房龍地理 pdf epub mobi 著者簡介

房龍地理 pdf epub mobi 圖書描述

房龍地理 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

房龍地理 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

房龍地理 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

房龍地理 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 房龍地理 電子書 的读者还喜欢

• 
  聖經的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  與世界偉人談心 上下冊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  寬容 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  人類的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中國科學技術史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅曼·羅蘭讀書隨筆 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  薩特文集（1-7捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  The Age of Insight 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荷爾德林詩的闡釋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  一個數學傢的辯白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

另外一本翻譯得不夠理想的書：《房龍地理》（中國人民大學齣版社） 作者：乃鼎齋無機客 今天在新語絲上看到一把沙的《翻譯得慘不忍睹：〈英國皇傢特種部隊野外 耐力生存手冊〉》文章，就讓我想起另外一部翻譯得不夠理想的書籍，而且還是 部中英雙語版的圖書。 書名《...  

從歐洲到西亞、中亞、東亞再到大洋洲、美洲與非洲，他通過各個國傢的河流、山脈、地形、氣候的角度梳理瞭各個國傢的曆史。 房龍在這本書後所總結的，還是希望各個各國的人們都能能放下曾經的傷痛以一種友善和睦的方式共同生活在這個充滿希望的世界上。 描寫中國的曆史地理很中...

說來慚愧，這本書到今天纔讀完，不過這也從一個側麵錶示瞭我對地理這東西屬於白癡級類型，完全提不起興趣，和偵探小說沒法相比。 當然，本書與一般的地理書相比，有一個明顯的優勢，那就是從曆史角度來講訴地理，正如房龍在最後緻讀者中寫到的：曆史是地理學的第四維，它賦...  

我不是說房龍寫的差，我喜歡房龍的書，很喜歡，非常喜歡，特彆喜歡，所以纔會年初二一大早就跑到書店買瞭這本書，當時我就被這個“買中文送英文”的說法深深吸引瞭，高高興興買下，當時書是封瞭塑料套，我沒看到裏麵的內容，完全是衝著房龍的名號買的。但是迴到傢翻瞭下英文版...  

翻譯糟糕不必說瞭。 這本書是給業餘編輯審的嗎？是給業餘校對校的嗎？！！ 隻讀瞭不到40頁，就發現瞭至少5處校對錯誤！包括各種知識性和文字性的硬傷！！這我還是從普通讀者的角度看的~ 排版、印裝、封麵設計都還算到位啊，但是，這種內容真是太糟蹋經典和技術編輯、美術編輯的...  

80年前美國人就是這樣看世界的。中國人自己把自己當大陸，房龍說：中國——大半島。海權，中國人不是一開始就放棄瞭，而是根本沒有這個概念。必然衰落。

講的是很有趣；但作為地理方麵的書，沒有配上地圖讀來實在有點費勁，不知道原版是不是也木有地圖··············

錯彆字太多

錯彆字太多

在書店買書 通常隻以封麵判斷是否值得買