让人津津有味，忍不住想倒回去寻找那些蛛丝马迹。这本书的节奏感像音乐，有高潮，有间奏，有渐弱，读起来有一种流畅的韵律美。它没有用那种直白煽情的方式来打动人，而是通过构建一个完整且自洽的世界，让情感自然而然地涌现出来，这种高级的叙事手法，绝对值得所有热爱文学的朋友们细细品味。

这本书给我的整体感觉是“层次感”极其丰富，不像有些作品那样一览无余，它的美是需要你耐心挖掘的。初读时，你可能会被其流畅的剧情线所吸引，仿佛被卷入一场精彩的冒险；但当你沉下心来，仔细品味那些看似不经意的对话和场景描写时，会发现其中蕴含着对人性复杂性的深刻洞察。作者对于角色心理的刻画，简直是神来之笔，那些人物的挣扎、矛盾、不完美，都显得无比真实可信，让人感同身受，甚至能在他们身上找到自己的一点影子。我特别喜欢它处理时间流逝的方式，它没有采用传统的线性叙事，而是巧妙地穿插回忆与现实，让过去对现在的影响以一种潜移默化的方式显现出来，这种非线性的叙述手法处理得非常高明，丝毫不会让人感到混乱，反而增添了一种宿命般的韵味。这本书的价值，在于它能让你在享受故事的同时，不断地审视自己的内心世界。

这是一部充满惊喜和反差的作品，它成功地做到了在保持文学性的同时，又拥有极高的可读性。很多时候，我以为自己已经猜到了接下来的走向，但作者总能用一个意想不到的转折或一个绝妙的比喻将我拉回现实，那种“原来如此”的顿悟感，是阅读过程中最令人兴奋的时刻之一。这本书的语言是极其讲究的，它没有堆砌华丽的辞藻，而是选择了最恰当、最精准的词汇去描绘情感和场景，这种克制的美学，反而爆发出强大的感染力。举个例子，它对某种情绪的描述，不是直接说“他很悲伤”，而是用了一种非常具象化的场景来暗示，读者的代入感被瞬间拉满。我发现，这本书在处理情感的复杂性上，显得尤为老练，它不轻易给出“好”与“坏”的简单标签，而是展现了生活本身的灰度，这让故事的厚度和深度都得到了极大的提升。总而言之，这是一次令人振奋的阅读体验。