悲惨世界的画师

出版者:湖南文艺出版社

作者:(法)莫洛阿

页数:714

译者:沈宝基

出版时间:1992

价格:7.90

装帧:平

isbn号码:9787540408954

丛书系列:世界名人文学传记丛书

作者简介

莫洛亚的《雨果传(OlympioonlaViedeVictorHugo)，莫洛亚是作家和历史学家，一生服膺雨果，他写的传内容翔实，文采斐然，这部记叙体的传记是非专家写雨果传的典范之一。

读后感

传记就要很清晰的梳理出传主的年轮。上海出的这套传记丛书却往往背道而驰-----作者都想超越前人，写出自己的新意来，问题是，象雨果这样的人，你还能折腾出什么新史料？  

我真是俗人，居然看完后的感想是这个 另外终于搞明白笑面人不是铁面具了 还有我不懂法语，看不懂诗歌的好坏啦 我日，到底要写多少字才能过 —————————————————————————————————————————————————————————————...

我很奇怪这本雨果传居然不到10人读过，而另一本我个人觉得读了之后乱七八糟的贝特朗巴雷尔的雨果传却有28人读过。我很怀疑这些说读过的人是否真的看了那本书，因为一般人不会随便去读那本很死板很数据化的传记的吧，或者读的就是我这种雨果的狂热粉丝才会去读——而如果...  

传记就要很清晰的梳理出传主的年轮。上海出的这套传记丛书却往往背道而驰-----作者都想超越前人，写出自己的新意来，问题是，象雨果这样的人，你还能折腾出什么新史料？  

总算读完了，一读严肃文学我就犯困，我真是又没文化又没品味。 先说说中文版本身，如果阅读一本你完全不懂的语言写就作品的译作，那就没有机会得知那些莫名其妙、语句不通、充满歧义的句子到底是作者的问题还是译者的问题了。还有一个问题就是纰漏很多，比如缺少后半个书名号之...  

用户评价

在作者的作品中水准一般。

在作者的作品中水准一般。

在作者的作品中水准一般。

在作者的作品中水准一般。

很厚实的一本书，当时看完之后纠结了很久，也感谢莫洛阿为了还原真实所做出的努力。