阿瑟·克拉克,英国国籍,现当代最出色的科普、科幻双栖作家,与阿西莫夫、海因莱因并称“二十世纪三大最伟大科幻小说家”。 克拉克的作品具有极强的预见性,联合国、NASA和互联网都从他的书中受益。他是撰文提出通信卫星概念并证实其技术可行性的第一人,被誉为“世界通信卫星之父”。 克拉克的代表作品有《童年的终结》、《城市与星》、“拉玛系列”、“奥德赛系列”等。这些作品被译成多种文字,畅销不衰。
发表于2024-06-26
2061:太空漫游 2024 pdf epub mobi 电子书
翻译有种套近乎的感觉,行文虽然看上去诙谐幽默,但并不合时宜,所以读起来,总有种不爽的感觉,非常影响阅读体验。“老佛”这样的叫法,怎么都透着怪异。 之所以打推荐,是因为书本身的精彩,不能因为翻译的功力而抹杀。 准备找个不同的版本再阅读一下,到时候再认真地写感想。
评分半个世纪过去了,弗洛伊德博士已经上百岁了,只是由于长期在太空生活,所以身体还如同六七十岁。还可以参加太空旅行,于是受邀请参加太空旅行团,搭“宇宙号”太空船到哈雷彗星参观。 只是行程临时变更,“宇宙号”去解救困在木卫二欧罗巴的“银河号 ”太空船。而这次的拯救活...
评分 评分只有读原著,省去一番对翻译的质疑。分不清看过的电影小说,但可以确定是在这之后描述过的类似的场景。 还是本着虔诚的心去感受吧。 No comments.
图书标签: 英国 科幻 + 阿瑟·C·克拉克 长篇 科幻小说 科幻·奇幻 文学
翻译太烂!!
评分翻译太烂!!
评分翻译太烂!!
评分大师讲故事的感觉是不一样
评分大师讲故事的感觉是不一样
2061:太空漫游 2024 pdf epub mobi 电子书