俄语阅读教程

页数:262

出版时间:2008-8

价格:30.00元

isbn号码:9787544606776

具体描述

《新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材•俄语阅读教程3》以《高等学校俄语专业教学大纲》中的相关要求为依托进行编写，供高校俄语专业本科生二三年级使用，共6册，其中学生用书4册，教师用书2册。《俄语阅读教程》材有以下五个特色：

1．采用单元式教学模式，将四册(学生用书)80课编排为40个单元，每个单元包括两篇(或两篇以上)同一主题、但语料不同的课文，这不但可以使学生了解针对同一个问题的不同方面和不同观点，从而加深对事物的理解，还能够让他们学会从不同的角度思考问题，有助于理解及思维能力的提高。每一册书的最后一个单元为测试单元。

2．《俄语阅读教程》的语料均选自最近几年俄罗斯出版的书籍和报刊，涌盖了俄罗斯人的衣食住行、俄罗斯风俗习惯、社会现状、历史事件、文学艺术、科学技术、外交、经济、文化传统等方面的知识。课文内容新颖，趣味性强，语言表达生动，贴近生活，实用性强，能够激发学生的阅读兴趣。

3．教材练习的编写突破旧有的模式，采用选择题、选择填空题、填空题、问答题、连线题、判断题等多种题型结合的方式，将考查的重点分别放在阅读理解的准确率、单词与短语的理解、文化国情知识的掌握、表述能力以及思维能力上。

4．第三册教材加入了“阅读技巧”版块，将俄语阅读必须要掌握的技巧知识教给学生，并配以练习，加以玑固和提高。

5．教帅用书不仅列出了对课文重点难点的解释、固定词组和短语的用法、国情文化知识解释、练习题答案等，还给出了与课文内容有关的背景性知识和扩展性内容，供教师在课堂上答疑和讲解。

用户评价

这本书的排版设计实在是太吸引人了，封面那一抹低调的墨绿，搭配着简洁的衬线字体，初拿到手就给人一种沉静又专业的阅读体验。内页的纸张质地也相当不错，摸上去有一种温润的触感，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。我特别欣赏它在章节划分上的用心，每进入一个新的语法点或词汇模块，都会有一个精致的小插画作为引子，这些插画虽然简单，但却非常巧妙地契合了该部分的主题，比如学习“动词变位”时，可能是一个正在奔跑的小人剪影，充满了动态感。而且，这本书的字体大小和行间距的比例拿捏得恰到好处，即便是初学者，面对密集的俄语西里尔字母时，也不会有那种扑面而来的压迫感。装订工艺也十分牢固，可以完全平摊在桌面上，这对于需要对照笔记或反复翻阅的读者来说，简直是福音。整体来看，这本书的“硬件”配置已经超越了我以往接触过的任何语言学习教材，它不仅仅是知识的载体，更是一件值得珍藏的阅读艺术品。我甚至会特意将它摆放在书架上显眼的位置，光是看着就觉得心情舒畅，这无疑为枯燥的语言学习过程增添了许多愉悦的色彩。

这本书的配套练习册部分，可以说是教科书本身的完美延伸，完全杜绝了“光看不练”的弊病。我最欣赏的是它对不同练习类型的平衡把握。它不像有些教材只堆砌选择题和填空题，而是设计了多种形式的互动任务。比如，有一个环节要求你根据提供的几个俄语短语，创作一段情景对话，这极大地锻炼了我的创造性应用能力。另一个模块是“错误辨析角”，它专门收集了学习者在特定语法点上最容易犯的错误，然后让你去找出并改正，这种“反向学习”的方法，往往能带来醍醐灌顶的效果，因为它直接针对了我的思维定势。而且，练习册的难度梯度设置得非常巧妙，前几章的练习更多是巩固基础，做到“眼熟”；而到中后期，练习题的篇幅明显拉长，信息密度增大，开始逼迫你进行快速阅读和信息筛选，这种难度上的渐进，使得学习过程始终保持在“最近发展区”，既有挑战性，又不会让人产生强烈的挫败感。做完一套练习，成就感是实实在在的。

我必须强调一下这本书在文化渗透方面的细致入微。学习语言，脱离不了背后的文化土壤，而这本书深谙此道。在讲解到一些特定的习语或俗语时，它不会简单地给出中文翻译，而是会附带一小段关于这个表达方式的文化背景介绍。比如，在学习到俄语中关于“友谊”的表达时，它会穿插介绍俄罗斯人对“友谊”的独特理解和社交习惯，这让我对这个民族的思维方式有了更深层次的理解，而不是仅仅停留在词汇层面。此外，书中还穿插了一些简短的俄罗斯文学片段节选，这些片段的选择非常精妙，既保证了语言难度适中，又展现了俄语文学的魅力。这使得我的学习过程不再是单纯的机械训练，而更像是一场对俄罗斯文化的探索之旅。每次学习完一个单元，我总感觉自己不仅掌握了新的词汇，还对这个国家的人文风貌有了更鲜活的认识，这种“知识+体验”的复合式学习，才是真正能让人坚持下去的动力所在。

从一个纯粹的语言学习者角度来看，这本书最大的亮点在于其对发音和语流的细致处理。俄语的发音难点——比如那个颤抖的“R”音或者元音的弱化，在这本书里被分解成了极其微小的单元进行练习。它没有用枯燥的音标符号来搪塞过去，而是配有非常详细的口型图解，甚至有些段落描述了舌尖和软腭的精确位置关系，我感觉自己就像是请了一位私人外教在身边指导。更别提它附带的音频资源，那简直是教科书级别的范本。录音人员的发音精准、清晰，语速控制得宜，初级阶段保持着舒缓的节奏，让你能清晰捕捉每一个音素的变化；而到了进阶部分，语速则模拟了真实的母语者交流场景，充满了自然的语流和停顿。我经常将音频当做背景音乐来听，即使不刻意去“学”，也能在潜移默化中培养起对俄语节奏感和韵律的敏感度。这种全方位的听觉训练，对于提升口语的自然度和准确性，起到了无可替代的作用。

这本书的逻辑结构构建得如同精密的外科手术般严谨而清晰。它摒弃了传统教材那种堆砌概念的旧有模式，而是采用了一种螺旋上升的教学方法。开篇并没有急于展示复杂的语法规则，而是先通过一系列贴近生活、充满趣味性的对话场景，让你对俄语的语感有一个初步的建立。这种“情景导入——核心讲解——强化练习——拓展应用”的闭环设计，使得每一个知识点都不是孤立存在的，而是紧密地嵌在实际交际的语境之中。我注意到，作者在讲解名词的性、数、格时，没有简单地抛出规则，而是设计了一系列递进的小故事，让你在解决故事中人物遇到的问题时，自然而然地运用这些规则，这远比死记硬背要高效得多。更让我惊叹的是，作者对词汇的编排也极具巧思，常用词汇会在不同章节以不同侧重点反复出现，确保了记忆的深度和广度，绝非“一见钟情”式的孤立记忆。对于我这种需要高效学习的职场人士来说，这种环环相扣、步步为营的编排方式，极大地节省了我的梳理时间，让我的学习路径变得异常顺畅。