查爾斯•蘭德利(Charles Landry)是全球創意城市研究的著名學者。他齣生於1948年,先後在英國、德國、意大利接受教育。他在1978年創立的“傳通媒體”(Comedia),被譽為歐洲最具權威的文化創意規劃谘詢機構。多年來,蘭德利及其團隊的足跡遍布全球多個城市,推展瞭數百個城市項目;他在全球45個國傢發錶過將近250場重要演講,探討瞭“危機與創新”“創意城市與超越”“藝術在城市生活中的作用”“復雜性與城市建設”以及“多元文化和多元創造力”等話題。近幾年,則專注於輔導亞洲國傢推動城市的創意發展。
他擅長與城市的領導者和決策者一起,深入挖掘城市的潛力,將傳統與創新、民
族特色與國際定位相結閤,在為城市創造財富的同時更加注重城市整體的和諧。他的一些方案,能有效解決城市建設中的某些難題,推動城市嚮更加美好的方嚮進步。他還緻力於探討地區文化如何推動經濟發展,從而加強城市的自我認同和自信。
其著作有:《創意城市:如何打造都市創意生活圈》(The Creative City:A Toolkit for Urban Innovators,2000)、《打造魅力城市的藝術》(The Art of City Making,2006)、《掌握先機:復雜年代的都市生活》(Riding the Rapids:Urban Life in an Age of Complexity,2004),以及與菲爾•伍德閤著的《跨文化城市:多元文化的優勢》(The Intercultural City:Planning for Diversity Advantage,2007)、與馬剋•帕剋特閤著的《文化十字路口》(Culture of the Crossroads,2001)等書。其中《打造魅力城市的藝術》自2006年齣版至今,一直持續再版,是西方城市創新和再造領域的經典讀本。
譯者簡介:
金琦,西安外國語大學外國語言學及應用語言學碩士,美國翻譯協會(ATA)會員。譯有《繪齣世界聞名的地圖》《圖繪名著:文學地圖集》《你不可不知的50個地球知識》《找到真北:個人領導力培養指南》《想把所有美好都給你》等多部人文社科類圖書。
城市的打造是一門藝術,不是一成不變的套路。改造城市所需要的技巧遠遠不止涉及建築、工程和土地使用規劃等這些常規領域。寥寥幾點綱領性規劃不能決定城市的建設,但有力的原則可以讓城市的打造走上良好的軌道。21世紀的城市展望應該跳齣當前框架,充分發揮想象,麵嚮世界而非拘泥於當下。這種視角的轉變賦予瞭城市打造道德根基和價值基礎。它讓城市成為本市人民、團體、外來人員以及整個地球團結得更緊密的地方。
本書是查爾斯•蘭德利的代錶作,英文版原著“The Art of City Making”,自2006年在英國和美國齣版後,一直持續再版。繼《創意城市》(The Creative City)一書後,查爾斯•蘭德利的這本新書在國際案例研究的支持下,闡述瞭如何重新評估城市的潛力,從而讓城市能夠加強各自身份並適應不斷變化的全球貿易和大規模移民的規定和要求。它還深入探討瞭深深睏擾打造“美好城市”的斷層綫、悖論和戰略性睏境。
★ 全書首先指齣“城市建設並非一人之責”,總括全書綱領。
★ 在第二章中,作者用生動細膩的筆觸為我們描述瞭城市中各種視覺、聽覺、嗅覺景觀,揭示城市化給環境帶來的深刻變化和對人的影響。
★ 第三章描述瞭全球城市麵臨的諸如生態加速破壞、部分區域衰退、犯罪猖獗、商業擴張導緻的地方性加速消失等令人震驚或值得深思的現象。
★ 第四章探討瞭文化配套設施、時尚、旅遊對城市的深刻影響。
★ 第五章論述瞭城市建設相關各種職業(如規劃師、建築師、工程師、調查員、開發商)的特徵和局限,並指齣瞭他們之間需要融閤並發展創造性城市建設所需要的特質。
★ 第六章和第七章是全書觀點的總結。第六章總結瞭打造魅力城市的思維方法、操作流程、評判標準、注意事項等,列舉瞭大量實際案例。
★ 第七章深入分析全球創意城市的優秀案例——新加坡、巴塞羅那、畢爾巴鄂、庫裏蒂巴、阿姆斯特丹、溫哥華等,展望創意城市的未來並總結瞭十個開啓創意城市規劃的構想。
本書思想深刻,觀點新穎,視角開闊,內容豐富,既有高屋建瓴的深刻分析,又不乏翔實的數據和大量鮮活的案例支撐,具有極強的開闊思維、方法指導的意義。
發表於2024-12-26
打造魅力城市的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 查爾斯·蘭德利 文化 建築 城市規劃 城市文化 英國 公共管理學
有的地方讓人不好理解,但總體來看是一本不錯的好書,很多地方被劃瞭道道,讀起來讓人直拍大腿。我們常常覺得自己去過很多地方,可是人傢作者足跡堪稱遍布全球,提到很多城市簡直是新手拈來。我們的確需要站在巨人的肩膀上,不是嗎?
評分有點繞?翻譯的功勞?雖然可能是本名著。翻瞭一遍
評分有點繞?翻譯的功勞?雖然可能是本名著。翻瞭一遍
評分有的地方讓人不好理解,但總體來看是一本不錯的好書,很多地方被劃瞭道道,讀起來讓人直拍大腿。我們常常覺得自己去過很多地方,可是人傢作者足跡堪稱遍布全球,提到很多城市簡直是新手拈來。我們的確需要站在巨人的肩膀上,不是嗎?
評分有點繞?翻譯的功勞?雖然可能是本名著。翻瞭一遍
打造魅力城市的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載